schmoren 🎲
Schmoren ist eine Garmethode, bei der Lebensmittel in wenig Flüssigkeit und Fett langsam gegart werden.
Формы слова (1)
| schmoren | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
إطفاء
إخماد النار أو الضوء وإيقاف اشتعاله؛ مجازاً: كبح أو إنهاء شيء ما.
«عمل رجال الإطفاء طوال الليل على إطفاء الحريق.»
Формы (4)
| إطفاء | lemma |
| إطفاء | nominative |
| إطفاء | accusative |
| إطفاء | genitive |
English
to extinguish / to put out
To cause a fire or light to stop burning; figuratively, to suppress or end something.
«Firefighters worked all night to put out the blaze.»
Формы (10)
| extinguish | lemma/infinitive |
| extinguishes | 3rd person singular present |
| extinguishing | present participle/gerund |
| extinguished | past tense |
| extinguished | past participle |
| put out | lemma/infinitive |
| puts out | 3rd person singular present |
| putting out | present participle/gerund |
| put out | past tense |
| put out | past participle |
Español
apagar / extinguir
Hacer que el fuego o la luz deje de arder; en sentido figurado, sofocar o poner fin a algo.
«Los bomberos trabajaron toda la noche para apagar el incendio.»
Формы (118)
| apagar | infinitive |
| apagando | gerund |
| apagado | past participle masculine singular |
| apagada | past participle feminine singular |
| apagados | past participle masculine plural |
| apagadas | past participle feminine plural |
| apago | present indicative 1st person singular |
| apagas | present indicative 2nd person singular |
| apaga | present indicative 3rd person singular |
| apagamos | present indicative 1st person plural |
| apagáis | present indicative 2nd person plural |
| apagan | present indicative 3rd person plural |
| apagaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| apagabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| apagábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| apagabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| apagaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| apagué | preterite 1st person singular |
| apagaste | preterite 2nd person singular |
| apagó | preterite 3rd person singular |
| apagamos | preterite 1st person plural |
| apagasteis | preterite 2nd person plural |
| apagaron | preterite 3rd person plural |
| apagaré | future indicative 1st person singular |
| apagarás | future indicative 2nd person singular |
| apagará | future indicative 3rd person singular |
| apagaremos | future indicative 1st person plural |
| apagaréis | future indicative 2nd person plural |
| apagarán | future indicative 3rd person plural |
| apagaría | conditional 1st/3rd person singular |
| apagarías | conditional 2nd person singular |
| apagaríamos | conditional 1st person plural |
| apagaríais | conditional 2nd person plural |
| apagarían | conditional 3rd person plural |
| apague | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| apagues | present subjunctive 2nd person singular |
| apaguemos | present subjunctive 1st person plural |
| apaguéis | present subjunctive 2nd person plural |
| apaguen | present subjunctive 3rd person plural |
| apagara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| apagaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| apagáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| apagarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| apagaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| apagase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| apagases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| apagásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| apagaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| apagasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| apagare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| apagares | future subjunctive 2nd person singular |
| apagáremos | future subjunctive 1st person plural |
| apagareis | future subjunctive 2nd person plural |
| apagaren | future subjunctive 3rd person plural |
| apaga | imperative 2nd person singular |
| apagad | imperative 2nd person plural |
| apague | imperative 3rd person singular |
| apaguen | imperative 3rd person plural |
| apaguemos | imperative 1st person plural |
| extinguir | infinitive |
| extinguiendo | gerund |
| extinguido | past participle masculine singular |
| extinguida | past participle feminine singular |
| extinguidos | past participle masculine plural |
| extinguidas | past participle feminine plural |
| extingo | present indicative 1st person singular |
| extingues | present indicative 2nd person singular |
| extingue | present indicative 3rd person singular |
| extinguimos | present indicative 1st person plural |
| extinguís | present indicative 2nd person plural |
| extinguen | present indicative 3rd person plural |
| extinguía | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| extinguías | imperfect indicative 2nd person singular |
| extinguíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| extinguíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| extinguían | imperfect indicative 3rd person plural |
| extinguí | preterite 1st person singular |
| extinguiste | preterite 2nd person singular |
| extinguió | preterite 3rd person singular |
| extinguimos | preterite 1st person plural |
| extinguisteis | preterite 2nd person plural |
| extinguieron | preterite 3rd person plural |
| extinguiré | future indicative 1st person singular |
| extinguirás | future indicative 2nd person singular |
| extinguirá | future indicative 3rd person singular |
| extinguiremos | future indicative 1st person plural |
| extinguiréis | future indicative 2nd person plural |
| extinguirán | future indicative 3rd person plural |
| extinguiría | conditional 1st/3rd person singular |
| extinguirías | conditional 2nd person singular |
| extinguiríamos | conditional 1st person plural |
| extinguiríais | conditional 2nd person plural |
| extinguirían | conditional 3rd person plural |
| extinga | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| extingas | present subjunctive 2nd person singular |
| extingamos | present subjunctive 1st person plural |
| extingáis | present subjunctive 2nd person plural |
| extingan | present subjunctive 3rd person plural |
| extinguiera | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| extinguieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| extinguiéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| extinguierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| extinguieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| extinguiese | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| extinguieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| extinguiésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| extinguieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| extinguiesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| extinguiere | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| extinguieres | future subjunctive 2nd person singular |
| extinguiéremos | future subjunctive 1st person plural |
| extinguiereis | future subjunctive 2nd person plural |
| extinguieren | future subjunctive 3rd person plural |
| extingue | imperative 2nd person singular |
| extinguid | imperative 2nd person plural |
| extinga | imperative 3rd person singular |
| extingan | imperative 3rd person plural |
| extingamos | imperative 1st person plural |
Français
éteindre
Faire cesser de brûler un feu ou une lumière ; au sens figuré, réprimer ou mettre fin à quelque chose.
«Les pompiers ont travaillé toute la nuit pour éteindre l'incendie.»
Формы (51)
| éteindre | infinitive |
| éteignant | present participle |
| éteint | past participle masculine singular |
| éteinte | past participle feminine singular |
| éteints | past participle masculine plural |
| éteintes | past participle feminine plural |
| éteins | present indicative 1st person singular |
| éteins | present indicative 2nd person singular |
| éteint | present indicative 3rd person singular |
| éteignons | present indicative 1st person plural |
| éteignez | present indicative 2nd person plural |
| éteignent | present indicative 3rd person plural |
| éteignais | imperfect indicative 1st person singular |
| éteignais | imperfect indicative 2nd person singular |
| éteignait | imperfect indicative 3rd person singular |
| éteignions | imperfect indicative 1st person plural |
| éteigniez | imperfect indicative 2nd person plural |
| éteignaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| éteignis | past historic 1st person singular |
| éteignis | past historic 2nd person singular |
| éteignit | past historic 3rd person singular |
| éteignîmes | past historic 1st person plural |
| éteignîtes | past historic 2nd person plural |
| éteignirent | past historic 3rd person plural |
| éteindrai | future indicative 1st person singular |
| éteindras | future indicative 2nd person singular |
| éteindra | future indicative 3rd person singular |
| éteindrons | future indicative 1st person plural |
| éteindrez | future indicative 2nd person plural |
| éteindront | future indicative 3rd person plural |
| éteindrais | conditional 1st person singular |
| éteindrais | conditional 2nd person singular |
| éteindrait | conditional 3rd person singular |
| éteindrions | conditional 1st person plural |
| éteindriez | conditional 2nd person plural |
| éteindraient | conditional 3rd person plural |
| éteigne | present subjunctive 1st person singular |
| éteigne | present subjunctive 2nd person singular |
| éteigne | present subjunctive 3rd person singular |
| éteignions | present subjunctive 1st person plural |
| éteigniez | present subjunctive 2nd person plural |
| éteignent | present subjunctive 3rd person plural |
| éteignisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| éteignisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| éteignît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| éteignissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| éteignissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| éteignissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| éteins | imperative 2nd person singular |
| éteignons | imperative 1st person plural |
| éteignez | imperative 2nd person plural |
hi
दम करना
यह व्यंजन को धीमी आँच पर बंद बर्तन में पकाने की विधि है
Формы (1)
| दम करना | lemma |
pt
Estufar
Técnica de cozinhar alimentos lentamente em recipiente fechado com pouco líquido.
Формы (1)
| Estufar | lemma |
tr
Kısık ateşte pişirmek
Yiyecekleri az su veya kendi suyunda kısık ateşte uzun süre pişirme yöntemidir.
Формы (1)
| Kısık ateşte pişirmek | lemma |
中文
扑灭 / 熄灭
使火或光停止燃烧；引申为压制、平息某事。
«消防员用了一整夜才扑灭大火。»
Формы (2)
| 扑灭 | lemma |
| 熄灭 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
schmoren — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «schmoren»
Справочник-перевод
🌐 pt — Estufar
Técnica de cozinhar alimentos lentamente em recipiente fechado com pouco líquido.
🌐 tr — Kısık ateşte pişirmek
Yiyecekleri az su veya kendi suyunda kısık ateşte uzun süre pişirme yöntemidir.
🌐 hi — दम करना
यह व्यंजन को धीमी आँच पर बंद बर्तन में पकाने की विधि है
🌐 de — schmoren
Schmoren ist eine Garmethode, bei der Lebensmittel in wenig Flüssigkeit und Fett langsam gegart werden.
🌐 English — to extinguish / to put out
To cause a fire or light to stop burning; figuratively, to suppress or end something.
Примеры:
-
— Firefighters worked all night to put out the blaze.
= Die Feuerwehrleute arbeiteten die ganze Nacht, um den Brand zu löschen.
-
— Please extinguish your cigarette before entering.
= Bitte löschen Sie Ihre Zigarette, bevor Sie eintreten.
-
— The government tried to extinguish the protests.
= Die Regierung versuchte, die Proteste zu ersticken.
🌐 Español — apagar / extinguir
Hacer que el fuego o la luz deje de arder; en sentido figurado, sofocar o poner fin a algo.
Примеры:
-
— Los bomberos trabajaron toda la noche para apagar el incendio.
= Die Feuerwehrleute arbeiteten die ganze Nacht, um das Feuer zu löschen.
-
— Por favor, apague su cigarrillo antes de entrar.
= Bitte drücken Sie Ihre Zigarette aus, bevor Sie eintreten.
-
— El gobierno intentó apagar las protestas.
= Die Regierung versuchte, die Proteste zu unterdrücken.
🌐 العربية — إطفاء
إخماد النار أو الضوء وإيقاف اشتعاله؛ مجازاً: كبح أو إنهاء شيء ما.
Примеры:
-
— عمل رجال الإطفاء طوال الليل على إطفاء الحريق.
= Die Feuerwehrleute arbeiteten die ganze Nacht, um das Feuer zu löschen.
-
— يرجى إطفاء سيجارتك قبل الدخول.
= Bitte löschen Sie Ihre Zigarette vor dem Betreten.
-
— حاولت الحكومة إطفاء الاحتجاجات.
= Die Regierung versuchte, die Proteste zu ersticken.
🌐 中文 — 扑灭 / 熄灭
使火或光停止燃烧；引申为压制、平息某事。
Примеры:
-
— 消防员用了一整夜才扑灭大火。
= Die Feuerwehrleute brauchten eine ganze Nacht, um das große Feuer zu löschen.
-
— 进入前请熄灭香烟。
= Bitte löschen Sie Räucherwerk und Zigaretten vor dem Betreten.
-
— 政府试图平息抗议活动。
= Die Regierung versuchte, die Protestaktivitäten zu unterdrücken.
🌐 Français — éteindre
Faire cesser de brûler un feu ou une lumière ; au sens figuré, réprimer ou mettre fin à quelque chose.
Примеры:
-
— Les pompiers ont travaillé toute la nuit pour éteindre l'incendie.
= Die Feuerwehrleute arbeiteten die ganze Nacht, um das Feuer zu löschen.
-
— Veuillez éteindre votre cigarette avant d'entrer.
= Bitte löschen Sie Ihre Zigarette, bevor Sie eintreten.
-
— Le gouvernement a tenté d'éteindre les manifestations.
= Die Regierung versuchte, die Proteste zu ersticken.
Пути
×
![]()