прислуга 🎲
Собирательное название домашних работников, обслуживающих чей-либо дом или хозяйство. Также может обозначать людей, прислуживающих кому-либо.
Переводы на другие языки
العربية
خدم
العاملون في المنازل لأداء الأعمال المنزلية وخدمة أصحاب البيت.
«كانت العائلة الثرية توظف عدداً كبيراً من الخدم.»
Формы (66)
| خَدَمَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| خَدَمَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| خَدَمُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| خَدَمَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| خَدَمَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| خَدَمْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| خَدَمْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| خَدَمْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| خَدَمْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| خَدَمْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| خَدَمْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| خَدَمْتُ | perfect, 1st person singular |
| خَدَمْنَا | perfect, 1st person plural |
| أَخْدُمُ | imperfect, 1st person singular |
| نَخْدُمُ | imperfect, 1st person plural |
| تَخْدُمُ | imperfect, 2nd person masculine singular |
| تَخْدُمَانِ | imperfect, 2nd person dual |
| تَخْدُمُونَ | imperfect, 2nd person masculine plural |
| تَخْدُمِينَ | imperfect, 2nd person feminine singular |
| تَخْدُمَانِ | imperfect, 2nd person feminine dual |
| تَخْدُمْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural |
| يَخْدُمُ | imperfect, 3rd person masculine singular |
| يَخْدُمَانِ | imperfect, 3rd person masculine dual |
| يَخْدُمُونَ | imperfect, 3rd person masculine plural |
| تَخْدُمُ | imperfect, 3rd person feminine singular |
| تَخْدُمَانِ | imperfect, 3rd person feminine dual |
| يَخْدُمْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural |
| اُخْدُمْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اُخْدُمَا | imperative, 2nd person dual |
| اُخْدُمُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اُخْدُمِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اُخْدُمْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| أَخْدُمَ | subjunctive, 1st person singular |
| نَخْدُمَ | subjunctive, 1st person plural |
| تَخْدُمَ | subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَخْدُمَا | subjunctive, 2nd person dual |
| تَخْدُمُوا | subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَخْدُمِي | subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَخْدُمْنَ | subjunctive, 2nd person feminine plural |
| يَخْدُمَ | subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَخْدُمَا | subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَخْدُمُوا | subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تَخْدُمَ | subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَخْدُمَا | subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَخْدُمْنَ | subjunctive, 3rd person feminine plural |
| أَخْدُمْ | jussive, 1st person singular |
| نَخْدُمْ | jussive, 1st person plural |
| تَخْدُمْ | jussive, 2nd person masculine singular |
| تَخْدُمَا | jussive, 2nd person dual |
| تَخْدُمُوا | jussive, 2nd person masculine plural |
| تَخْدُمِي | jussive, 2nd person feminine singular |
| تَخْدُمْنَ | jussive, 2nd person feminine plural |
| يَخْدُمْ | jussive, 3rd person masculine singular |
| يَخْدُمَا | jussive, 3rd person masculine dual |
| يَخْدُمُوا | jussive, 3rd person masculine plural |
| تَخْدُمْ | jussive, 3rd person feminine singular |
| تَخْدُمَا | jussive, 3rd person feminine dual |
| يَخْدُمْنَ | jussive, 3rd person feminine plural |
| خَادِم | active participle, masculine singular |
| خَادِمَة | active participle, feminine singular |
| خَادِمُونَ | active participle, masculine plural |
| خَادِمَات | active participle, feminine plural |
| مَخْدُوم | passive participle, masculine singular |
| مَخْدُومَة | passive participle, feminine singular |
| مَخْدُومُونَ | passive participle, masculine plural |
| مَخْدُومَات | passive participle, feminine plural |
de
Hausangestellte
Hausangestellte sind Personen, die im privaten Haushalt gegen Bezahlung arbeiten.
Формы (1)
| Hausangestellte | lemma |
English
servants
Domestic workers employed to perform household duties such as cleaning, cooking, and serving.
«The wealthy family kept a large staff of servants.»
Формы (2)
| servant | singular |
| servants | plural |
Español
servidumbre
Conjunto de personas empleadas para realizar las tareas domésticas y el servicio de una casa.
«La familia adinerada mantenía una numerosa servidumbre.»
Формы (2)
| servidumbre | lemma |
| servidumbres | plural |
Français
domestiques
Ensemble des personnes employées pour le service domestique d'une maison.
«La famille aisée entretenait une nombreuse domesticité.»
Формы (2)
| domestique | singular masculine/feminine |
| domestiques | plural masculine/feminine |
hi
घरेलू सेवक
घर के रोजमर्रा के कामों में सहायता करने वाला व्यक्ति घरेलू सेवक होता है।
Формы (1)
| घरेलू सेवक | lemma |
pt
empregada doméstica
Pessoa que presta serviços domésticos em uma residência.
Формы (1)
| empregada doméstica | lemma |
tr
hizmetçi
Ev işlerini yapan ve bir ailenin yanında çalışan kişi.
Формы (1)
| hizmetçi | lemma |
中文
仆人
受雇在家庭中从事家务劳动、照料主人生活的人员总称。
«这户人家雇了许多仆人。»
Формы (1)
| 仆人 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прислуга — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «прислуга»
Справочник-перевод
🌐 hi — घरेलू सेवक
घर के रोजमर्रा के कामों में सहायता करने वाला व्यक्ति घरेलू सेवक होता है।
🌐 tr — hizmetçi
Ev işlerini yapan ve bir ailenin yanında çalışan kişi.
🌐 pt — empregada doméstica
Pessoa que presta serviços domésticos em uma residência.
🌐 de — Hausangestellte
Hausangestellte sind Personen, die im privaten Haushalt gegen Bezahlung arbeiten.
🌐 Español — servidumbre
Conjunto de personas empleadas para realizar las tareas domésticas y el servicio de una casa.
Примеры:
-
— La familia adinerada mantenía una numerosa servidumbre.
= Богатая семья содержала многочисленную прислугу.
-
— En la vieja mansión, la servidumbre vivía en la planta baja.
= В старом особняке прислуга жила на первом этаже.
-
— La servidumbre fue despedida tras la venta de la finca.
= Прислугу уволили после продажи поместья.
🌐 English — servants
Domestic workers employed to perform household duties such as cleaning, cooking, and serving.
Примеры:
-
— The wealthy family kept a large staff of servants.
= Богатая семья держала большой штат прислуги.
-
— In the old mansion, the servants lived on the ground floor.
= В старом особняке прислуга жила на первом этаже.
-
— The servants were dismissed after the estate was sold.
= Прислугу уволили после продажи поместья.
🌐 中文 — 仆人
受雇在家庭中从事家务劳动、照料主人生活的人员总称。
Примеры:
-
— 这户人家雇了许多仆人。
= Эта семья наняла много слуг.
-
— 旧时仆人住在宅子的底层。
= В старину слуги жили на нижнем этаже дома.
-
— 庄园出售后，仆人们都被遣散了。
= После продажи поместья слуг всех распустили.
🌐 العربية — خدم
العاملون في المنازل لأداء الأعمال المنزلية وخدمة أصحاب البيت.
Примеры:
-
— كانت العائلة الثرية توظف عدداً كبيراً من الخدم.
= Богатая семья нанимала большое количество слуг.
-
— في القصر القديم كان الخدم يعيشون في الطابق الأرضي.
= В старом дворце слуги жили на первом этаже.
-
— تم تسريح الخدم بعد بيع الضيعة.
= Слуг уволили после продажи поместья.
🌐 Français — domestiques
Ensemble des personnes employées pour le service domestique d'une maison.
Примеры:
-
— La famille aisée entretenait une nombreuse domesticité.
= Зажиточная семья содержала многочисленную прислугу.
-
— Dans le vieux manoir, les domestiques logeaient au rez-de-chaussée.
= В старом особняке прислуга жила на первом этаже.
-
— Les domestiques furent renvoyés après la vente du domaine.
= Прислугу уволили после продажи поместья.
Пути
×
![]()