طبّاخة 🔊 🎲

A woman employed to prepare food, especially in a private household; often historical or informal.

• — The cook prepared a hearty dinner for the family. 🔊
  = أعدّ الطبّاخ عشاءً دسماً للعائلة.
• — In the old estate, a cook ran the kitchen. 🔊
  = في الضيعة القديمة، كان طبّاخ يدير المطبخ.
• — She worked as a cook in a wealthy household. 🔊
  = عملت طبّاخةً في منزل ثري.

Eine Köchin ist eine weibliche Person, die Speisen zubereitet.

Pessoa do sexo feminino que prepara alimentos e cuida da cozinha.

Evde yemek pişiren kadın çalışanı ifade eder.

घर में भोजन पकाने वाली महिला को रसोइन कहा जाता है।

受雇做饭的女性，尤指在私人家庭中的厨娘，带有历史或口语色彩。

• — 这位女厨师为一家人准备了丰盛的晚餐。 🔊
  = أعدّت هذه الطاهية عشاءً وفيرًا للعائلة.
• — 在旧式庄园里，女厨师掌管厨房。 🔊
  = في القصر القديم، تتولى الطاهية إدارة المطبخ.
• — 她在一户富裕人家当女厨师。 🔊
  = تعمل طاهيةً لدى عائلة ثرية.

Mujer empleada para preparar la comida, especialmente en una casa particular; a menudo con matiz histórico o coloquial.

• — La cocinera preparó una cena abundante para la familia. 🔊
  = أعدّت الطبّاخة عشاءً وفيرًا للعائلة.
• — En la vieja finca, una cocinera dirigía la cocina. 🔊
  = في الضيعة القديمة، كانت طبّاخة تدير المطبخ.
• — Trabajaba como cocinera en una casa adinerada. 🔊
  = كانت تعمل طبّاخة في منزل ثري.

Femme employée pour préparer les repas, notamment dans une maison privée ; souvent de registre historique ou familier.

• — La cuisinière a préparé un dîner copieux pour la famille. 🔊
  = أعدّت الطبّاخة عشاءً وفيرًا للعائلة.
• — Dans l'ancien domaine, une cuisinière dirigeait la cuisine. 🔊
  = في الضيعة القديمة، كانت طبّاخة تدير المطبخ.
• — Elle travaillait comme cuisinière dans une maison aisée. 🔊
  = كانت تعمل طبّاخة في منزل ميسور.

امرأة تُستأجر لإعداد الطعام، خاصة في منزل خاص؛ غالبًا ذات دلالة تاريخية أو عامية.

• — أعدّت الطبّاخة عشاءً دسماً للعائلة. 🔊
• — في القصر القديم كانت الطبّاخة تدير المطبخ. 🔊
• — عملت طبّاخةً في منزل أسرة ثرية. 🔊