شق 🎲

فتحة ضيقة أو صدع، خاصة في الصخر أو الجدار.

Формы слова (16)
شَقّ lemma
الشَّقّ definite
شَقًّا accusative indefinite
الشَّقَّ accusative definite
شَقٍّ genitive indefinite
الشَّقِّ genitive definite
شَقَّانِ dual nominative
الشَّقَّانِ dual nominative definite
شَقَّيْنِ dual accusative/genitive
الشَّقَّيْنِ dual accusative/genitive definite
شُقُوق plural
الشُّقُوق plural definite
شُقُوقًا plural accusative indefinite
الشُّقُوقَ plural accusative definite
شُقُوقٍ plural genitive indefinite
الشُّقُوقِ plural genitive definite
Переводы на другие языки
de
Kluft
Eine Kluft ist ein schmaler, tiefer Spalt in Fels oder Gestein.
Формы (1)
Kluft lemma
English
crevice
A narrow opening or fissure, especially in a rock or wall.
«The climber found a narrow crevice to grip.»
Формы (2)
crevice singular
crevices plural
Español
grieta
Una abertura estrecha o fisura, especialmente en una roca o pared.
«El escalador encontró una grieta estrecha para agarrarse.»
Формы (2)
grieta женский род, единственное число
grietas женский род, множественное число
Français
crevasse
Une ouverture étroite ou fissure, en particulier dans une roche ou un mur.
«L'escaladeur a trouvé une crevasse étroite pour s'agripper.»
Формы (7)
crevasse lemma
crevasse noun singular feminine
crevasses noun plural feminine
la crevasse noun singular feminine with definite article
les crevasses noun plural feminine with definite article
une crevasse noun singular feminine with indefinite article
des crevasses noun plural feminine with indefinite article
hi
दरार
यह चट्टानों या भूमि में बनने वाला एक गहरा और संकरा दरार है।
Формы (1)
दरार lemma
pt
fenda
Uma abertura estreita e profunda que se forma em rochas ou superfícies.
Формы (1)
fenda lemma
tr
Yarık
Kayaçlarda veya yüzeylerde oluşan dar ve derin çatlak.
Формы (1)
Yarık lemma
中文
裂缝
岩石或墙壁上的狭窄开口或裂隙。
«登山者找到了一个狭窄的裂缝来抓握。»
Формы (1)
裂缝 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
شق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «شق»
Товар
Разместить товар на слово «شق»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «شق»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «شق»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «شق»
 📄
Текст
Написать текст на слово «شق»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «شق»
Справочник-перевод
🌐 Español — grieta

Una abertura estrecha o fisura, especialmente en una roca o pared.

Примеры:
  • — El escalador encontró una grieta estrecha para agarrarse.
    = وجد المتسلق صدعًا ضيقًا ليتسلق عليه.
  • — El agua se filtraba por una grieta en la roca.
    = تسربت الماء من خلال صدع في الصخرة.
  • — Un pequeño animal se escondió en la grieta.
    = اختبأ حيوان صغير في الصدع.
🌐 de — Kluft

Eine Kluft ist ein schmaler, tiefer Spalt in Fels oder Gestein.

🌐 pt — fenda

Uma abertura estreita e profunda que se forma em rochas ou superfícies.

🌐 tr — Yarık

Kayaçlarda veya yüzeylerde oluşan dar ve derin çatlak.

🌐 hi — दरार

यह चट्टानों या भूमि में बनने वाला एक गहरा और संकरा दरार है।

🌐 中文 — 裂缝

岩石或墙壁上的狭窄开口或裂隙。

Примеры:
  • — 登山者找到了一个狭窄的裂缝来抓握。
    = وجد المتسلق صدعًا ضيقًا ليتشبث به.
  • — 水从岩石的裂缝中渗出来。
    = تسربت الماء من صدع في الصخرة.
  • — 一只小动物藏在裂缝里。
    = اختبأ حيوان صغير في الصدع.
🌐 Français — crevasse

Une ouverture étroite ou fissure, en particulier dans une roche ou un mur.

Примеры:
  • — L'escaladeur a trouvé une crevasse étroite pour s'agripper.
    = وجد المتسلق صدعًا ضيقًا ليتشبث به.
  • — L'eau s'infiltrait par une crevasse dans la roche.
    = تسللت المياه عبر صدع في الصخر.
  • — Un petit animal s'est caché dans la crevasse.
    = اختبأ حيوان صغير في الصدع.
🌐 English — crevice

A narrow opening or fissure, especially in a rock or wall.

Примеры:
  • — The climber found a narrow crevice to grip.
    = وجد المتسلق صدعًا ضيقًا ليتشبث به.
  • — Water seeped through a crevice in the rock.
    = تسرب الماء عبر صدع في الصخرة.
  • — A small animal hid in the crevice.
    = اختبأ حيوان صغير في الصدع.
🌐 العربية — شق

فتحة ضيقة أو صدع، خاصة في الصخر أو الجدار.

Примеры:
  • — وجد المتسلق شقًا ضيقًا ليتشبث به.
  • — تسرب الماء من خلال شق في الصخر.
  • — اختبأ حيوان صغير في الشق.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → природа → геология → трещины и разломы
Неклассифицируемое → строительство → дефекты → трещины в конструкциях
Неклассифицируемое → природа → география → формы рельефа
Неклассифицируемое → спорт → альпинизм → рельеф скал
Неклассифицируемое → повседневность → повреждения → щели и трещины
🔗 Связанные понятия:
край дно глубина пещера стенка щель проход трещина выступ углубляться ширина убежище расширяться землетрясение ледник углубление каньон полость разлом монолит альпинизм выветривание эрозия карст кливаж обрушение спелеология трещиноватость горная порода ущелье узкая земная кора водный поток глубокая вертикальная тектоническое движение движение ледника водоотток инфильтрация воды узкое углубление в твёрдой среде
🔙 Входит в состав / Связи:
скала галка ущелие конопатый трещинка выкарабкиваться спрут ютиться расселина