تذبذب 🎲
أن يبدأ في التردد أو فقدان الثبات واليقين.
Формы слова (39)
| تَذَبْذَبَ | lemma |
| يَتَذَبْذَبُ | 3 лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَتَذَبْذَبُ | 3 лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَتَذَبْذَبُ | 2 лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَتَذَبْذَبِينَ | 2 лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| أَتَذَبْذَبُ | 1 лицо, ед.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَتَذَبْذَبَانِ | 3 лицо, м.р., дв.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَتَذَبْذَبَانِ | 3 лицо, ж.р., дв.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَتَذَبْذَبَانِ | 2 лицо, дв.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَتَذَبْذَبُونَ | 3 лицо, м.р., мн.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَتَذَبْذَبْنَ | 3 лицо, ж.р., мн.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَتَذَبْذَبُونَ | 2 лицо, м.р., мн.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| تَتَذَبْذَبْنَ | 2 лицо, ж.р., мн.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| نَتَذَبْذَبُ | 1 лицо, мн.ч., настоящее время, изъявительное наклонение |
| يَتَذَبْذَبْ | 3 лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَتَذَبْذَبْ | 3 лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَتَذَبْذَبْ | 2 лицо, м.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَتَذَبْذَبِي | 2 лицо, ж.р., ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| أَتَذَبْذَبْ | 1 лицо, ед.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَتَذَبْذَبَا | 3 лицо, м.р., дв.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَتَذَبْذَبَا | 3 лицо, ж.р., дв.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَتَذَبْذَبَا | 2 лицо, дв.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَتَذَبْذَبُوا | 3 лицо, м.р., мн.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| يَتَذَبْذَبْنَ | 3 лицо, ж.р., мн.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَتَذَبْذَبُوا | 2 лицо, м.р., мн.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| تَتَذَبْذَبْنَ | 2 лицо, ж.р., мн.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| نَتَذَبْذَبْ | 1 лицо, мн.ч., настоящее время, сослагательное наклонение |
| لِيَتَذَبْذَبْ | 3 лицо, м.р., ед.ч., повелительное наклонение |
| لِتَتَذَبْذَبْ | 3 лицо, ж.р., ед.ч., повелительное наклонение |
| تَذَبْذَبْ | 2 лицо, м.р., ед.ч., повелительное наклонение |
| تَذَبْذَبِي | 2 лицо, ж.р., ед.ч., повелительное наклонение |
| لِيَتَذَبْذَبَا | 3 лицо, м.р., дв.ч., повелительное наклонение |
| لِتَتَذَبْذَبَا | 3 лицо, ж.р., дв.ч., повелительное наклонение |
| تَذَبْذَبَا | 2 лицо, дв.ч., повелительное наклонение |
| لِيَتَذَبْذَبُوا | 3 лицо, м.р., мн.ч., повелительное наклонение |
| لِيَتَذَبْذَبْنَ | 3 лицо, ж.р., мн.ч., повелительное наклонение |
| تَذَبْذَبُوا | 2 лицо, м.р., мн.ч., повелительное наклонение |
| تَذَبْذَبْنَ | 2 лицо, ж.р., мн.ч., повелительное наклонение |
| لِنَتَذَبْذَبْ | 1 лицо, мн.ч., повелительное наклонение |
Переводы на другие языки
de
Schwanken
Schwanken bezeichnet das kurzzeitige Zögern zwischen verschiedenen Möglichkeiten
Формы (1)
| Schwanken | lemma |
English
waver
To become unsteady or begin to doubt; to show indecision or lose firmness.
«He wavered before making the final decision.»
Формы (4)
| wavers | verb, third person singular, present |
| wavered | verb, past tense |
| wavered | verb, past participle |
| wavering | verb, present participle |
Español
vacilar
Empezar a dudar o perder firmeza en una decisión o posición.
«Vaciló antes de tomar la decisión final.»
Формы (69)
| vacilando | gerundio |
| vacilado | participio masculino singular |
| vacilada | participio femenino singular |
| vacilados | participio masculino plural |
| vaciladas | participio femenino plural |
| vacilo | presente 1ª persona singular |
| vacilas | presente 2ª persona singular |
| vacila | presente 3ª persona singular |
| vacilamos | presente 1ª persona plural |
| vaciláis | presente 2ª persona plural |
| vacilan | presente 3ª persona plural |
| vacilaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| vacilabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| vacilaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| vacilábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| vacilabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| vacilaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| vacilé | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| vacilaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| vaciló | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| vacilamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| vacilasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| vacilaron | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| vacilaré | futuro simple 1ª persona singular |
| vacilarás | futuro simple 2ª persona singular |
| vacilará | futuro simple 3ª persona singular |
| vacilaremos | futuro simple 1ª persona plural |
| vacilaréis | futuro simple 2ª persona plural |
| vacilarán | futuro simple 3ª persona plural |
| vacilaría | condicional simple 1ª persona singular |
| vacilarías | condicional simple 2ª persona singular |
| vacilaría | condicional simple 3ª persona singular |
| vacilaríamos | condicional simple 1ª persona plural |
| vacilaríais | condicional simple 2ª persona plural |
| vacilarían | condicional simple 3ª persona plural |
| vacile | presente de subjuntivo 1ª persona singular |
| vaciles | presente de subjuntivo 2ª persona singular |
| vacile | presente de subjuntivo 3ª persona singular |
| vacilemos | presente de subjuntivo 1ª persona plural |
| vaciléis | presente de subjuntivo 2ª persona plural |
| vacilen | presente de subjuntivo 3ª persona plural |
| vacilara | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| vacilaras | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| vacilara | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| vaciláramos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| vacilarais | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| vacilaran | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| vacilase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante) 1ª persona singular |
| vacilases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante) 2ª persona singular |
| vacilase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante) 3ª persona singular |
| vacilásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante) 1ª persona plural |
| vacilaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante) 2ª persona plural |
| vacilasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante) 3ª persona plural |
| vacilare | futuro de subjuntivo 1ª persona singular |
| vacilares | futuro de subjuntivo 2ª persona singular |
| vacilare | futuro de subjuntivo 3ª persona singular |
| vaciláremos | futuro de subjuntivo 1ª persona plural |
| vacilareis | futuro de subjuntivo 2ª persona plural |
| vacilaren | futuro de subjuntivo 3ª persona plural |
| vacila | imperativo afirmativo 2ª persona singular |
| vacile | imperativo afirmativo 3ª persona singular |
| vacilemos | imperativo afirmativo 1ª persona plural |
| vacilad | imperativo afirmativo 2ª persona plural |
| vacilen | imperativo afirmativo 3ª persona plural |
| no vaciles | imperativo negativo 2ª persona singular |
| no vacile | imperativo negativo 3ª persona singular |
| no vacilemos | imperativo negativo 1ª persona plural |
| no vaciléis | imperativo negativo 2ª persona plural |
| no vacilen | imperativo negativo 3ª persona plural |
Français
hésiter
Commencer à douter ou à perdre de la fermeté dans une décision ou une position.
«Il a hésité avant de prendre la décision finale.»
Формы (51)
| hésiter | infinitif présent |
| hésitant | participe présent |
| hésité | participe passé masculin singulier |
| hésitée | participe passé féminin singulier |
| hésités | participe passé masculin pluriel |
| hésitées | participe passé féminin pluriel |
| hésite | indicatif présent 1re personne du singulier |
| hésites | indicatif présent 2e personne du singulier |
| hésite | indicatif présent 3e personne du singulier |
| hésitons | indicatif présent 1re personne du pluriel |
| hésitez | indicatif présent 2e personne du pluriel |
| hésitent | indicatif présent 3e personne du pluriel |
| hésitais | indicatif imparfait 1re personne du singulier |
| hésitais | indicatif imparfait 2e personne du singulier |
| hésitait | indicatif imparfait 3e personne du singulier |
| hésitions | indicatif imparfait 1re personne du pluriel |
| hésitiez | indicatif imparfait 2e personne du pluriel |
| hésitaient | indicatif imparfait 3e personne du pluriel |
| hésitai | indicatif passé simple 1re personne du singulier |
| hésitas | indicatif passé simple 2e personne du singulier |
| hésita | indicatif passé simple 3e personne du singulier |
| hésitâmes | indicatif passé simple 1re personne du pluriel |
| hésitâtes | indicatif passé simple 2e personne du pluriel |
| hésitèrent | indicatif passé simple 3e personne du pluriel |
| hésiterai | indicatif futur simple 1re personne du singulier |
| hésiteras | indicatif futur simple 2e personne du singulier |
| hésitera | indicatif futur simple 3e personne du singulier |
| hésiterons | indicatif futur simple 1re personne du pluriel |
| hésiterez | indicatif futur simple 2e personne du pluriel |
| hésiteront | indicatif futur simple 3e personne du pluriel |
| hésite | subjonctif présent 1re personne du singulier |
| hésites | subjonctif présent 2e personne du singulier |
| hésite | subjonctif présent 3e personne du singulier |
| hésitions | subjonctif présent 1re personne du pluriel |
| hésitiez | subjonctif présent 2e personne du pluriel |
| hésitent | subjonctif présent 3e personne du pluriel |
| hésitasse | subjonctif imparfait 1re personne du singulier |
| hésitasses | subjonctif imparfait 2e personne du singulier |
| hésitât | subjonctif imparfait 3e personne du singulier |
| hésitassions | subjonctif imparfait 1re personne du pluriel |
| hésitassiez | subjonctif imparfait 2e personne du pluriel |
| hésitassent | subjonctif imparfait 3e personne du pluriel |
| hésiterais | conditionnel présent 1re personne du singulier |
| hésiterais | conditionnel présent 2e personne du singulier |
| hésiterait | conditionnel présent 3e personne du singulier |
| hésiterions | conditionnel présent 1re personne du pluriel |
| hésiteriez | conditionnel présent 2e personne du pluriel |
| hésiteraient | conditionnel présent 3e personne du pluriel |
| hésite | impératif présent 2e personne du singulier |
| hésitons | impératif présent 1re personne du pluriel |
| hésitez | impératif présent 2e personne du pluriel |
hi
डगमगाना
यह किसी निर्णय या विश्वास में अस्थिर होने की स्थिति है।
Формы (1)
| डगमगाना | lemma |
pt
vacilar
Hesitar ou perder a firmeza por um instante diante de uma decisão ou situação.
Формы (1)
| vacilar | lemma |
tr
Tereddüt etmek
Bir karar veya inanç konusunda kararsız kalıp duraksamak.
Формы (1)
| Tereddüt etmek | lemma |
中文
动摇
开始犹豫不决，失去坚定或稳定性。
«他在做决定前动摇了。»
Формы (1)
| 动摇 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تذبذب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «تذبذب»
Справочник-перевод
🌐 tr — Tereddüt etmek
Bir karar veya inanç konusunda kararsız kalıp duraksamak.
🌐 hi — डगमगाना
यह किसी निर्णय या विश्वास में अस्थिर होने की स्थिति है।
🌐 de — Schwanken
Schwanken bezeichnet das kurzzeitige Zögern zwischen verschiedenen Möglichkeiten
🌐 pt — vacilar
Hesitar ou perder a firmeza por um instante diante de uma decisão ou situação.
🌐 English — waver
To become unsteady or begin to doubt; to show indecision or lose firmness.
Примеры:
-
— He wavered before making the final decision.
= تردد قبل اتخاذ القرار النهائي.
-
— The tower wavered in the strong wind.
= تمايل البرج في الرياح القوية.
-
— Her confidence wavered after the criticism.
= تزعزعت ثقتها بعد الانتقاد.
🌐 Français — hésiter
Commencer à douter ou à perdre de la fermeté dans une décision ou une position.
Примеры:
-
— Il a hésité avant de prendre la décision finale.
= تردد قبل اتخاذ القرار النهائي.
-
— La tour a hésité sous le vent fort.
= تمايل البرج تحت الرياح القوية.
-
— Sa confiance a hésité après la critique.
= تزعزعت ثقته بعد الانتقاد.
🌐 中文 — 动摇
开始犹豫不决，失去坚定或稳定性。
Примеры:
-
— 他在做决定前动摇了。
= تردد قبل اتخاذ القرار.
-
— 塔在强风中动摇了。
= تمايل البرج في الرياح القوية.
-
— 批评之后她的信心动摇了。
= اهتزت ثقتها بعد الانتقاد.
🌐 العربية — تذبذب
أن يبدأ في التردد أو فقدان الثبات واليقين.
Примеры:
- — تذبذب قبل اتخاذ القرار النهائي.
- — تذبذبت البرج في الرياح القوية.
- — تذبذبت ثقتها بعد الانتقاد.
🌐 Español — vacilar
Empezar a dudar o perder firmeza en una decisión o posición.
Примеры:
-
— Vaciló antes de tomar la decisión final.
= تردد قبل اتخاذ القرار النهائي.
-
— La torre vaciló con el viento fuerte.
= تمايل البرج بفعل الرياح القوية.
-
— Su confianza vaciló después de la crítica.
= تزعزعت ثقته بعد الانتقاد.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сомнение
сознание
уверенность
выбор
ответственность
колебаться
риск
равновесие
колебание
усомниться
нерешительность
решимость
убеждение
заколебаться
психика
промедление
неуверенность
альтернатива
неустойчивость
неопределённость
амбивалентность
дилемма
контраргумент
непоколебимость
осцилляция
решиться
стабилизироваться
укрепиться
устоять
флуктуация
принятие решения
изменение решения
когнитивный диссонанс
избежать ошибки
внутренний конфликт
пересмотр решения
смена решения
отсрочка решения
прийти в состояние колебания