shudder 🎲
To tremble or shake convulsively, especially from fear, disgust, or cold.
Формы слова (5)
| shudder | lemma |
| shudders | 3rd person singular present |
| shuddered | past tense |
| shuddered | past participle |
| shuddering | present participle/gerund |
Переводы на другие языки
العربية
ارتجف
يرتجف أو يهتز بعنف، خاصة من الخوف أو الاشمئزاز أو البرد.
«ارتجفت عند التفكير في الحادث.»
Формы (71)
| اِرْتَجَفَ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| اِرْتَجَفَا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اِرْتَجَفُوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| اِرْتَجَفَتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| اِرْتَجَفَتَا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| اِرْتَجَفْنَ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| اِرْتَجَفْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اِرْتَجَفْتُمَا | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اِرْتَجَفْتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اِرْتَجَفْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اِرْتَجَفْتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| اِرْتَجَفْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| اِرْتَجَفْنَا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَرْتَجِفُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَرْتَجِفَانِ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَرْتَجِفُونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَرْتَجِفُ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَرْتَجِفَانِ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَرْتَجِفْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَرْتَجِفُ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَرْتَجِفَانِ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَرْتَجِفُونَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَرْتَجِفِينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَرْتَجِفْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَرْتَجِفُ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نَرْتَجِفُ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَرْتَجِفَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَرْتَجِفَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَرْتَجِفُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَرْتَجِفَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَرْتَجِفَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَرْتَجِفْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَرْتَجِفَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَرْتَجِفَا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَرْتَجِفُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَرْتَجِفِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَرْتَجِفْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أَرْتَجِفَ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نَرْتَجِفَ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَرْتَجِفْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَرْتَجِفَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَرْتَجِفُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَرْتَجِفْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَرْتَجِفَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَرْتَجِفْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَرْتَجِفْ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَرْتَجِفَا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَرْتَجِفُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَرْتَجِفِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَرْتَجِفْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَرْتَجِفْ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَرْتَجِفْ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اِرْتَجِفْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اِرْتَجِفَا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اِرْتَجِفُوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اِرْتَجِفِي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اِرْتَجِفْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مُرْتَجِفٌ | действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| مُرْتَجِفًا | действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| مُرْتَجِفٍ | действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| مُرْتَجِفَانِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| مُرْتَجِفَيْنِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُرْتَجِفُونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| مُرْتَجِفِينَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُرْتَجِفَةٌ | действительное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| مُرْتَجِفَةً | действительное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| مُرْتَجِفَةٍ | действительное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| مُرْتَجِفَتَانِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| مُرْتَجِفَتَيْنِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُرْتَجِفَاتٌ | действительное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| مُرْتَجِفَاتٍ | действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
de
zittern
Zittern bezeichnet ein unwillkürliches Beben des Körpers, oft durch Kälte, Angst oder starke Emotionen ausgelöst.
Формы (1)
| zittern | lemma |
Español
estremecerse
Temblar o sacudirse convulsivamente, especialmente por miedo, asco o frío.
«Se estremeció al pensar en el accidente.»
Формы (103)
| estremecido | participio masculino singular |
| estremecida | participio femenino singular |
| estremecidos | participio masculino plural |
| estremecidas | participio femenino plural |
| estremeciendo | gerundio |
| estremeciéndome | gerundio+pronombre 1s |
| estremeciéndote | gerundio+pronombre 2s |
| estremeciéndose | gerundio+pronombre 3s/3p |
| estremeciéndonos | gerundio+pronombre 1p |
| estremeciéndoos | gerundio+pronombre 2p |
| estremezco | presente indicativo 1s |
| estremeces | presente indicativo 2s |
| estremece | presente indicativo 3s |
| estremecemos | presente indicativo 1p |
| estremecéis | presente indicativo 2p |
| estremecen | presente indicativo 3p |
| me estremezco | presente indicativo 1s+pronombre |
| te estremeces | presente indicativo 2s+pronombre |
| se estremece | presente indicativo 3s+pronombre |
| nos estremecemos | presente indicativo 1p+pronombre |
| os estremecéis | presente indicativo 2p+pronombre |
| se estremecen | presente indicativo 3p+pronombre |
| estremecí | pretérito perfecto simple 1s |
| estremeciste | pretérito perfecto simple 2s |
| estremeció | pretérito perfecto simple 3s |
| estremecimos | pretérito perfecto simple 1p |
| estremecisteis | pretérito perfecto simple 2p |
| estremecieron | pretérito perfecto simple 3p |
| me estremecí | pretérito perfecto simple 1s+pronombre |
| te estremeciste | pretérito perfecto simple 2s+pronombre |
| se estremeció | pretérito perfecto simple 3s+pronombre |
| nos estremecimos | pretérito perfecto simple 1p+pronombre |
| os estremecisteis | pretérito perfecto simple 2p+pronombre |
| se estremecieron | pretérito perfecto simple 3p+pronombre |
| estremeceré | futuro indicativo 1s |
| estremecerás | futuro indicativo 2s |
| estremecerá | futuro indicativo 3s |
| estremeceremos | futuro indicativo 1p |
| estremeceréis | futuro indicativo 2p |
| estremecerán | futuro indicativo 3p |
| me estremeceré | futuro indicativo 1s+pronombre |
| te estremecerás | futuro indicativo 2s+pronombre |
| se estremecerá | futuro indicativo 3s+pronombre |
| nos estremeceremos | futuro indicativo 1p+pronombre |
| os estremeceréis | futuro indicativo 2p+pronombre |
| se estremecerán | futuro indicativo 3p+pronombre |
| estremecería | condicional simple 1s/3s |
| estremecerías | condicional simple 2s |
| estremeceríamos | condicional simple 1p |
| estremeceríais | condicional simple 2p |
| estremecerían | condicional simple 3p |
| me estremecería | condicional simple 1s/3s+pronombre |
| te estremecerías | condicional simple 2s+pronombre |
| nos estremeceríamos | condicional simple 1p+pronombre |
| os estremeceríais | condicional simple 2p+pronombre |
| se estremecerían | condicional simple 3p+pronombre |
| habré estremecido | futuro compuesto 1s |
| habrás estremecido | futuro compuesto 2s |
| habrá estremecido | futuro compuesto 3s |
| habremos estremecido | futuro compuesto 1p |
| habréis estremecido | futuro compuesto 2p |
| habrán estremecido | futuro compuesto 3p |
| me habré estremecido | futuro compuesto 1s+pronombre |
| te habrás estremecido | futuro compuesto 2s+pronombre |
| se habrá estremecido | futuro compuesto 3s+pronombre |
| nos habremos estremecido | futuro compuesto 1p+pronombre |
| os habréis estremecido | futuro compuesto 2p+pronombre |
| se habrán estremecido | futuro compuesto 3p+pronombre |
| estremezca | presente subjuntivo 1s/3s |
| estremezcas | presente subjuntivo 2s |
| estremezcamos | presente subjuntivo 1p |
| estremezcáis | presente subjuntivo 2p |
| estremezcan | presente subjuntivo 3p |
| me estremezca | presente subjuntivo 1s/3s+pronombre |
| te estremezcas | presente subjuntivo 2s+pronombre |
| nos estremezcamos | presente subjuntivo 1p+pronombre |
| os estremezcáis | presente subjuntivo 2p+pronombre |
| se estremezcan | presente subjuntivo 3p+pronombre |
| estremeciere | futuro subjuntivo 1s/3s |
| estremecieres | futuro subjuntivo 2s |
| estremeciéremos | futuro subjuntivo 1p |
| estremeciereis | futuro subjuntivo 2p |
| estremecieren | futuro subjuntivo 3p |
| me estremeciere | futuro subjuntivo 1s/3s+pronombre |
| te estremecieres | futuro subjuntivo 2s+pronombre |
| nos estremeciéremos | futuro subjuntivo 1p+pronombre |
| os estremeciereis | futuro subjuntivo 2p+pronombre |
| se estremecieren | futuro subjuntivo 3p+pronombre |
| hubiere estremecido | futuro compuesto subjuntivo 1s/3s |
| hubieres estremecido | futuro compuesto subjuntivo 2s |
| hubiéremos estremecido | futuro compuesto subjuntivo 1p |
| hubiereis estremecido | futuro compuesto subjuntivo 2p |
| hubieren estremecido | futuro compuesto subjuntivo 3p |
| me hubiere estremecido | futuro compuesto subjuntivo 1s/3s+pronombre |
| te hubieres estremecido | futuro compuesto subjuntivo 2s+pronombre |
| nos hubiéremos estremecido | futuro compuesto subjuntivo 1p+pronombre |
| os hubiereis estremecido | futuro compuesto subjuntivo 2p+pronombre |
| se hubieren estremecido | futuro compuesto subjuntivo 3p+pronombre |
| estremécete | imperativo 2s+pronombre |
| estremézcase | imperativo 3s+pronombre |
| estremezcámonos | imperativo 1p+pronombre |
| estremeceos | imperativo 2p+pronombre |
| estremézcanse | imperativo 3p+pronombre |
Français
frémir
Trembler ou frissonner convulsivement, surtout de peur, de dégoût ou de froid.
«Elle a frémi à l'idée de l'accident.»
Формы (101)
| frémir | lemma/infinitive |
| frémir | infinitive/present |
| frémir | infinitive/past |
| frémir | infinitive/perfect |
| je frémis | indicative/present/1sg |
| tu frémis | indicative/present/2sg |
| il frémit | indicative/present/3sg |
| nous frémissons | indicative/present/1pl |
| vous frémissez | indicative/present/2pl |
| ils frémissent | indicative/present/3pl |
| je frémissais | indicative/imparfait/1sg |
| tu frémissais | indicative/imparfait/2sg |
| il frémissait | indicative/imparfait/3sg |
| nous frémissions | indicative/imparfait/1pl |
| vous frémissiez | indicative/imparfait/2pl |
| ils frémissaient | indicative/imparfait/3pl |
| je frémis | indicative/passé simple/1sg |
| tu frémis | indicative/passé simple/2sg |
| il frémit | indicative/passé simple/3sg |
| nous frémîmes | indicative/passé simple/1pl |
| vous frémîtes | indicative/passé simple/2pl |
| ils frémirent | indicative/passé simple/3pl |
| je frémirai | indicative/futur/1sg |
| tu frémiras | indicative/futur/2sg |
| il frémira | indicative/futur/3sg |
| nous frémirons | indicative/futur/1pl |
| vous frémirez | indicative/futur/2pl |
| ils frémiront | indicative/futur/3pl |
| j'ai frémi | indicative/passé composé/1sg |
| tu as frémi | indicative/passé composé/2sg |
| il a frémi | indicative/passé composé/3sg |
| nous avons frémi | indicative/passé composé/1pl |
| vous avez frémi | indicative/passé composé/2pl |
| ils ont frémi | indicative/passé composé/3pl |
| j'avais frémi | indicative/plus-que-parfait/1sg |
| tu avais frémi | indicative/plus-que-parfait/2sg |
| il avait frémi | indicative/plus-que-parfait/3sg |
| nous avions frémi | indicative/plus-que-parfait/1pl |
| vous aviez frémi | indicative/plus-que-parfait/2pl |
| ils avaient frémi | indicative/plus-que-parfait/3pl |
| j'eus frémi | indicative/passé antérieur/1sg |
| tu eus frémi | indicative/passé antérieur/2sg |
| il eut frémi | indicative/passé antérieur/3sg |
| nous eûmes frémi | indicative/passé antérieur/1pl |
| vous eûtes frémi | indicative/passé antérieur/2pl |
| ils eurent frémi | indicative/passé antérieur/3pl |
| j'aurai frémi | indicative/futur antérieur/1sg |
| tu auras frémi | indicative/futur antérieur/2sg |
| il aura frémi | indicative/futur antérieur/3sg |
| nous aurons frémi | indicative/futur antérieur/1pl |
| vous aurez frémi | indicative/futur antérieur/2pl |
| ils auront frémi | indicative/futur antérieur/3pl |
| je frémisse | subjunctive/present/1sg |
| tu frémisses | subjunctive/present/2sg |
| il frémisse | subjunctive/present/3sg |
| nous frémissions | subjunctive/present/1pl |
| vous frémissiez | subjunctive/present/2pl |
| ils frémissent | subjunctive/present/3pl |
| je frémisse | subjunctive/imparfait/1sg |
| tu frémisses | subjunctive/imparfait/2sg |
| il frémît | subjunctive/imparfait/3sg |
| nous frémissions | subjunctive/imparfait/1pl |
| vous frémissiez | subjunctive/imparfait/2pl |
| ils frémissent | subjunctive/imparfait/3pl |
| j'aie frémi | subjunctive/passé/1sg |
| tu aies frémi | subjunctive/passé/2sg |
| il ait frémi | subjunctive/passé/3sg |
| nous ayons frémi | subjunctive/passé/1pl |
| vous ayez frémi | subjunctive/passé/2pl |
| ils aient frémi | subjunctive/passé/3pl |
| j'eusse frémi | subjunctive/plus-que-parfait/1sg |
| tu eusses frémi | subjunctive/plus-que-parfait/2sg |
| il eût frémi | subjunctive/plus-que-parfait/3sg |
| nous eussions frémi | subjunctive/plus-que-parfait/1pl |
| vous eussiez frémi | subjunctive/plus-que-parfait/2pl |
| ils eussent frémi | subjunctive/plus-que-parfait/3pl |
| je frémirais | conditional/present/1sg |
| tu frémirais | conditional/present/2sg |
| il frémirait | conditional/present/3sg |
| nous frémirions | conditional/present/1pl |
| vous frémiriez | conditional/present/2pl |
| ils frémiraient | conditional/present/3pl |
| j'aurais frémi | conditional/passé/1sg |
| tu aurais frémi | conditional/passé/2sg |
| il aurait frémi | conditional/passé/3sg |
| nous aurions frémi | conditional/passé/1pl |
| vous auriez frémi | conditional/passé/2pl |
| ils auraient frémi | conditional/passé/3pl |
| frémis | imperative/present/2sg |
| frémissons | imperative/present/1pl |
| frémissez | imperative/present/2pl |
| aie frémi | imperative/passé/2sg |
| ayons frémi | imperative/passé/1pl |
| ayez frémi | imperative/passé/2pl |
| frémissant | participle/present |
| frémi | participle/past/masculine singular |
| frémie | participle/past/feminine singular |
| frémis | participle/past/masculine plural |
| frémies | participle/past/feminine plural |
| en frémissant | gerund/present |
| en ayant frémi | gerund/past |
hi
कंपन
यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें शरीर या मन भय या ठंड से कांपता है।
Формы (1)
| कंपन | lemma |
pt
estremecer
Tremer ou vibrar subitamente, geralmente por medo, frio ou emoção intensa.
Формы (1)
| estremecer | lemma |
tr
ürpermek
Bir şeyden ani ve şiddetli bir şekilde irkilmek veya titremek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| ürpermek | lemma |
中文
颤抖
因恐惧、厌恶或寒冷而剧烈地发抖或震动。
«她一想到那场事故就不寒而栗。»
Формы (1)
| 颤抖 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
shudder — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «shudder»
Справочник-перевод
🌐 Français — frémir
Trembler ou frissonner convulsivement, surtout de peur, de dégoût ou de froid.
Примеры:
-
— Elle a frémi à l'idée de l'accident.
= She shuddered at the thought of the accident.
-
— Il a frémi de froid dans le vent glacial.
= He shivered with cold in the icy wind.
-
— Le bâtiment a frémi pendant le tremblement de terre.
= The building shook during the earthquake.
🌐 de — zittern
Zittern bezeichnet ein unwillkürliches Beben des Körpers, oft durch Kälte, Angst oder starke Emotionen ausgelöst.
🌐 tr — ürpermek
Bir şeyden ani ve şiddetli bir şekilde irkilmek veya titremek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 pt — estremecer
Tremer ou vibrar subitamente, geralmente por medo, frio ou emoção intensa.
🌐 hi — कंपन
यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें शरीर या मन भय या ठंड से कांपता है।
🌐 中文 — 颤抖
因恐惧、厌恶或寒冷而剧烈地发抖或震动。
Примеры:
-
— 她一想到那场事故就不寒而栗。
= Just thinking about that accident sends a chill down her spine.
-
— 他在寒风中冻得发抖。
= He was shivering in the cold wind.
-
— 地震时建筑物剧烈颤抖。
= During the earthquake, the buildings shook violently.
🌐 English — shudder
To tremble or shake convulsively, especially from fear, disgust, or cold.
Примеры:
- — She shuddered at the thought of the accident.
- — He shuddered with cold in the freezing wind.
- — The building shuddered during the earthquake.
🌐 العربية — ارتجف
يرتجف أو يهتز بعنف، خاصة من الخوف أو الاشمئزاز أو البرد.
Примеры:
-
— ارتجفت عند التفكير في الحادث.
= I shuddered at the thought of the incident.
-
— ارتجف من البرد في الرياح المتجمدة.
= I shiver from the cold in the freezing wind.
-
— ارتجف المبنى أثناء الزلزال.
= The building shook during the earthquake.
🌐 Español — estremecerse
Temblar o sacudirse convulsivamente, especialmente por miedo, asco o frío.
Примеры:
-
— Se estremeció al pensar en el accidente.
= He shuddered at the thought of the accident.
-
— Se estremeció de frío con el viento helado.
= He shivered from the cold in the freezing wind.
-
— El edificio se estremeció durante el terremoto.
= The building shook during the earthquake.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
страх
тело
ужас
замирать
дрожать
взрыв
трястись
дрожь
колебаться
внезапный
трепетать
мышца
отвращение
землетрясение
озноб
лихорадка
судорога
неподвижность
покоиться
сотрясаться
вибрировать
резонанс
содрогание
дрожание
адреналин
конвульсия
непроизвольный
симпатическая нервная система
стрессовая реакция
гипотермия
терморегуляция
тремор
мышечное сокращение
ударная волна
земная кора
сейсмическая волна
непроизвольное движение
стартовая реакция
толчкообразный
испытывать сильную дрожь