s'orienter 🎲
Déterminer sa position dans l'espace ou comprendre une situation ; diriger des actions vers un but.
Формы слова (51)
| s'orienter | infinitive |
| s'orientant | participle present |
| orienté | participle past masculine singular |
| orientée | participle past feminine singular |
| orientés | participle past masculine plural |
| orientées | participle past feminine plural |
| m'oriente | present indicative 1st person singular |
| t'orientes | present indicative 2nd person singular |
| s'oriente | present indicative 3rd person singular |
| nous orientons | present indicative 1st person plural |
| vous orientez | present indicative 2nd person plural |
| s'orientent | present indicative 3rd person plural |
| m'orientais | imperfect indicative 1st person singular |
| t'orientais | imperfect indicative 2nd person singular |
| s'orientait | imperfect indicative 3rd person singular |
| nous orientions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous orientiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| s'orientaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| m'orientai | past historic 1st person singular |
| t'orientas | past historic 2nd person singular |
| s'orienta | past historic 3rd person singular |
| nous orientâmes | past historic 1st person plural |
| vous orientâtes | past historic 2nd person plural |
| s'orientèrent | past historic 3rd person plural |
| m'orienterai | future indicative 1st person singular |
| t'orienteras | future indicative 2nd person singular |
| s'orientera | future indicative 3rd person singular |
| nous orienterons | future indicative 1st person plural |
| vous orienterez | future indicative 2nd person plural |
| s'orienteront | future indicative 3rd person plural |
| m'orienterais | conditional 1st person singular |
| t'orienterais | conditional 2nd person singular |
| s'orienterait | conditional 3rd person singular |
| nous orienterions | conditional 1st person plural |
| vous orienteriez | conditional 2nd person plural |
| s'orienteraient | conditional 3rd person plural |
| m'oriente | present subjunctive 1st person singular |
| t'orientes | present subjunctive 2nd person singular |
| s'oriente | present subjunctive 3rd person singular |
| nous orientions | present subjunctive 1st person plural |
| vous orientiez | present subjunctive 2nd person plural |
| s'orientent | present subjunctive 3rd person plural |
| m'orientasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| t'orientasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| s'orientât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nous orientassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| vous orientassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| s'orientassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| oriente-toi | imperative 2nd person singular |
| orientons-nous | imperative 1st person plural |
| orientez-vous | imperative 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
توجّه
تحديد الموقع في الفضاء أو فهم الموقف؛ توجيه الأفعال نحو هدف.
«وجّه نفسه بسرعة في المدينة الجديدة.»
Формы (17)
| تَوَجُّه | lemma |
| تَوَجُّهٌ | marfu' (nominative), indefinite |
| التَّوَجُّه | nominative/accusative/genitive, definite |
| تَوَجُّهًا | mansub (accusative), indefinite |
| تَوَجُّهٍ | majrur (genitive), indefinite |
| تَوَجُّهَ | accusative, construct state |
| تَوَجُّهُ | nominative, construct state |
| تَوَجُّهِ | genitive, construct state |
| تَوَجُّهَيْنِ | dual, nominative/accusative/genitive, indefinite |
| التَّوَجُّهَيْنِ | dual, accusative/genitive, definite |
| التَّوَجُّهَانِ | dual, nominative, definite |
| تَوَجُّهَاتٌ | plural feminine sound, nominative, indefinite |
| تَوَجُّهَاتٍ | plural feminine sound, accusative/genitive, indefinite |
| التَّوَجُّهَاتُ | plural feminine sound, nominative, definite |
| التَّوَجُّهَاتِ | plural feminine sound, accusative/genitive, definite |
| تَوَجُّهَاتُ | plural, nominative, construct state |
| تَوَجُّهَاتِ | plural, accusative/genitive, construct state |
de
Sich orientieren
Sich orientieren bedeutet, die eigene Position oder Richtung in einer Umgebung zu bestimmen.
Формы (1)
| Sich orientieren | lemma |
English
orient oneself
To determine one's position in space or to understand a situation; to direct actions toward a goal.
«He quickly oriented himself in the new city.»
Формы (5)
| orient oneself | lemma |
| orients oneself | present 3rd person singular |
| oriented oneself | past tense |
| orienting oneself | present participle |
| to orient oneself | infinitive |
Español
orientarse
Determinar la propia posición en el espacio o comprender una situación; dirigir acciones hacia un objetivo.
«Se orientó rápidamente en la nueva ciudad.»
Формы (71)
| orientarse | lemma/infinitive |
| orientarme | infinitive/1st person singular reflexive |
| orientarte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| orientarse | infinitive/3rd person singular reflexive |
| orientarnos | infinitive/1st person plural reflexive |
| orientaros | infinitive/2nd person plural reflexive |
| orientarse | infinitive/3rd person plural reflexive |
| me oriento | present indicative/1st person singular |
| te orientas | present indicative/2nd person singular |
| se orienta | present indicative/3rd person singular |
| nos orientamos | present indicative/1st person plural |
| os orientáis | present indicative/2nd person plural |
| se orientan | present indicative/3rd person plural |
| me orientaba | imperfect indicative/1st person singular |
| te orientabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| se orientaba | imperfect indicative/3rd person singular |
| nos orientábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| os orientabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| se orientaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| me orienté | preterite/1st person singular |
| te orientaste | preterite/2nd person singular |
| se orientó | preterite/3rd person singular |
| nos orientamos | preterite/1st person plural |
| os orientasteis | preterite/2nd person plural |
| se orientaron | preterite/3rd person plural |
| me orientaré | future indicative/1st person singular |
| te orientarás | future indicative/2nd person singular |
| se orientará | future indicative/3rd person singular |
| nos orientaremos | future indicative/1st person plural |
| os orientaréis | future indicative/2nd person plural |
| se orientarán | future indicative/3rd person plural |
| me orientaría | conditional/1st person singular |
| te orientarías | conditional/2nd person singular |
| se orientaría | conditional/3rd person singular |
| nos orientaríamos | conditional/1st person plural |
| os orientaríais | conditional/2nd person plural |
| se orientarían | conditional/3rd person plural |
| me oriente | present subjunctive/1st person singular |
| te orientes | present subjunctive/2nd person singular |
| se oriente | present subjunctive/3rd person singular |
| nos orientemos | present subjunctive/1st person plural |
| os orientéis | present subjunctive/2nd person plural |
| se orienten | present subjunctive/3rd person plural |
| me orientara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te orientaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se orientara | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos orientáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os orientarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| se orientaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me orientase | imperfect subjunctive/1st person singular |
| te orientases | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| se orientase | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| nos orientásemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| os orientaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| se orientasen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| me orientare | future subjunctive/1st person singular |
| te orientares | future subjunctive/2nd person singular |
| se orientare | future subjunctive/3rd person singular |
| nos orientáremos | future subjunctive/1st person plural |
| os orientareis | future subjunctive/2nd person plural |
| se orientaren | future subjunctive/3rd person plural |
| oriéntate | imperative/2nd person singular |
| orientes | imperative/2nd person singular negative |
| orientémonos | imperative/1st person plural |
| orientaos | imperative/2nd person plural |
| oríéntense | imperative/3rd person plural |
| orientándose | gerund |
| orientado | past participle/masculine singular |
| orientada | past participle/feminine singular |
| orientados | past participle/masculine plural |
| orientadas | past participle/feminine plural |
hi
दिशा ज्ञात करना
किसी स्थान या परिस्थिति में अपनी दिशा और स्थिति को समझना
Формы (1)
| दिशा ज्ञात करना | lemma |
pt
orientar
Orientar significa encontrar a direção ou a posição correta em um determinado contexto.
Формы (1)
| orientar | lemma |
tr
Yön bulma
Bir yerde konumunu ve yönünü belirleyerek doğru yolu bulma becerisidir.
Формы (1)
| Yön bulma | lemma |
中文
定位
确定自己在空间中的位置或理解情况；使行动朝向目标。
«他很快在新城市中定位了自己。»
Формы (1)
| 定位 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
s'orienter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «s'orienter»
Справочник-перевод
🌐 de — Sich orientieren
Sich orientieren bedeutet, die eigene Position oder Richtung in einer Umgebung zu bestimmen.
🌐 pt — orientar
Orientar significa encontrar a direção ou a posição correta em um determinado contexto.
🌐 tr — Yön bulma
Bir yerde konumunu ve yönünü belirleyerek doğru yolu bulma becerisidir.
🌐 hi — दिशा ज्ञात करना
किसी स्थान या परिस्थिति में अपनी दिशा और स्थिति को समझना
🌐 Français — s'orienter
Déterminer sa position dans l'espace ou comprendre une situation ; diriger des actions vers un but.
Примеры:
- — Il s'est rapidement orienté dans la nouvelle ville.
- — Elle a orienté ses efforts vers l'obtention du meilleur résultat.
- — Il est difficile de s'orienter sans carte.
🌐 English — orient oneself
To determine one's position in space or to understand a situation; to direct actions toward a goal.
Примеры:
-
— He quickly oriented himself in the new city.
= Il s'est rapidement orienté dans la nouvelle ville.
-
— She oriented her efforts toward achieving the best result.
= Elle a orienté ses efforts vers l'obtention du meilleur résultat.
-
— It's hard to orient oneself without a map.
= Il est difficile de s'orienter sans carte.
🌐 العربية — توجّه
تحديد الموقع في الفضاء أو فهم الموقف؛ توجيه الأفعال نحو هدف.
Примеры:
-
— وجّه نفسه بسرعة في المدينة الجديدة.
= Il s'est dirigé rapidement vers la Ville nouvelle.
-
— وجّهت جهودها نحو تحقيق أفضل نتيجة.
= Elle a orienté ses efforts vers l'obtention du meilleur résultat.
-
— من الصعب التوجّه بدون خريطة.
= Il est difficile de s'orienter sans carte.
🌐 中文 — 定位
确定自己在空间中的位置或理解情况；使行动朝向目标。
Примеры:
-
— 他很快在新城市中定位了自己。
= Il s'est rapidement repéré dans la nouvelle ville.
-
— 她将努力定位于取得最佳结果。
= Elle s'efforcera d'obtenir le meilleur résultat.
-
— 没有地图很难定位。
= Il est difficile de s'orienter sans carte.
🌐 Español — orientarse
Determinar la propia posición en el espacio o comprender una situación; dirigir acciones hacia un objetivo.
Примеры:
-
— Se orientó rápidamente en la nueva ciudad.
= Il s'est rapidement repéré dans la nouvelle ville.
-
— Orientó sus esfuerzos hacia lograr el mejor resultado.
= Il a orienté ses efforts vers l'obtention du meilleur résultat.
-
— Es difícil orientarse sin un mapa.
= Il est difficile de s'orienter sans carte.
Пути
×
![]()