se construire / être en construction 🎲
Forme pronominale ou passive du verbe 'construire', indiquant qu'une chose est en cours de construction ou de formation.
Формы слова (141)
| se construire | lemma/infinitif |
| être en construction | lemma/locution |
| se construis | présent/1sg |
| te construis | présent/2sg |
| se construit | présent/3sg |
| nous construisons | présent/1pl |
| vous construisez | présent/2pl |
| se construisent | présent/3pl |
| me construisais | imparfait/1sg |
| te construisais | imparfait/2sg |
| se construisait | imparfait/3sg |
| nous construisions | imparfait/1pl |
| vous construisiez | imparfait/2pl |
| se construisaient | imparfait/3pl |
| me construisis | passé simple/1sg |
| te construisis | passé simple/2sg |
| se construisit | passé simple/3sg |
| nous construisîmes | passé simple/1pl |
| vous construisîtes | passé simple/2pl |
| se construisirent | passé simple/3pl |
| me suis construit | passé composé/1sg/masc |
| me suis construite | passé composé/1sg/fém |
| t'es construit | passé composé/2sg/masc |
| t'es construite | passé composé/2sg/fém |
| s'est construit | passé composé/3sg/masc |
| s'est construite | passé composé/3sg/fém |
| nous sommes construits | passé composé/1pl/masc |
| nous sommes construites | passé composé/1pl/fém |
| vous êtes construits | passé composé/2pl/masc |
| vous êtes construites | passé composé/2pl/fém |
| se sont construits | passé composé/3pl/masc |
| se sont construites | passé composé/3pl/fém |
| me fus construit | passé antérieur/1sg/masc |
| me fus construite | passé antérieur/1sg/fém |
| te fus construit | passé antérieur/2sg/masc |
| te fus construite | passé antérieur/2sg/fém |
| se fut construit | passé antérieur/3sg/masc |
| se fut construite | passé antérieur/3sg/fém |
| nous fûmes construits | passé antérieur/1pl/masc |
| nous fûmes construites | passé antérieur/1pl/fém |
| vous fûtes construits | passé antérieur/2pl/masc |
| vous fûtes construites | passé antérieur/2pl/fém |
| se furent construits | passé antérieur/3pl/masc |
| se furent construites | passé antérieur/3pl/fém |
| me construirai | futur simple/1sg |
| te construiras | futur simple/2sg |
| se construira | futur simple/3sg |
| nous construirons | futur simple/1pl |
| vous construirez | futur simple/2pl |
| se construiront | futur simple/3pl |
| me serai construit | futur antérieur/1sg/masc |
| me serai construite | futur antérieur/1sg/fém |
| te seras construit | futur antérieur/2sg/masc |
| te seras construite | futur antérieur/2sg/fém |
| se sera construit | futur antérieur/3sg/masc |
| se sera construite | futur antérieur/3sg/fém |
| nous serons construits | futur antérieur/1pl/masc |
| nous serons construites | futur antérieur/1pl/fém |
| vous serez construits | futur antérieur/2pl/masc |
| vous serez construites | futur antérieur/2pl/fém |
| se seront construits | futur antérieur/3pl/masc |
| se seront construites | futur antérieur/3pl/fém |
| me construirais | conditionnel présent/1sg |
| te construirais | conditionnel présent/2sg |
| se construirait | conditionnel présent/3sg |
| nous construirions | conditionnel présent/1pl |
| vous construiriez | conditionnel présent/2pl |
| se construiraient | conditionnel présent/3pl |
| me serais construit | conditionnel passé/1sg/masc |
| me serais construite | conditionnel passé/1sg/fém |
| te serais construit | conditionnel passé/2sg/masc |
| te serais construite | conditionnel passé/2sg/fém |
| se serait construit | conditionnel passé/3sg/masc |
| se serait construite | conditionnel passé/3sg/fém |
| nous serions construits | conditionnel passé/1pl/masc |
| nous serions construites | conditionnel passé/1pl/fém |
| vous seriez construits | conditionnel passé/2pl/masc |
| vous seriez construites | conditionnel passé/2pl/fém |
| se seraient construits | conditionnel passé/3pl/masc |
| se seraient construites | conditionnel passé/3pl/fém |
| que je me construise | subjonctif présent/1sg |
| que tu te construises | subjonctif présent/2sg |
| qu'il se construise | subjonctif présent/3sg/masc |
| qu'elle se construise | subjonctif présent/3sg/fém |
| que nous nous construisions | subjonctif présent/1pl |
| que vous vous construisiez | subjonctif présent/2pl |
| qu'ils se construisent | subjonctif présent/3pl/masc |
| qu'elles se construisent | subjonctif présent/3pl/fém |
| que je me sois construit | subjonctif passé/1sg/masc |
| que je me sois construite | subjonctif passé/1sg/fém |
| que tu te sois construit | subjonctif passé/2sg/masc |
| que tu te sois construite | subjonctif passé/2sg/fém |
| qu'il se soit construit | subjonctif passé/3sg/masc |
| qu'elle se soit construite | subjonctif passé/3sg/fém |
| que nous nous soyons construits | subjonctif passé/1pl/masc |
| que nous nous soyons construites | subjonctif passé/1pl/fém |
| que vous vous soyez construits | subjonctif passé/2pl/masc |
| que vous vous soyez construites | subjonctif passé/2pl/fém |
| qu'ils se soient construits | subjonctif passé/3pl/masc |
| qu'elles se soient construites | subjonctif passé/3pl/fém |
| que je me construisisse | subjonctif imparfait/1sg |
| que tu te construisisses | subjonctif imparfait/2sg |
| qu'il se construisît | subjonctif imparfait/3sg |
| que nous nous construisissions | subjonctif imparfait/1pl |
| que vous vous construisissiez | subjonctif imparfait/2pl |
| qu'ils se construisissent | subjonctif imparfait/3pl |
| que je me fusse construit | subjonctif plus-que-parfait/1sg/masc |
| que je me fusse construite | subjonctif plus-que-parfait/1sg/fém |
| que tu te fusses construit | subjonctif plus-que-parfait/2sg/masc |
| que tu te fusses construite | subjonctif plus-que-parfait/2sg/fém |
| qu'il se fût construit | subjonctif plus-que-parfait/3sg/masc |
| qu'elle se fût construite | subjonctif plus-que-parfait/3sg/fém |
| que nous nous fussions construits | subjonctif plus-que-parfait/1pl/masc |
| que nous nous fussions construites | subjonctif plus-que-parfait/1pl/fém |
| que vous vous fussiez construits | subjonctif plus-que-parfait/2pl/masc |
| que vous vous fussiez construites | subjonctif plus-que-parfait/2pl/fém |
| qu'ils se fussent construits | subjonctif plus-que-parfait/3pl/masc |
| qu'elles se fussent construites | subjonctif plus-que-parfait/3pl/fém |
| construis-toi | impératif présent/2sg |
| construisons-nous | impératif présent/1pl |
| construisez-vous | impératif présent/2pl |
| sois-toi construit | impératif passé/2sg/masc |
| sois-toi construite | impératif passé/2sg/fém |
| soyons-nous construits | impératif passé/1pl/masc |
| soyons-nous construites | impératif passé/1pl/fém |
| soyez-vous construits | impératif passé/2pl/masc |
| soyez-vous construites | impératif passé/2pl/fém |
| se construisant | participe présent |
| s'étant construit | participe passé composé/masc sg |
| s'étant construite | participe passé composé/fém sg |
| s'étant construits | participe passé composé/masc pl |
| s'étant construites | participe passé composé/fém pl |
| construit | participe passé/masc sg |
| construite | participe passé/fém sg |
| construits | participe passé/masc pl |
| construites | participe passé/fém pl |
| se construire | infinitif présent |
| s'être construit | infinitif passé/masc sg |
| s'être construite | infinitif passé/fém sg |
| s'être construits | infinitif passé/masc pl |
| s'être construites | infinitif passé/fém pl |
Переводы на другие языки
العربية
يُبنى / قيد الإنشاء
فعل مبني للمجهول يعني أن شيئًا ما في عملية البناء أو التشكيل.
«يُبنى في الحي مدرسة جديدة.»
Формы (2)
| يُبنى | lemma |
| قيد الإنشاء | lemma |
de
sich aufbauen
Sich aufbauen bezeichnet den Prozess, bei dem etwas entsteht, errichtet oder entwickelt wird.
Формы (26)
| sich aufbauend | Partizip I |
| aufgebaut | Partizip II |
| ich baue mich auf | Präsens 1. Person Singular |
| du baust dich auf | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es baut sich auf | Präsens 3. Person Singular |
| wir bauen uns auf | Präsens 1. Person Plural |
| ihr baut euch auf | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie bauen sich auf | Präsens 3. Person Plural |
| ich baute mich auf | Präteritum 1. Person Singular |
| du bautest dich auf | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es baute sich auf | Präteritum 3. Person Singular |
| wir bauten uns auf | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr bautet euch auf | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie bauten sich auf | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich aufgebaut | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich aufgebaut | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich aufgebaut | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns aufgebaut | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch aufgebaut | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich aufgebaut | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich aufbauen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich aufbauen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich aufbauen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns aufbauen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch aufbauen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich aufbauen | Futur I 3. Person Plural |
English
to be built / to be under construction
The passive or reflexive form of 'to build', indicating that something is in the process of being constructed or is being formed.
«A new school is being built in our neighborhood.»
Формы (28)
| to be built | infinitive |
| to be under construction | infinitive |
| is built | present passive, 3rd person singular |
| am built | present passive, 1st person singular |
| are built | present passive, plural/2nd person |
| is being built | present continuous passive, 3rd person singular |
| am being built | present continuous passive, 1st person singular |
| are being built | present continuous passive, plural/2nd person |
| was built | past passive, 1st/3rd person singular |
| were built | past passive, plural/2nd person |
| was being built | past continuous passive, 1st/3rd person singular |
| were being built | past continuous passive, plural/2nd person |
| has been built | present perfect passive, 3rd person singular |
| have been built | present perfect passive, 1st/2nd person/plural |
| had been built | past perfect passive |
| will be built | future passive |
| will be being built | future continuous passive |
| will have been built | future perfect passive |
| is under construction | present, 3rd person singular |
| am under construction | present, 1st person singular |
| are under construction | present, plural/2nd person |
| was under construction | past, 1st/3rd person singular |
| were under construction | past, plural/2nd person |
| has been under construction | present perfect, 3rd person singular |
| have been under construction | present perfect, 1st/2nd person/plural |
| had been under construction | past perfect |
| will be under construction | future |
| will have been under construction | future perfect |
Español
construirse / estar en construcción
Forma reflexiva o pasiva del verbo 'construir', que indica que algo está en proceso de ser edificado o formado.
«Se está construyendo una nueva escuela en nuestro barrio.»
Формы (99)
| construirse | infinitive |
| construirme | infinitive+reflexive-1sg |
| construirte | infinitive+reflexive-2sg |
| construirse | infinitive+reflexive-3sg/3pl |
| construirnos | infinitive+reflexive-1pl |
| construiros | infinitive+reflexive-2pl |
| construirme | infinitive+reflexive-1sg |
| construirte | infinitive+reflexive-2sg |
| construirse | infinitive+reflexive-3sg |
| construirnos | infinitive+reflexive-1pl |
| construiros | infinitive+reflexive-2pl |
| construirse | infinitive+reflexive-3pl |
| me construyo | present indicative 1sg |
| te construyes | present indicative 2sg |
| se construye | present indicative 3sg |
| nos construimos | present indicative 1pl |
| os construís | present indicative 2pl |
| se construyen | present indicative 3pl |
| me construía | imperfect indicative 1sg |
| te construías | imperfect indicative 2sg |
| se construía | imperfect indicative 3sg |
| nos construíamos | imperfect indicative 1pl |
| os construíais | imperfect indicative 2pl |
| se construían | imperfect indicative 3pl |
| me construiré | future indicative 1sg |
| te construirás | future indicative 2sg |
| se construirá | future indicative 3sg |
| nos construiremos | future indicative 1pl |
| os construiréis | future indicative 2pl |
| se construirán | future indicative 3pl |
| me haya construido | present perfect subjunctive 1sg |
| te hayas construido | present perfect subjunctive 2sg |
| se haya construido | present perfect subjunctive 3sg |
| nos hayamos construido | present perfect subjunctive 1pl |
| os hayáis construido | present perfect subjunctive 2pl |
| se hayan construido | present perfect subjunctive 3pl |
| me construya | present subjunctive 1sg |
| te construyas | present subjunctive 2sg |
| se construya | present subjunctive 3sg |
| nos construyamos | present subjunctive 1pl |
| os construyáis | present subjunctive 2pl |
| se construyan | present subjunctive 3pl |
| me construyera | imperfect subjunctive 1sg |
| te construyeras | imperfect subjunctive 2sg |
| se construyera | imperfect subjunctive 3sg |
| nos construyéramos | imperfect subjunctive 1pl |
| os construyerais | imperfect subjunctive 2pl |
| se construyeran | imperfect subjunctive 3pl |
| me construyese | imperfect subjunctive (alt) 1sg |
| te construyeses | imperfect subjunctive (alt) 2sg |
| se construyese | imperfect subjunctive (alt) 3sg |
| nos construyésemos | imperfect subjunctive (alt) 1pl |
| os construyeseis | imperfect subjunctive (alt) 2pl |
| se construyesen | imperfect subjunctive (alt) 3pl |
| me hubiera construido | pluperfect subjunctive 1sg |
| te hubieras construido | pluperfect subjunctive 2sg |
| se hubiera construido | pluperfect subjunctive 3sg |
| nos hubiéramos construido | pluperfect subjunctive 1pl |
| os hubierais construido | pluperfect subjunctive 2pl |
| se hubieran construido | pluperfect subjunctive 3pl |
| me hubiese construido | pluperfect subjunctive (alt) 1sg |
| te hubieses construido | pluperfect subjunctive (alt) 2sg |
| se hubiese construido | pluperfect subjunctive (alt) 3sg |
| nos hubiésemos construido | pluperfect subjunctive (alt) 1pl |
| os hubieseis construido | pluperfect subjunctive (alt) 2pl |
| se hubiesen construido | pluperfect subjunctive (alt) 3pl |
| constrúyete | imperative 2sg |
| constrúyase | imperative 3sg (formal) |
| construyámonos | imperative 1pl |
| construíos | imperative 2pl |
| constrúyanse | imperative 3pl |
| construido | past participle masculine singular |
| construida | past participle feminine singular |
| construidos | past participle masculine plural |
| construidas | past participle feminine plural |
| construyéndose | gerund |
| estoy en construcción | locución presente 1sg |
| estás en construcción | locución presente 2sg |
| está en construcción | locución presente 3sg |
| estamos en construcción | locución presente 1pl |
| estáis en construcción | locución presente 2pl |
| están en construcción | locución presente 3pl |
| estaré en construcción | locución futuro 1sg |
| estarás en construcción | locución futuro 2sg |
| estará en construcción | locución futuro 3sg |
| estaremos en construcción | locución futuro 1pl |
| estaréis en construcción | locución futuro 2pl |
| estarán en construcción | locución futuro 3pl |
| esté en construcción | locución subjuntivo presente 1sg |
| estés en construcción | locución subjuntivo presente 2sg |
| esté en construcción | locución subjuntivo presente 3sg |
| estemos en construcción | locución subjuntivo presente 1pl |
| estéis en construcción | locución subjuntivo presente 2pl |
| estén en construcción | locución subjuntivo presente 3pl |
| estate en construcción | locución imperativo 2sg |
| estese en construcción | locución imperativo 3sg (formal) |
| estémonos en construcción | locución imperativo 1pl |
| estad en construcción | locución imperativo 2pl |
| estense en construcción | locución imperativo 3pl |
hi
निर्माण होना
यह अवधारणा किसी वस्तु या संरचना के बनने या खड़े होने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
Формы (39)
| निर्माण होना | infinitive |
| निर्माण होने | infinitive_oblique |
| निर्माण होकर | conjunctive_participle |
| निर्माण होता हुआ | imperfective_participle_m_sg |
| निर्माण होती हुई | imperfective_participle_f_sg |
| निर्माण होते हुए | imperfective_participle_m_pl |
| निर्माण हुआ | perfective_participle_m_sg |
| निर्माण हुई | perfective_participle_f_sg |
| निर्माण हुए | perfective_participle_m_pl |
| निर्माण हुईं | perfective_participle_f_pl |
| निर्माण होता हूँ | present_habitual_1sg_m |
| निर्माण होता है | present_habitual_2sg_3sg_m |
| निर्माण होती है | present_habitual_2sg_3sg_f |
| निर्माण होते हैं | present_habitual_1pl_3pl_m |
| निर्माण होती हैं | present_habitual_1pl_3pl_f |
| निर्माण होते हो | present_habitual_2pl_m |
| निर्माण होती हो | present_habitual_2pl_f |
| निर्माण हो रहा है | present_continuous_m_sg |
| निर्माण हो रही है | present_continuous_f_sg |
| निर्माण हो रहे हैं | present_continuous_m_pl |
| निर्माण हो रही हैं | present_continuous_f_pl |
| निर्माण हुआ है | present_perfect_m_sg |
| निर्माण हुई है | present_perfect_f_sg |
| निर्माण हुए हैं | present_perfect_m_pl |
| निर्माण हुई हैं | present_perfect_f_pl |
| निर्माण हुआ था | past_perfect_m_sg |
| निर्माण हुई थी | past_perfect_f_sg |
| निर्माण हुए थे | past_perfect_m_pl |
| निर्माण हुई थीं | past_perfect_f_pl |
| निर्माण हो रहा था | past_continuous_m_sg |
| निर्माण हो रही थी | past_continuous_f_sg |
| निर्माण हो रहे थे | past_continuous_m_pl |
| निर्माण हो रही थीं | past_continuous_f_pl |
| निर्माण होगा | future_m_sg |
| निर्माण होगी | future_f_sg |
| निर्माण होंगे | future_m_pl |
| निर्माण होंगी | future_f_pl |
| निर्माण हो | subjunctive |
| निर्माण होने के लिए | infinitive_purpose_zu_analogue |
pt
construir-se
Construir-se refere-se ao processo de edificar ou desenvolver algo, frequentemente aplicado a imóveis ou projetos no contexto de u…
Формы (12)
| construo-me | presente do indicativo (1.ª sing.) |
| constróis-te | presente do indicativo (2.ª sing.) |
| constrói-se | presente do indicativo (3.ª sing.) |
| construímo-nos | presente do indicativo (1.ª plur.) |
| construís-vos | presente do indicativo (2.ª plur.) |
| constroem-se | presente do indicativo (3.ª plur.) |
| construir-me-ei | futuro do presente (1.ª sing.) |
| construir-te-ás | futuro do presente (2.ª sing.) |
| construir-se-á | futuro do presente (3.ª sing.) |
| construir-nos-emos | futuro do presente (1.ª plur.) |
| construir-vos-eis | futuro do presente (2.ª plur.) |
| construir-se-ão | futuro do presente (3.ª plur.) |
tr
inşa etmek
Bir yapıyı veya yapıyı oluşturma, kurma eylemi.
Формы (33)
| inşa etmek | инфинитив |
| inşa eden | причастие_настоящее |
| inşa etmiş | причастие_прошедшее |
| inşa edecek | причастие_будущее/будущее_3sg |
| inşa edip | деепричастие_последовательное |
| inşa ederek | деепричастие_образ_действия |
| inşa ederken | деепричастие_во_время |
| inşa edince | деепричастие_когда |
| inşa etmeden | деепричастие_без |
| inşa ediyorum | настоящее_длительное_1sg |
| inşa ediyorsun | настоящее_длительное_2sg |
| inşa ediyor | настоящее_длительное_3sg |
| inşa ediyoruz | настоящее_длительное_1pl |
| inşa ediyorsunuz | настоящее_длительное_2pl |
| inşa ediyorlar | настоящее_длительное_3pl |
| inşa ederim | настоящее_простое_1sg |
| inşa edersin | настоящее_простое_2sg |
| inşa eder | настоящее_простое_3sg |
| inşa ederiz | настоящее_простое_1pl |
| inşa edersiniz | настоящее_простое_2pl |
| inşa ederler | настоящее_простое_3pl |
| inşa ettim | прошедшее_1sg |
| inşa ettin | прошедшее_2sg |
| inşa etti | прошедшее_3sg |
| inşa ettik | прошедшее_1pl |
| inşa ettiniz | прошедшее_2pl |
| inşa ettiler | прошедшее_3pl |
| inşa edeceğim | будущее_1sg |
| inşa edeceksin | будущее_2sg |
| inşa edecek | будущее_3sg |
| inşa edeceğiz | будущее_1pl |
| inşa edeceksiniz | будущее_2pl |
| inşa edecekler | будущее_3pl |
中文
建造 / 正在建设
表示建筑物或结构正在被建造的过程，也可用于抽象事物的形成或建立。
«我们附近正在建造一所新学校。»
Формы (2)
| 建造 | lemma |
| 正在建设 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
se construire / être en construction — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «se construire / être en construction»
Товар
Разместить товар на слово «se construire / être en construction»
Услуга
Предложить услугу на слово «se construire / être en construction»
Видео
Загрузить видео на слово «se construire / être en construction»
Аудио
Загрузить аудио на слово «se construire / être en construction»
Текст
Написать текст на слово «se construire / être en construction»
Игра
Добавить игру по слову «se construire / être en construction»
Справочник-перевод
🌐 English — to be built / to be under construction
The passive or reflexive form of 'to build', indicating that something is in the process of being constructed or is being formed.
Примеры:
-
— A new school is being built in our neighborhood.
= Une nouvelle école est en construction dans notre quartier.
-
— Our plans are still being formed.
= Nos projets sont encore en cours de formation.
-
— The bridge was built over three years.
= Le pont a été construit sur plus de trois ans.
🌐 Español — construirse / estar en construcción
Forma reflexiva o pasiva del verbo 'construir', que indica que algo está en proceso de ser edificado o formado.
Примеры:
-
— Se está construyendo una nueva escuela en nuestro barrio.
= Une nouvelle école est en construction dans notre quartier.
-
— Nuestros planes todavía se están formando.
= Nos plans sont encore en train de se dessiner.
-
— El puente se construyó durante tres años.
= Le pont a été construit sur trois ans.
🌐 de — sich aufbauen
Sich aufbauen bezeichnet den Prozess, bei dem etwas entsteht, errichtet oder entwickelt wird.
🌐 pt — construir-se
Construir-se refere-se ao processo de edificar ou desenvolver algo, frequentemente aplicado a imóveis ou projetos no contexto de um marketplace.
🌐 tr — inşa etmek
Bir yapıyı veya yapıyı oluşturma, kurma eylemi.
🌐 hi — निर्माण होना
यह अवधारणा किसी वस्तु या संरचना के बनने या खड़े होने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
🌐 中文 — 建造 / 正在建设
表示建筑物或结构正在被建造的过程，也可用于抽象事物的形成或建立。
Примеры:
-
— 我们附近正在建造一所新学校。
= Une nouvelle école est en construction près de chez nous.
-
— 我们的计划还在形成中。
= Nos projets sont encore en cours de formation.
-
— 这座桥建了三年。
= Ce pont a mis trois ans à être construit.
🌐 العربية — يُبنى / قيد الإنشاء
فعل مبني للمجهول يعني أن شيئًا ما في عملية البناء أو التشكيل.
Примеры:
-
— يُبنى في الحي مدرسة جديدة.
= Une nouvelle école est en construction dans le quartier.
-
— لا تزال خططنا قيد التشكيل.
= Nos plans sont encore en cours d'élaboration.
-
— بُني الجسر على مدى ثلاث سنوات.
= Le pont a été construit sur trois ans.
🌐 Français — se construire / être en construction
Forme pronominale ou passive du verbe 'construire', indiquant qu'une chose est en cours de construction ou de formation.
Примеры:
- — Une nouvelle école est en construction dans notre quartier.
- — Nos projets sont encore en train de se construire.
- — Le pont s'est construit sur trois ans.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
крыша
ряд
действие
кирпич
система
колонна
строй
принцип
модель
строительство
процесс
основа
шеренга
создаваться
бетон
фундамент
архитектура
каркас
разрушаться
эксплуатация
формироваться
смета
стройплощадка
организовываться
длительность
проектирование
подрядчик
синтаксис
сноситься
возведение
финансирование
возводиться
дезорганизовываться
демонтироваться
инженерия
сооружаться
строительная площадка
поэтапность
процессуальность
стены
разрешение на строительство
этапы строительства
ввод в эксплуатацию
готовый объект
создание объекта
возведение объекта
находиться в процессе возведения
строители
строительная организация