手工制作 🔊 🎲

صنع أو إبداع شيء ما بمهارة يدوية، غالباً مع الاهتمام بالتفاصيل.

• — يحب أن يصنع ألعاباً خشبية لأطفاله يدوياً. 🔊
  = 他喜欢亲手为孩子们制作木制玩具。
• — صنعت مزهرية جميلة من الطين يدوياً. 🔊
  = 她亲手用黏土做了一个漂亮的花瓶。
• — أمضوا فترة بعد الظهر في صنع زينة الحفلة يدوياً. 🔊
  = 他们花了一个下午亲手制作派对装饰。

Faire ou créer quelque chose avec habileté à la main, souvent avec souci du détail.

• — Il aime fabriquer des jouets en bois pour ses enfants. 🔊
  = 他喜欢为孩子们制作木制玩具。
• — Elle a fabriqué un beau vase en argile. 🔊
  = 她做了一个漂亮的黏土花瓶。
• — Ils ont passé l'après-midi à fabriquer des décorations pour la fête. 🔊
  = 他们花了一下午为聚会制作装饰品。

El becerisiyle bir şeyler yapmak ve ortaya koymak.

यह किसी वस्तु को हाथ से बनाने या गढ़ने की कला और क्रिया है।

Basteln bezeichnet das handwerkliche Gestalten von Gegenständen mit einfachen Mitteln und viel Kreativität.

Criar ou fazer algo manualmente, com habilidade e cuidado.

用手工技能制作或修理物品，通常需要创造力和动手能力。

• — 他喜欢为孩子们手工制作木制玩具。 🔊
• — 她用手工制作了一个漂亮的花瓶。 🔊
• — 他们花了一下午手工制作派对装饰品。 🔊

To make or create something skillfully by hand, often with attention to detail.

• — He likes to craft wooden toys for his children. 🔊
  = 他喜欢为孩子们制作木制玩具。
• — She crafted a beautiful vase from clay. 🔊
  = 她用黏土做了一个漂亮的花瓶。
• — They spent the afternoon crafting decorations for the party. 🔊
  = 他们花了一下午为聚会制作装饰品。

Hacer o crear algo hábilmente a mano, a menudo con atención al detalle.

• — Le gusta fabricar juguetes de madera para sus hijos. 🔊
  = 他喜欢给孩子们做木制玩具。
• — Ella fabricó un jarrón hermoso de arcilla. 🔊
  = 她做了一个漂亮的粘土花瓶。
• — Pasaron la tarde fabricando decoraciones para la fiesta. 🔊
  = 他们花了一下午为聚会制作装饰品。