se tapir 🎲
Rester caché ou dissimulé, souvent en attendant pour tendre une embuscade ou surprendre ; exister à l'état caché ou latent.
Формы слова (1)
| se tapir | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يتربص
يختفي أو يختبئ، غالبًا في انتظار مفاجأة أو هجوم؛ يوجد في حالة خفية أو كامنة.
«القط يتربص في الظلال، يراقب الطيور.»
Формы (36)
| يتربص | lemma |
| يتربَّصُ | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| يتربِّصُ | imperfect indicative 3rd person masculine singular (variant vocalization) |
| يتربَّصَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يتربَّصْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| يتربَّصُ | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| تَتَرَبَّصُ | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تَتَرَبَّصُ | imperfect indicative 2nd person feminine singular |
| تُتَرَبَّصُ | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| يَتَرَبَّصُ | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يَتَرَبَّصْنَ | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| يَتَرَبَّصُ | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| نَتَرَبَّصُ | imperfect indicative 1st person plural |
| أَتَرَبَّصُ | imperfect indicative 1st person singular |
| يَتَرَبَّصُوا | imperfect subjunctive/jussive 3rd person masculine plural |
| يَتَرَبَّصَا | imperfect subjunctive 3rd person dual |
| تَتَرَبَّصْ | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| يَتَرَبَّصْ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| تربَّصَ | perfect 3rd person masculine singular |
| تربَّصَتْ | perfect 3rd person feminine singular |
| تربَّصَا | perfect 3rd person dual |
| تربَّصُوا | perfect 3rd person masculine plural |
| تربَّصْنَ | perfect 3rd person feminine plural |
| تربَّصْتُ | perfect 1st person singular |
| تربَّصْتَ | perfect 2nd person masculine singular |
| تربَّصْتِ | perfect 2nd person feminine singular |
| تربَّصْتُمْ | perfect 2nd person masculine plural |
| تربَّصْتُنَّ | perfect 2nd person feminine plural |
| تربَّصْنَا | perfect 1st person plural |
| تربَّصَتَا | perfect 3rd person feminine dual |
| مُتَرَبِّص | active participle masculine singular |
| مُتَرَبِّصَة | active participle feminine singular |
| مُتَرَبِّصُون | active participle masculine plural |
| مُتَرَبِّصَات | active participle feminine plural |
| مُتَرَبِّصَيْن | active participle masculine dual/oblique |
| مُتَرَبِّصَتَيْن | active participle feminine dual/oblique |
de
sich verbergen
Sich verbergen bedeutet, sich absichtlich zu verstecken oder im Verborgenen zu bleiben.
Формы (18)
| verbergend | Partizip I |
| verborgen | Partizip II |
| ich verberge mich | Präsens 1. Person Singular |
| du verbirgst dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es verbirgt sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir verbergen uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr verbergt euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie verbergen sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich verbarg mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du verbargst dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es verbarg sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir verbargen uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr verbargt euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie verbargen sich | Präteritum 3. Person Plural |
| er/sie/es hat sich verborgen | Perfekt 3. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich verborgen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| er/sie/es wird sich verbergen | Futur I 3. Person Singular |
| er/sie/es wird sich verborgen haben | Futur II 3. Person Singular |
English
lurk
To remain hidden or concealed, often waiting to ambush or surprise; to exist in a hidden or latent state.
«The cat lurked in the shadows, watching the birds.»
Формы (5)
| lurk | lemma/base form |
| lurks | 3rd person singular present |
| lurked | past tense |
| lurked | past participle |
| lurking | present participle/gerund |
Español
acechar
Mantenerse oculto o escondido, a menudo esperando para emboscar o sorprender; existir en un estado oculto o latente.
«El gato acechaba en las sombras, observando a los pájaros.»
Формы (35)
| acechando | gerundio |
| acecho | presente indicativo, 1ª pers. sing. |
| acechas | presente indicativo, 2ª pers. sing. |
| acecha | presente indicativo, 3ª pers. sing. |
| acechamos | presente indicativo, 1ª pers. pl. |
| acecháis | presente indicativo, 2ª pers. pl. |
| acechan | presente indicativo, 3ª pers. pl. |
| aceché | pretérito perfecto simple, 1ª pers. sing. |
| acechaste | pretérito perfecto simple, 2ª pers. sing. |
| acechó | pretérito perfecto simple, 3ª pers. sing. |
| acechamos | pretérito perfecto simple, 1ª pers. pl. |
| acechasteis | pretérito perfecto simple, 2ª pers. pl. |
| acecharon | pretérito perfecto simple, 3ª pers. pl. |
| acecharé | futuro indicativo, 1ª pers. sing. |
| acecharás | futuro indicativo, 2ª pers. sing. |
| acechará | futuro indicativo, 3ª pers. sing. |
| acecharemos | futuro indicativo, 1ª pers. pl. |
| acecharéis | futuro indicativo, 2ª pers. pl. |
| acecharán | futuro indicativo, 3ª pers. pl. |
| aceche | presente subjuntivo, 1ª/3ª pers. sing. |
| aceches | presente subjuntivo, 2ª pers. sing. |
| acechemos | presente subjuntivo, 1ª pers. pl. |
| acechéis | presente subjuntivo, 2ª pers. pl. |
| acechen | presente subjuntivo, 3ª pers. pl. |
| acechare | futuro subjuntivo, 1ª/3ª pers. sing. |
| acechares | futuro subjuntivo, 2ª pers. sing. |
| acecháremos | futuro subjuntivo, 1ª pers. pl. |
| acechareis | futuro subjuntivo, 2ª pers. pl. |
| acecharen | futuro subjuntivo, 3ª pers. pl. |
| acecha | imperativo, 2ª pers. sing. |
| acechad | imperativo, 2ª pers. pl. |
| aceche | imperativo, 3ª pers. sing. |
| acechemos | imperativo, 1ª pers. pl. |
| acechen | imperativo, 3ª pers. pl. |
| acechá | imperativo (voseo), 2ª pers. sing. |
hi
छिपना
किसी वस्तु या व्यक्ति का दृष्टि से बचकर गुप्त रूप से किसी स्थान पर रहना।
Формы (22)
| छिपना | инфинитив |
| छिपने | косвенный инфинитив (перед послелогами) |
| छिपकर | деепричастие (соединительное) |
| छिपता | причастие наст.-привыч., м. р., ед. ч. |
| छिपती | причастие наст.-привыч., ж. р., ед. ч. |
| छिपते | причастие наст.-привыч., м. р., мн. ч. |
| छिपा | причастие соверш. вида, м. р., ед. ч. |
| छिपी | причастие соверш. вида, ж. р., ед. ч. |
| छिपे | причастие соверш. вида, м. р., мн. ч. |
| मैं छिपा | прошедшее совершённое, 1 л., ед. ч. |
| तू छिपा | прошедшее совершённое, 2 л., ед. ч. (фамильярн.) |
| वह छिपा | прошедшее совершённое, 3 л., ед. ч. |
| हम छिपे | прошедшее совершённое, 1 л., мн. ч. |
| तुम छिपे | прошедшее совершённое, 2 л., мн. ч. |
| वे छिपे | прошедшее совершённое, 3 л., мн. ч. |
| मैं छिपूँगा | будущее простое, 1 л., ед. ч., м. р. |
| मैं छिपूँगी | будущее простое, 1 л., ед. ч., ж. р. |
| तू छिपेगा | будущее простое, 2 л., ед. ч., м. р. |
| वह छिपेगा | будущее простое, 3 л., ед. ч., м. р. |
| हम छिपेंगे | будущее простое, 1 л., мн. ч., м. р. |
| तुम छिपोगे | будущее простое, 2 л., мн. ч., м. р. |
| वे छिपेंगे | будущее простое, 3 л., мн. ч., м. р. |
pt
esconder-se
Permanecer oculto ou agir com dissimulação para não ser notado.
Формы (32)
| esconder-se | инфинитив (infinitivo impessoal) |
| escondido | причастие, м.р. ед.ч. |
| escondida | причастие, ж.р. ед.ч. |
| escondidos | причастие, м.р. мн.ч. |
| escondidas | причастие, ж.р. мн.ч. |
| escondo-me | настоящее время, 1-е л. ед.ч. |
| escondes-te | настоящее время, 2-е л. ед.ч. |
| esconde-se | настоящее время, 3-е л. ед.ч. |
| escondemo-nos | настоящее время, 1-е л. мн.ч. |
| escondeis-vos | настоящее время, 2-е л. мн.ч. |
| escondem-se | настоящее время, 3-е л. мн.ч. |
| escondi-me | прошедшее совершенное, 1-е л. ед.ч. |
| escondeste-te | прошедшее совершенное, 2-е л. ед.ч. |
| escondeu-se | прошедшее совершенное, 3-е л. ед.ч. |
| escondestes-vos | прошедшее совершенное, 2-е л. мн.ч. |
| esconderam-se | прошедшее совершенное, 3-е л. мн.ч. |
| esconder-me-ei | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| esconder-te-ás | будущее, 2-е л. ед.ч. |
| esconder-se-á | будущее, 3-е л. ед.ч. |
| esconder-nos-emos | будущее, 1-е л. мн.ч. |
| esconder-vos-eis | будущее, 2-е л. мн.ч. |
| esconder-se-ão | будущее, 3-е л. мн.ч. |
| esconda-me | настоящее сослагательное, 1-е л. ед.ч. |
| escondas-te | настоящее сослагательное, 2-е л. ед.ч. |
| esconda-se | настоящее сослагательное, 3-е л. ед.ч. |
| escondamo-nos | настоящее сослагательное, 1-е л. мн.ч. |
| escondais-vos | настоящее сослагательное, 2-е л. мн.ч. |
| escondam-se | настоящее сослагательное, 3-е л. мн.ч. |
| esconde-te | повелительное, 2-е л. ед.ч. |
| esconda-se | повелительное, 3-е л. ед.ч. |
| escondei-vos | повелительное, 2-е л. мн.ч. |
| escondam-se | повелительное, 3-е л. мн.ч. |
tr
saklanmak
Bir şeyi gizlice korumak veya gizli kalmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (34)
| saklanmak | infinitive |
| saklanan | participle_present |
| saklanacak | participle_future |
| saklanmış | participle_past |
| saklanıyorum | present_continuous_1sg |
| saklanıyorsun | present_continuous_2sg |
| saklanıyor | present_continuous_3sg |
| saklanıyoruz | present_continuous_1pl |
| saklanıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| saklanıyorlar | present_continuous_3pl |
| saklanırım | simple_present_1sg |
| saklanırsın | simple_present_2sg |
| saklanır | simple_present_3sg |
| saklanırız | simple_present_1pl |
| saklanırsınız | simple_present_2pl |
| saklanırlar | simple_present_3pl |
| saklandım | past_definite_1sg |
| saklandın | past_definite_2sg |
| saklandı | past_definite_3sg |
| saklandık | past_definite_1pl |
| saklandınız | past_definite_2pl |
| saklandılar | past_definite_3pl |
| saklanacağım | future_1sg |
| saklanacaksın | future_2sg |
| saklanacak | future_3sg |
| saklanacağız | future_1pl |
| saklanacaksınız | future_2pl |
| saklanacaklar | future_3pl |
| saklanmışım | past_narrative_1sg |
| saklanmışsın | past_narrative_2sg |
| saklanmış | past_narrative_3sg |
| saklanmışız | past_narrative_1pl |
| saklanmışsınız | past_narrative_2pl |
| saklanmışlar | past_narrative_3pl |
中文
潜伏
隐藏、埋伏，不暴露自己；也指以隐蔽的形式存在。
«猫潜伏在阴影中，注视着鸟儿。»
Формы (1)
| 潜伏 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
se tapir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «se tapir»
Справочник-перевод
🌐 de — sich verbergen
Sich verbergen bedeutet, sich absichtlich zu verstecken oder im Verborgenen zu bleiben.
🌐 pt — esconder-se
Permanecer oculto ou agir com dissimulação para não ser notado.
🌐 hi — छिपना
किसी वस्तु या व्यक्ति का दृष्टि से बचकर गुप्त रूप से किसी स्थान पर रहना।
🌐 tr — saklanmak
Bir şeyi gizlice korumak veya gizli kalmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 English — lurk
To remain hidden or concealed, often waiting to ambush or surprise; to exist in a hidden or latent state.
Примеры:
-
— The cat lurked in the shadows, watching the birds.
= Le chat se tapissait dans l'ombre, observant les oiseaux.
-
— Danger lurks in the dark alleys at night.
= Le danger guette dans les ruelles sombres la nuit.
-
— A sense of unease lurked beneath his calm exterior.
= Un sentiment de malaise se tapissait sous son calme apparent.
🌐 Français — se tapir
Rester caché ou dissimulé, souvent en attendant pour tendre une embuscade ou surprendre ; exister à l'état caché ou latent.
Примеры:
- — Le chat se tapissait dans l'ombre, observant les oiseaux.
- — Le danger se tapit dans les ruelles sombres la nuit.
- — Un sentiment de malaise se tapissait sous son calme apparent.
🌐 中文 — 潜伏
隐藏、埋伏，不暴露自己；也指以隐蔽的形式存在。
Примеры:
-
— 猫潜伏在阴影中，注视着鸟儿。
= Le chat se tapissait dans l'ombre, observant l'oiseau.
-
— 夜晚，危险潜伏在黑暗的小巷里。
= La nuit, le danger se tapissait dans la ruelle sombre.
-
— 在他平静的外表下潜伏着不安。
= Sous son apparence calme se tapissait une inquiétude.
🌐 العربية — يتربص
يختفي أو يختبئ، غالبًا في انتظار مفاجأة أو هجوم؛ يوجد في حالة خفية أو كامنة.
Примеры:
-
— القط يتربص في الظلال، يراقب الطيور.
= Le chat rôde dans l'ombre, observant les oiseaux.
-
— الخطر يتربص في الأزقة المظلمة ليلاً.
= Le danger rôde dans les ruelles sombres la nuit.
-
— شعور بعدم الارتياح يتربص تحت مظهره الهادئ.
= Un sentiment de malaise rôde sous son apparence calme.
🌐 Español — acechar
Mantenerse oculto o escondido, a menudo esperando para emboscar o sorprender; existir en un estado oculto o latente.
Примеры:
-
— El gato acechaba en las sombras, observando a los pájaros.
= Le chat rôdait dans l'ombre, observant les oiseaux.
-
— El peligro acecha en los callejones oscuros por la noche.
= Le danger rôde dans les ruelles sombres la nuit.
-
— Una sensación de inquietud acechaba bajo su calmada apariencia.
= Un sentiment d'inquiétude rôdait sous son apparence calme.
Пути
×
![]()