расщелина 🎲
Узкое глубокое отверстие или трещина в скале, земле или другой поверхности. Часто образуется естественным путем в результате эрозии или тектонических процессов.
Формы (16)
| شَقّ | lemma |
| الشَّقّ | definite |
| شَقًّا | accusative indefinite |
| الشَّقَّ | accusative definite |
| شَقٍّ | genitive indefinite |
| الشَّقِّ | genitive definite |
| شَقَّانِ | dual nominative |
| الشَّقَّانِ | dual nominative definite |
| شَقَّيْنِ | dual accusative/genitive |
| الشَّقَّيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| شُقُوق | plural |
| الشُّقُوق | plural definite |
| شُقُوقًا | plural accusative indefinite |
| الشُّقُوقَ | plural accusative definite |
| شُقُوقٍ | plural genitive indefinite |
| الشُّقُوقِ | plural genitive definite |
Формы (1)
| Kluft | lemma |
Формы (2)
| crevice | singular |
| crevices | plural |
Формы (2)
| grieta | женский род, единственное число |
| grietas | женский род, множественное число |
Формы (7)
| crevasse | lemma |
| crevasse | noun singular feminine |
| crevasses | noun plural feminine |
| la crevasse | noun singular feminine with definite article |
| les crevasses | noun plural feminine with definite article |
| une crevasse | noun singular feminine with indefinite article |
| des crevasses | noun plural feminine with indefinite article |
Формы (1)
| दरार | lemma |
Формы (1)
| fenda | lemma |
Формы (1)
| Yarık | lemma |
Формы (1)
| 裂缝 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — grieta
Una abertura estrecha o fisura, especialmente en una roca o pared.
-
— El escalador encontró una grieta estrecha para agarrarse.
= Альпинист нашёл узкую трещину, за которую можно было ухватиться.
-
— El agua se filtraba por una grieta en la roca.
= Вода просачивалась через трещину в скале.
-
— Un pequeño animal se escondió en la grieta.
= Маленькое животное спряталось в трещине.
🌐 de — Kluft
Eine Kluft ist ein schmaler, tiefer Spalt in Fels oder Gestein.
🌐 pt — fenda
Uma abertura estreita e profunda que se forma em rochas ou superfícies.
🌐 tr — Yarık
Kayaçlarda veya yüzeylerde oluşan dar ve derin çatlak.
🌐 hi — दरार
यह चट्टानों या भूमि में बनने वाला एक गहरा और संकरा दरार है।
🌐 中文 — 裂缝
岩石或墙壁上的狭窄开口或裂隙。
-
— 登山者找到了一个狭窄的裂缝来抓握。
= Альпинист нашёл узкую трещину, чтобы зацепиться.
-
— 水从岩石的裂缝中渗出来。
= Вода просачивалась из трещины в скале.
-
— 一只小动物藏在裂缝里。
= Маленькое животное спряталось в трещине.
🌐 Français — crevasse
Une ouverture étroite ou fissure, en particulier dans une roche ou un mur.
-
— L'escaladeur a trouvé une crevasse étroite pour s'agripper.
= Альпинист нашел узкую расщелину, чтобы зацепиться.
-
— L'eau s'infiltrait par une crevasse dans la roche.
= Вода просачивалась через расщелину в скале.
-
— Un petit animal s'est caché dans la crevasse.
= Маленькое животное спряталось в расщелине.
🌐 English — crevice
A narrow opening or fissure, especially in a rock or wall.
-
— The climber found a narrow crevice to grip.
= Альпинист нашёл узкую расщелину, за которую можно было ухватиться.
-
— Water seeped through a crevice in the rock.
= Вода просочилась через расщелину в скале.
-
— A small animal hid in the crevice.
= Маленькое животное спряталось в расщелине.
🌐 العربية — شق
فتحة ضيقة أو صدع، خاصة في الصخر أو الجدار.
-
— وجد المتسلق شقًا ضيقًا ليتشبث به.
= Альпинист нашёл узкую трещину, чтобы зацепиться за неё.
-
— تسرب الماء من خلال شق في الصخر.
= Вода просочилась через трещину в скале.
-
— اختبأ حيوان صغير في الشق.
= Маленькое животное было испытано в трещине.