Schwüle 🎲
Ein Zustand stickiger, warmer Luft, der als beengend empfunden wird.
Формы слова (1)
| Schwüle | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
خَنقة
حالة من الهواء الثقيل والراكد وعدم وجود تهوية كافية، مما يسبب ضيقاً في التنفس.
«الخَنقة في الغرفة جعلت النوم صعباً.»
Формы (15)
| خَنقة | lemma |
| خَنقَة | nominative indefinite |
| خَنقَةً | accusative indefinite |
| خَنقَةٍ | genitive indefinite |
| الخَنقة | nominative definite |
| الخَنقةَ | accusative definite |
| الخَنقةِ | genitive definite |
| خَنقتان | dual nominative indefinite |
| خَنقتين | dual accusative/genitive indefinite |
| الخَنقتان | dual nominative definite |
| الخَنقتين | dual accusative/genitive definite |
| خَنقات | plural nominative indefinite |
| خَنقات | plural accusative/genitive indefinite |
| الخَنقات | plural nominative definite |
| الخَنقات | plural accusative/genitive definite |
English
stuffiness
The state of being uncomfortably hot and lacking fresh air, often causing difficulty in breathing.
«The stuffiness in the room made it hard to sleep.»
Формы (1)
| stuffiness | lemma |
Español
bochorno
Sensación de calor sofocante y falta de aire fresco, que provoca incomodidad y dificultad para respirar.
«El bochorno de la habitación me impedía dormir.»
Формы (2)
| bochorno | lemma/sustantivo masculino singular |
| bochornos | plural |
Français
étouffement
État d'air lourd et confiné, manquant de fraîcheur, qui provoque une gêne respiratoire.
«L'étouffement dans la pièce m'empêchait de dormir.»
Формы (2)
| étouffement | lemma |
| étouffements | plural |
hi
उमस
यह गर्म और नम हवा की वह अवस्था है जिसमें साँस लेना भारी और असहज लगता है।
Формы (1)
| उमस | lemma |
pt
abafamento
Sensação de ar pesado e quente que torna o ambiente desconfortável.
Формы (1)
| abafamento | lemma |
tr
bunaltı
Boğucu ve havasız bir ortamın insanda yarattığı sıkıntı hissi.
Формы (1)
| bunaltı | lemma |
中文
闷热
空气不流通、闷热潮湿，令人感到不适和呼吸困难的状态。
«房间里的闷热让我无法入睡。»
Формы (1)
| 闷热 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Schwüle — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Schwüle»
Справочник-перевод
🌐 العربية — خَنقة
حالة من الهواء الثقيل والراكد وعدم وجود تهوية كافية، مما يسبب ضيقاً في التنفس.
Примеры:
-
— الخَنقة في الغرفة جعلت النوم صعباً.
= Die stickige Luft im Zimmer machte das Schlafen schwierig.
-
— لا أتحمل الخَنقة في المترو خلال ساعات الذروة.
= Ich ertrage die stickige Luft in der U-Bahn zur Hauptverkehrszeit nicht.
-
— افتح النافذة لتخرج الخَنقة.
= Öffne das Fenster, um die stickige Luft herauszulassen.
🌐 hi — उमस
यह गर्म और नम हवा की वह अवस्था है जिसमें साँस लेना भारी और असहज लगता है।
🌐 de — Schwüle
Ein Zustand stickiger, warmer Luft, der als beengend empfunden wird.
🌐 pt — abafamento
Sensação de ar pesado e quente que torna o ambiente desconfortável.
🌐 tr — bunaltı
Boğucu ve havasız bir ortamın insanda yarattığı sıkıntı hissi.
🌐 English — stuffiness
The state of being uncomfortably hot and lacking fresh air, often causing difficulty in breathing.
Примеры:
-
— The stuffiness in the room made it hard to sleep.
= Die stickige Luft im Zimmer machte es schwer einzuschlafen.
-
— I can't stand the stuffiness of the subway during rush hour.
= Ich kann die stickige Luft in der U-Bahn zur Rush Hour nicht ertragen.
-
— Open the window to let out the stuffiness.
= Öffne das Fenster, um die stickige Luft herauszulassen.
🌐 Español — bochorno
Sensación de calor sofocante y falta de aire fresco, que provoca incomodidad y dificultad para respirar.
Примеры:
-
— El bochorno de la habitación me impedía dormir.
= Die Schwüle im Zimmer hinderte mich am Schlafen.
-
— No soporto el bochorno del metro en hora punta.
= Ich ertrage die Schwüle in der U-Bahn zur Hauptverkehrszeit nicht.
-
— Abre la ventana para que salga el bochorno.
= Öffne das Fenster, damit die Schwüle herausgeht.
🌐 中文 — 闷热
空气不流通、闷热潮湿，令人感到不适和呼吸困难的状态。
Примеры:
-
— 房间里的闷热让我无法入睡。
= Die drückende Hitze im Zimmer lässt mich nicht einschlafen.
-
— 高峰时段地铁里的闷热让人难以忍受。
= Die drückende Hitze in der U-Bahn zur Hauptverkehrszeit ist unerträglich.
-
— 打开窗户，让闷热散出去。
= Öffne das Fenster und lass die drückende Hitze hinaus.
🌐 Français — étouffement
État d'air lourd et confiné, manquant de fraîcheur, qui provoque une gêne respiratoire.
Примеры:
-
— L'étouffement dans la pièce m'empêchait de dormir.
= Die stickige Luft im Raum hinderte mich am Schlafen.
-
— Je ne supporte pas l'étouffement du métro aux heures de pointe.
= Ich ertrage die stickige Luft in der U-Bahn zur Hauptverkehrszeit nicht.
-
— Ouvre la fenêtre pour chasser l'étouffement.
= Öffne das Fenster, um die stickige Luft zu vertreiben.
Пути
×
![]()