圣容 🔊 🎲

古语，指面容或圣像，多用于宗教或诗歌语境。

• — 圣人的圣容闪耀着神圣的光芒。 🔊
• — 他羞愧地掩面。 🔊
• — 这幅圣像描绘了神圣的圣容。 🔊

An archaic or poetic term for a person's face or facial expression, often used in religious contexts.

• — The saint's countenance shone with divine light. 🔊
  = 圣人的面容闪耀着神圣的光芒。
• — He hid his countenance in shame. 🔊
  = 他羞愧地遮住了脸。
• — The icon depicts the holy countenance. 🔊
  = 圣像描绘了神圣的面容。

كلمة قديمة تعني الوجه أو الصورة المقدسة، تستخدم في السياقات الدينية والشعرية.

• — أشرقت طلعة القديس بنور إلهي. 🔊
  = 圣像以神圣之光闪耀。
• — أخفى طلعته خجلاً. 🔊
  = 他因羞愧而隐藏了自己的光辉。
• — تصور الأيقونة الطلعة المقدسة. 🔊
  = 圣像描绘了神圣的光辉。

Término arcaico o poético para el rostro o la expresión facial, a menudo usado en contextos religiosos.

• — El semblante del santo brillaba con luz divina. 🔊
  = 圣人的面容闪耀着神圣的光芒。
• — Ocultó su semblante avergonzado. 🔊
  = 他羞愧地遮住了自己的面容。
• — El icono representa el santo semblante. 🔊
  = 圣像描绘的是圣容。

Terme archaïque ou poétique désignant le visage ou l'expression du visage, souvent utilisé dans des contextes religieux.

• — La face du saint rayonnait de lumière divine. 🔊
  = 圣人的面容闪耀着神圣的光芒。
• — Il cacha sa face de honte. 🔊
  = 他羞愧地遮住了脸。
• — L'icône représente la sainte face. 🔊
  = 圣像描绘的是神圣的面容。

Parte frontal da cabeça humana, onde se localizam os olhos, o nariz e a boca.

Das Gesicht ist der vordere Teil des Kopfes eines Menschen oder Tieres.

यह किसी व्यक्ति के चेहरे या सामाजिक प्रतिष्ठा को दर्शाने वाली अवधारणा है।

Bir kişinin yüzü veya çehresi anlamına gelen kavram.