цыганский 🎲
Относящийся к цыганам, их языку, культуре или образу жизни. Также может означать свободный, кочевой образ жизни или (перен.) шумный, хаотичный.
Переводы на другие языки
العربية
غجري
متعلق بالغجر أو لغتهم وثقافتهم وأسلوب حياتهم.
«الموسيقى الغجرية لها إيقاع مميز.»
Формы (21)
| غجري | lemma |
| غجريّ | nominative indefinite masculine singular |
| الغجريّ | nominative definite masculine singular |
| غجريًا | accusative indefinite masculine singular |
| الغجريَّ | accusative definite masculine singular |
| غجريٍّ | genitive indefinite masculine singular |
| الغجريِّ | genitive definite masculine singular |
| غجرية | nominative indefinite feminine singular |
| الغجرية | nominative definite feminine singular |
| غجريةً | accusative indefinite feminine singular |
| الغجريةَ | accusative definite feminine singular |
| غجريةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الغجريةِ | genitive definite feminine singular |
| غجريون | nominative masculine plural |
| الغجريون | nominative definite masculine plural |
| غجريين | accusative/genitive masculine plural |
| الغجريين | accusative/genitive definite masculine plural |
| غجريات | nominative feminine plural |
| الغجريات | nominative definite feminine plural |
| غجريتين | accusative/genitive feminine plural |
| الغجريتين | accusative/genitive definite feminine plural |
de
zigeunerisch
Bezieht sich auf Kultur, Sprache und Herkunft der Roma, die im Deutschen traditionell als Zigeuner bezeichnet werden.
Формы (1)
| zigeunerisch | lemma |
English
Romany
Relating to the Roma people, their language, culture, or way of life.
«Romany music has a distinctive rhythm.»
Формы (2)
| Romany | lemma |
| Romanies | plural |
Español
gitano
Perteneciente o relativo al pueblo gitano, su lengua, cultura o forma de vida.
«La música gitana tiene un ritmo característico.»
Формы (8)
| gitano | lemma |
| gitana | femenino singular |
| gitanos | masculino plural |
| gitanas | femenino plural |
| gitanísimo | superlativo masculino singular |
| gitanísima | superlativo femenino singular |
| gitanísimos | superlativo masculino plural |
| gitanísimas | superlativo femenino plural |
Français
tsigane
Qui se rapporte aux Tsiganes, à leur langue, leur culture ou leur mode de vie.
«La musique tsigane a un rythme distinctif.»
Формы (2)
| tsigane | lemma |
| tsiganes | plural |
hi
रोमानी
रोमानी संस्कृति और भाषा से संबंधित।
Формы (1)
| रोमानी | lemma |
pt
cigano
Relativo ao povo cigano ou à sua cultura.
Формы (1)
| cigano | lemma |
tr
Çingene
Çingene halkına veya kültürüne ait anlamına gelen bir sıfattır.
Формы (1)
| Çingene | lemma |
中文
罗姆人的
与罗姆人（吉普赛人）及其语言、文化或生活方式相关的。
«罗姆人的音乐节奏独特。»
Формы (1)
| 罗姆人的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
цыганский — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «цыганский»
Справочник-перевод
🌐 Français — tsigane
Qui se rapporte aux Tsiganes, à leur langue, leur culture ou leur mode de vie.
Примеры:
-
— La musique tsigane a un rythme distinctif.
= Цыганская музыка имеет характерный ритм.
-
— Il a appris quelques mots tsiganes.
= Он выучил несколько цыганских слов.
-
— La tradition tsigane du voyage se perd.
= Цыганская традиция странствий утрачивается.
🌐 中文 — 罗姆人的
与罗姆人（吉普赛人）及其语言、文化或生活方式相关的。
Примеры:
-
— 罗姆人的音乐节奏独特。
= Музыкальный ритм ромов уникален.
-
— 他学了几句罗姆语。
= Он выучил несколько фраз на ромском языке.
-
— 罗姆人的传统流浪生活正在消失。
= Традиционный кочевой образ жизни ромов исчезает.
🌐 العربية — غجري
متعلق بالغجر أو لغتهم وثقافتهم وأسلوب حياتهم.
Примеры:
-
— الموسيقى الغجرية لها إيقاع مميز.
= У йеменской музыки особенный ритм.
-
— تعلّم بعض الكلمات الغجرية.
= Выучи несколько йеменских слов.
-
— تقاليد الترحال الغجرية تتلاشى.
= Традиции йеменской эмиграции исчезают.
🌐 tr — Çingene
Çingene halkına veya kültürüne ait anlamına gelen bir sıfattır.
🌐 pt — cigano
Relativo ao povo cigano ou à sua cultura.
🌐 de — zigeunerisch
Bezieht sich auf Kultur, Sprache und Herkunft der Roma, die im Deutschen traditionell als Zigeuner bezeichnet werden.
🌐 hi — रोमानी
रोमानी संस्कृति और भाषा से संबंधित।
🌐 English — Romany
Relating to the Roma people, their language, culture, or way of life.
Примеры:
-
— Romany music has a distinctive rhythm.
= Цыганская музыка имеет характерный ритм.
-
— He learned a few Romany words.
= Он выучил несколько цыганских слов.
-
— The Romany tradition of travelling is fading.
= Цыганская традиция путешествий угасает.
🌐 Español — gitano
Perteneciente o relativo al pueblo gitano, su lengua, cultura o forma de vida.
Примеры:
-
— La música gitana tiene un ritmo característico.
= Цыганская музыка имеет характерный ритм.
-
— Aprendió algunas palabras en gitano.
= Он выучил несколько слов на цыганском.
-
— La tradición gitana de viajar se está perdiendo.
= Цыганская традиция путешествовать утрачивается.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
костюм
танец
ром
индия
табор
кибитка
гадание
вольность
монисто
оседлый
коневодство
кузнечество
субкультура
фламенко
шатёр
этнос
индоарийские языки
цыганский романс
антицыганизм
гаджо
кармен
кочевничество
романи
цыганский барон
цыганская юбка
ромалэ
джаз-маном
цыганский барон (оперетта штрауса)
цыгане (поэма пушкина)
относящийся к этносу рома, их языку и культуре