Spielleidenschaft 🔊 🎲

Estado de excitação intensa e expectativa ansiosa, frequentemente associado a jogos de azar e apostas.

Bir şeye karşı duyulan güçlü istek ve coşku hali.

Spielleidenschaft bezeichnet den starken inneren Drang, sich an Glücksspielen oder riskanten Wettkämpfen zu beteiligen.

जोश एक तीव्र भावना है जो उत्साह और जुनून को दर्शाती है।

一种强烈的激动、热情或刺激感，常与冒险或赌博相关。

• — 下注时他感到一阵兴奋。 🔊
  = Beim Platzieren der Wette verspürte er einen Anflug von Aufregung.
• — 比赛的兴奋感感染了所有人。 🔊
  = Die Aufregung des Wettkampfs steckte alle an.
• — 她无法掩饰对比赛的兴奋。 🔊
  = Sie konnte ihre Aufregung über den Wettkampf nicht verbergen.

Un fort sentiment d'enthousiasme, d'ardeur ou d'excitation, souvent associé à la prise de risque ou au jeu.

• — Il a ressenti une montée d'excitation en plaçant son pari. 🔊
  = Er verspürte einen Anstieg der Aufregung, als er seine Wette platzierte.
• — L'excitation du jeu était contagieuse. 🔊
  = Die Aufregung des Spiels war ansteckend.
• — Elle ne pouvait pas cacher son excitation pour la compétition. 🔊
  = Sie konnte ihre Aufregung über den Wettkampf nicht verbergen.

شعور قوي بالحماس أو الإثارة، غالبًا ما يرتبط بالمخاطرة أو المقامرة.

• — شعر بموجة من الحماس وهو يضع رهانه. 🔊
  = Sie strahlte vor Begeisterung, als sie ihren Einsatz platzierte.
• — كان حماس اللعبة معدياً. 🔊
  = Die Spielfreude war ansteckend.
• — لم تستطع إخفاء حماسها للمسابقة. 🔊
  = Sie konnte ihre Aufregung vor dem Wettkampf nicht verbergen.

A strong feeling of enthusiasm, eagerness, or thrill, often associated with risk-taking or gambling.

• — He felt a surge of excitement as he placed his bet. 🔊
  = Er spürte einen Schub Aufregung, als er seine Wette platzierte.
• — The excitement of the game was contagious. 🔊
  = Die Aufregung des Spiels war ansteckend.
• — She couldn't hide her excitement about the competition. 🔊
  = Sie konnte ihre Aufregung über den Wettkampf nicht verbergen.

Un sentimiento fuerte de entusiasmo, ansia o emoción, a menudo asociado con el riesgo o el juego.

• — Sintió una oleada de emoción al hacer su apuesta. 🔊
  = Ich spürte eine Welle der Emotion, als ich meine Wette platzierte.
• — La emoción del juego era contagiosa. 🔊
  = Die Aufregung des Spiels war ansteckend.
• — No podía ocultar su emoción por la competición. 🔊
  = Er konnte seine Aufregung über den Wettkampf nicht verbergen.