содержать 🎲
Глагол «содержать» означает иметь что-либо в своём составе, включать в себя. Также может означать обеспечивать уход, заботу или поддержание в определённом состоянии.
Переводы на другие языки
العربية
احتوى
يعني أن يشمل أو يضم شيئًا ما داخله.
«يحتوي هذا الصندوق على صور قديمة.»
Формы (24)
| اِحْتَوَى | lemma |
| يَحْتَوِي | imperfect_indicative_3ms |
| تَحْتَوِي | imperfect_indicative_3fs |
| تَحْتَوِي | imperfect_indicative_2ms |
| تَحْتَوِينَ | imperfect_indicative_2fs |
| أَحْتَوِي | imperfect_indicative_1s |
| نَحْتَوِي | imperfect_indicative_1p |
| يَحْتَوُونَ | imperfect_indicative_3mp |
| يَحْتَوِينَ | imperfect_indicative_3fp |
| تَحْتَوُونَ | imperfect_indicative_2mp |
| يَحْتَوِيَ | imperfect_subjunctive_3ms |
| تَحْتَوِيَ | imperfect_subjunctive_3fs |
| تَحْتَوِيَ | imperfect_subjunctive_2ms |
| تَحْتَوِي | imperfect_subjunctive_2fs |
| أَحْتَوِيَ | imperfect_subjunctive_1s |
| نَحْتَوِيَ | imperfect_subjunctive_1p |
| اِحْتَوِ | imperative_2ms |
| اِحْتَوِي | imperative_2fs |
| اِحْتَوُوا | imperative_2mp |
| اِحْتَوِينَ | imperative_2fp |
| مُحْتَوٍ | active_participle_ms |
| مُحْتَوِيَة | active_participle_fs |
| مُحْتَوُونَ | active_participle_mp |
| مُحْتَوِيَات | active_participle_fp |
de
enthalten
Etwas beinhaltet oder umfasst einen bestimmten Inhalt, eine Substanz oder eine Eigenschaft.
Формы (1)
| enthalten | lemma |
English
contain
To have or hold within; to include as a part or component.
«This box contains old photographs.»
Формы (5)
| contain | lemma/infinitive |
| contains | 3rd person singular present |
| containing | present participle/gerund |
| contained | past tense |
| contained | past participle |
Español
contener
Tener o llevar dentro; incluir como parte o componente.
«Esta caja contiene fotos antiguas.»
Формы (53)
| conteniendo | gerundio |
| contengo | presente/indicativo/1s |
| contienes | presente/indicativo/2s |
| contiene | presente/indicativo/3s |
| contenemos | presente/indicativo/1p |
| contenéis | presente/indicativo/2p |
| contienen | presente/indicativo/3p |
| contuve | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| contuviste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| contuvo | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| contuvimos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| contuvisteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| contuvieron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| contendré | futuro/indicativo/1s |
| contendrás | futuro/indicativo/2s |
| contendrá | futuro/indicativo/3s |
| contendremos | futuro/indicativo/1p |
| contendréis | futuro/indicativo/2p |
| contendrán | futuro/indicativo/3p |
| contenga | presente/subjuntivo/1s |
| contengas | presente/subjuntivo/2s |
| contenga | presente/subjuntivo/3s |
| contengamos | presente/subjuntivo/1p |
| contengáis | presente/subjuntivo/2p |
| contengan | presente/subjuntivo/3p |
| contuviere | futuro/subjuntivo/1s |
| contuvieres | futuro/subjuntivo/2s |
| contuviere | futuro/subjuntivo/3s |
| contuviéremos | futuro/subjuntivo/1p |
| contuviereis | futuro/subjuntivo/2p |
| contuvieren | futuro/subjuntivo/3p |
| contén | imperativo/2s |
| contenga | imperativo/3s |
| contengamos | imperativo/1p |
| contended | imperativo/2p |
| contengan | imperativo/3p |
| habiendo contenido | gerundio compuesto |
| habré contenido | futuro perfecto/indicativo/1s |
| habrás contenido | futuro perfecto/indicativo/2s |
| habrá contenido | futuro perfecto/indicativo/3s |
| habremos contenido | futuro perfecto/indicativo/1p |
| habréis contenido | futuro perfecto/indicativo/2p |
| habrán contenido | futuro perfecto/indicativo/3p |
| hubiere contenido | futuro perfecto/subjuntivo/1s |
| hubieres contenido | futuro perfecto/subjuntivo/2s |
| hubiere contenido | futuro perfecto/subjuntivo/3s |
| hubiéremos contenido | futuro perfecto/subjuntivo/1p |
| hubiereis contenido | futuro perfecto/subjuntivo/2p |
| hubieren contenido | futuro perfecto/subjuntivo/3p |
| haya contenido | imperativo perfecto/3s |
| hayamos contenido | imperativo perfecto/1p |
| habed contenido | imperativo perfecto/2p |
| hayan contenido | imperativo perfecto/3p |
Français
contenir
Avoir ou renfermer en soi ; inclure comme partie ou composant.
«Cette boîte contient de vieilles photos.»
Формы (124)
| contenir | lemma/infinitive |
| contenant | participle present |
| contenu | participle past/masculine singular |
| contenue | participle past/feminine singular |
| contenus | participle past/masculine plural |
| contenues | participle past/feminine plural |
| je contiens | present indicative/1st person singular |
| tu contiens | present indicative/2nd person singular |
| il contient | present indicative/3rd person singular masculine |
| elle contient | present indicative/3rd person singular feminine |
| nous contenons | present indicative/1st person plural |
| vous contenez | present indicative/2nd person plural |
| ils contiennent | present indicative/3rd person plural masculine |
| elles contiennent | present indicative/3rd person plural feminine |
| je contenais | imparfait indicative/1st person singular |
| tu contenais | imparfait indicative/2nd person singular |
| il contenait | imparfait indicative/3rd person singular masculine |
| elle contenait | imparfait indicative/3rd person singular feminine |
| nous contenions | imparfait indicative/1st person plural |
| vous conteniez | imparfait indicative/2nd person plural |
| ils contenaient | imparfait indicative/3rd person plural masculine |
| elles contenaient | imparfait indicative/3rd person plural feminine |
| je contins | passé simple indicative/1st person singular |
| tu contins | passé simple indicative/2nd person singular |
| il contint | passé simple indicative/3rd person singular masculine |
| elle contint | passé simple indicative/3rd person singular feminine |
| nous contînmes | passé simple indicative/1st person plural |
| vous contîntes | passé simple indicative/2nd person plural |
| ils continrent | passé simple indicative/3rd person plural masculine |
| elles continrent | passé simple indicative/3rd person plural feminine |
| je contiendrai | futur simple indicative/1st person singular |
| tu contiendras | futur simple indicative/2nd person singular |
| il contiendra | futur simple indicative/3rd person singular masculine |
| elle contiendra | futur simple indicative/3rd person singular feminine |
| nous contiendrons | futur simple indicative/1st person plural |
| vous contiendrez | futur simple indicative/2nd person plural |
| ils contiendront | futur simple indicative/3rd person plural masculine |
| elles contiendront | futur simple indicative/3rd person plural feminine |
| j'ai contenu | passé composé indicative/1st person singular |
| tu as contenu | passé composé indicative/2nd person singular |
| il a contenu | passé composé indicative/3rd person singular masculine |
| elle a contenu | passé composé indicative/3rd person singular feminine |
| nous avons contenu | passé composé indicative/1st person plural |
| vous avez contenu | passé composé indicative/2nd person plural |
| ils ont contenu | passé composé indicative/3rd person plural masculine |
| elles ont contenu | passé composé indicative/3rd person plural feminine |
| j'avais contenu | plus-que-parfait indicative/1st person singular |
| tu avais contenu | plus-que-parfait indicative/2nd person singular |
| il avait contenu | plus-que-parfait indicative/3rd person singular masculine |
| elle avait contenu | plus-que-parfait indicative/3rd person singular feminine |
| nous avions contenu | plus-que-parfait indicative/1st person plural |
| vous aviez contenu | plus-que-parfait indicative/2nd person plural |
| ils avaient contenu | plus-que-parfait indicative/3rd person plural masculine |
| elles avaient contenu | plus-que-parfait indicative/3rd person plural feminine |
| j'eus contenu | passé antérieur indicative/1st person singular |
| tu eus contenu | passé antérieur indicative/2nd person singular |
| il eut contenu | passé antérieur indicative/3rd person singular masculine |
| elle eut contenu | passé antérieur indicative/3rd person singular feminine |
| nous eûmes contenu | passé antérieur indicative/1st person plural |
| vous eûtes contenu | passé antérieur indicative/2nd person plural |
| ils eurent contenu | passé antérieur indicative/3rd person plural masculine |
| elles eurent contenu | passé antérieur indicative/3rd person plural feminine |
| j'aurai contenu | futur antérieur indicative/1st person singular |
| tu auras contenu | futur antérieur indicative/2nd person singular |
| il aura contenu | futur antérieur indicative/3rd person singular masculine |
| elle aura contenu | futur antérieur indicative/3rd person singular feminine |
| nous aurons contenu | futur antérieur indicative/1st person plural |
| vous aurez contenu | futur antérieur indicative/2nd person plural |
| ils auront contenu | futur antérieur indicative/3rd person plural masculine |
| elles auront contenu | futur antérieur indicative/3rd person plural feminine |
| je contiendrais | conditionnel présent/1st person singular |
| tu contiendrais | conditionnel présent/2nd person singular |
| il contiendrait | conditionnel présent/3rd person singular masculine |
| elle contiendrait | conditionnel présent/3rd person singular feminine |
| nous contiendrions | conditionnel présent/1st person plural |
| vous contiendriez | conditionnel présent/2nd person plural |
| ils contiendraient | conditionnel présent/3rd person plural masculine |
| elles contiendraient | conditionnel présent/3rd person plural feminine |
| j'aurais contenu | conditionnel passé/1st person singular |
| tu aurais contenu | conditionnel passé/2nd person singular |
| il aurait contenu | conditionnel passé/3rd person singular masculine |
| elle aurait contenu | conditionnel passé/3rd person singular feminine |
| nous aurions contenu | conditionnel passé/1st person plural |
| vous auriez contenu | conditionnel passé/2nd person plural |
| ils auraient contenu | conditionnel passé/3rd person plural masculine |
| elles auraient contenu | conditionnel passé/3rd person plural feminine |
| que je contienne | subjonctif présent/1st person singular |
| que tu contiennes | subjonctif présent/2nd person singular |
| qu'il contienne | subjonctif présent/3rd person singular masculine |
| qu'elle contienne | subjonctif présent/3rd person singular feminine |
| que nous contenions | subjonctif présent/1st person plural |
| que vous conteniez | subjonctif présent/2nd person plural |
| qu'ils contiennent | subjonctif présent/3rd person plural masculine |
| qu'elles contiennent | subjonctif présent/3rd person plural feminine |
| que j'aie contenu | subjonctif passé/1st person singular |
| que tu aies contenu | subjonctif passé/2nd person singular |
| qu'il ait contenu | subjonctif passé/3rd person singular masculine |
| qu'elle ait contenu | subjonctif passé/3rd person singular feminine |
| que nous ayons contenu | subjonctif passé/1st person plural |
| que vous ayez contenu | subjonctif passé/2nd person plural |
| qu'ils aient contenu | subjonctif passé/3rd person plural masculine |
| qu'elles aient contenu | subjonctif passé/3rd person plural feminine |
| que je continsse | subjonctif imparfait/1st person singular |
| que tu continsses | subjonctif imparfait/2nd person singular |
| qu'il contînt | subjonctif imparfait/3rd person singular masculine |
| qu'elle contînt | subjonctif imparfait/3rd person singular feminine |
| que nous continssions | subjonctif imparfait/1st person plural |
| que vous continssiez | subjonctif imparfait/2nd person plural |
| qu'ils continssent | subjonctif imparfait/3rd person plural masculine |
| qu'elles continssent | subjonctif imparfait/3rd person plural feminine |
| que j'eusse contenu | subjonctif plus-que-parfait/1st person singular |
| que tu eusses contenu | subjonctif plus-que-parfait/2nd person singular |
| qu'il eût contenu | subjonctif plus-que-parfait/3rd person singular masculine |
| qu'elle eût contenu | subjonctif plus-que-parfait/3rd person singular feminine |
| que nous eussions contenu | subjonctif plus-que-parfait/1st person plural |
| que vous eussiez contenu | subjonctif plus-que-parfait/2nd person plural |
| qu'ils eussent contenu | subjonctif plus-que-parfait/3rd person plural masculine |
| qu'elles eussent contenu | subjonctif plus-que-parfait/3rd person plural feminine |
| contenir | impératif présent/2nd person singular |
| contenons | impératif présent/1st person plural |
| contenez | impératif présent/2nd person plural |
| aie contenu | impératif passé/2nd person singular |
| ayons contenu | impératif passé/1st person plural |
| ayez contenu | impératif passé/2nd person plural |
hi
समाहित करना
किसी वस्तु या तत्व का अपने भीतर कुछ समेटे हुए होना।
Формы (1)
| समाहित करना | lemma |
pt
conter
Ação de incluir ou ter algo dentro de si.
Формы (1)
| conter | lemma |
tr
içermek
Bir bütünün içinde başka bir şeyi barındırması veya kapsaması anlamına gelir.
Формы (1)
| içermek | lemma |
中文
包含
指某事物内部含有或包括其他事物。
«这个盒子包含旧照片。»
Формы (1)
| 包含 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
содержать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «содержать»
Справочник-перевод
🌐 de — enthalten
Etwas beinhaltet oder umfasst einen bestimmten Inhalt, eine Substanz oder eine Eigenschaft.
🌐 tr — içermek
Bir bütünün içinde başka bir şeyi barındırması veya kapsaması anlamına gelir.
🌐 pt — conter
Ação de incluir ou ter algo dentro de si.
🌐 hi — समाहित करना
किसी वस्तु या तत्व का अपने भीतर कुछ समेटे हुए होना।
🌐 Français — contenir
Avoir ou renfermer en soi ; inclure comme partie ou composant.
Примеры:
-
— Cette boîte contient de vieilles photos.
= Эта коробка содержит старые фотографии.
-
— Le rapport contient plusieurs erreurs.
= Отчёт содержит несколько ошибок.
-
— Le musée contient de nombreux artefacts anciens.
= Музей содержит множество древних артефактов.
🌐 English — contain
To have or hold within; to include as a part or component.
Примеры:
-
— This box contains old photographs.
= Эта коробка содержит старые фотографии.
-
— The report contains several errors.
= Отчёт содержит несколько ошибок.
-
— The museum contains many ancient artifacts.
= Музей содержит множество древних артефактов.
🌐 中文 — 包含
指某事物内部含有或包括其他事物。
Примеры:
-
— 这个盒子包含旧照片。
= Эта коробка содержит старые фотографии.
-
— 报告包含几个错误。
= Отчёт содержит несколько ошибок.
-
— 博物馆包含许多古代文物。
= Музей содержит много древних артефактов.
🌐 العربية — احتوى
يعني أن يشمل أو يضم شيئًا ما داخله.
Примеры:
-
— يحتوي هذا الصندوق على صور قديمة.
= В этой коробке есть старые фотографии.
-
— يحتوي التقرير على عدة أخطاء.
= В отчёте есть несколько ошибок.
-
— يحتوي المتحف على العديد من القطع الأثرية القديمة.
= В музее есть множество древних артефактов.
🌐 Español — contener
Tener o llevar dentro; incluir como parte o componente.
Примеры:
-
— Esta caja contiene fotos antiguas.
= Эта коробка содержит старые фотографии.
-
— El informe contiene varios errores.
= В отчёте содержится несколько ошибок.
-
— El museo contiene muchos artefactos antiguos.
= Музей содержит много древних артефактов.
Пути
×
![]()