s'avérer 🎲
Devenir connu ou découvert, souvent utilisé impersonnellement : il s'avère que...
Формы слова (142)
| s'avérer | infinitif présent |
| s'avérer | infinitif |
| s'avérant | participe présent |
| s'être avéré | infinitif passé |
| s'étant avéré | participe passé composé |
| avéré | participe passé masculin singulier |
| avérée | participe passé féminin singulier |
| avérés | participe passé masculin pluriel |
| avérées | participe passé féminin pluriel |
| m'avère | indicatif présent 1re personne singulier |
| t'avères | indicatif présent 2e personne singulier |
| s'avère | indicatif présent 3e personne singulier |
| nous avérons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous avérez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| s'avèrent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| m'avérais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| t'avérais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| s'avérait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| nous avérions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous avériez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| s'avéraient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| m'avérai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| t'avéras | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| s'avéra | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| nous avérâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous avérâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| s'avérèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| m'avérerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| t'avéreras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| s'avérera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| nous avérerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous avérerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| s'avéreront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| me suis avéré | indicatif passé composé 1re personne singulier masculin |
| me suis avérée | indicatif passé composé 1re personne singulier féminin |
| t'es avéré | indicatif passé composé 2e personne singulier masculin |
| t'es avérée | indicatif passé composé 2e personne singulier féminin |
| s'est avéré | indicatif passé composé 3e personne singulier masculin |
| s'est avérée | indicatif passé composé 3e personne singulier féminin |
| nous sommes avérés | indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin |
| nous sommes avérées | indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin |
| vous êtes avérés | indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin |
| vous êtes avérées | indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin |
| se sont avérés | indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin |
| se sont avérées | indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin |
| m'étais avéré | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| m'étais avérée | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| t'étais avéré | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| t'étais avérée | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| s'était avéré | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| s'était avérée | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| nous étions avérés | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| nous étions avérées | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| vous étiez avérés | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin |
| vous étiez avérées | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin |
| s'étaient avérés | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| s'étaient avérées | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| me fus avéré | indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin |
| me fus avérée | indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin |
| te fus avéré | indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin |
| te fus avérée | indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin |
| se fut avéré | indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin |
| se fut avérée | indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous fûmes avérés | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous fûmes avérées | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous fûtes avérés | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin |
| vous fûtes avérées | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin |
| se furent avérés | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin |
| se furent avérées | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin |
| me serai avéré | indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin |
| me serai avérée | indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin |
| te seras avéré | indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin |
| te seras avérée | indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin |
| se sera avéré | indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin |
| se sera avérée | indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous serons avérés | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin |
| nous serons avérées | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin |
| vous serez avérés | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin |
| vous serez avérées | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin |
| se seront avérés | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin |
| se seront avérées | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin |
| m'avérerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| t'avérerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| s'avérerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous avérerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous avéreriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| s'avéreraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| me serais avéré | conditionnel passé 1re personne singulier masculin |
| me serais avérée | conditionnel passé 1re personne singulier féminin |
| te serais avéré | conditionnel passé 2e personne singulier masculin |
| te serais avérée | conditionnel passé 2e personne singulier féminin |
| se serait avéré | conditionnel passé 3e personne singulier masculin |
| se serait avérée | conditionnel passé 3e personne singulier féminin |
| nous serions avérés | conditionnel passé 1re personne pluriel masculin |
| nous serions avérées | conditionnel passé 1re personne pluriel féminin |
| vous seriez avérés | conditionnel passé 2e personne pluriel masculin |
| vous seriez avérées | conditionnel passé 2e personne pluriel féminin |
| se seraient avérés | conditionnel passé 3e personne pluriel masculin |
| se seraient avérées | conditionnel passé 3e personne pluriel féminin |
| que m'avère | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que t'avères | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il s'avère | subjonctif présent 3e personne singulier masculin |
| qu'elle s'avère | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| que nous avérions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous avériez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils s'avèrent | subjonctif présent 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles s'avèrent | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que m'avérasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que t'avérasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il s'avérât | subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle s'avérât | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| que nous avérassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous avérassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils s'avérassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles s'avérassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| que me sois avéré | subjonctif passé 1re personne singulier masculin |
| que me sois avérée | subjonctif passé 1re personne singulier féminin |
| que te sois avéré | subjonctif passé 2e personne singulier masculin |
| que te sois avérée | subjonctif passé 2e personne singulier féminin |
| qu'il se soit avéré | subjonctif passé 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se soit avérée | subjonctif passé 3e personne singulier féminin |
| que nous nous soyons avérés | subjonctif passé 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous soyons avérées | subjonctif passé 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous soyez avérés | subjonctif passé 2e personne pluriel masculin |
| que vous vous soyez avérées | subjonctif passé 2e personne pluriel féminin |
| qu'ils se soient avérés | subjonctif passé 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se soient avérées | subjonctif passé 3e personne pluriel féminin |
| que me fusse avéré | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin |
| que me fusse avérée | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin |
| que te fusses avéré | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin |
| que te fusses avérée | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin |
| qu'il se fût avéré | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se fût avérée | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| que nous nous fussions avérés | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin |
| que nous nous fussions avérées | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin |
| que vous vous fussiez avérés | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin |
| que vous vous fussiez avérées | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin |
| qu'ils se fussent avérés | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se fussent avérées | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| avère-toi | impératif présent 2e personne singulier |
| avérons-nous | impératif présent 1re personne pluriel |
| avérez-vous | impératif présent 2e personne pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
اتضح
يعني أصبح معروفاً أو مكتشفاً، غالباً يستخدم في صيغة غير شخصية: اتضح أن...
«اتضح أنه كان على حق.»
Формы (44)
| اتَّضَحَ | lemma |
| يَتَّضِحُ | мудари, 3 лицо, мужской род, единственное число |
| تَتَّضِحُ | мудари, 3 лицо, женский род, единственное число |
| يَتَّضِحَ | мудари, 3 лицо, мужской род, единственное число, мансуб |
| تَتَّضِحَ | мудари, 3 лицо, женский род, единственное число, мансуб |
| يَتَّضِحْ | мудари, 3 лицо, мужской род, единственное число, маджзум |
| تَتَّضِحْ | мудари, 3 лицо, женский род, единственное число, маджзум |
| اتَّضِحْ | амр, 2 лицо, мужской род, единственное число |
| اتَّضِحِي | амр, 2 лицо, женский род, единственное число |
| اتَّضِحَا | амр, 2 лицо, двойственное число |
| اتَّضِحُوا | амр, 2 лицо, мужской род, множественное число |
| اتَّضِحْنَ | амр, 2 лицо, женский род, множественное число |
| اتَّضَحَ | мади, 3 лицо, мужской род, единственное число |
| اتَّضَحَتْ | мади, 3 лицо, женский род, единственное число |
| اتَّضَحَا | мади, 3 лицо, мужской род, двойственное число |
| اتَّضَحَتَا | мади, 3 лицо, женский род, двойственное число |
| اتَّضَحُوا | мади, 3 лицо, мужской род, множественное число |
| اتَّضَحْنَ | мади, 3 лицо, женский род, множественное число |
| اتَّضَحْتَ | мади, 2 лицо, мужской род, единственное число |
| اتَّضَحْتِ | мади, 2 лицо, женский род, единственное число |
| اتَّضَحْتُمَا | мади, 2 лицо, двойственное число |
| اتَّضَحْتُمْ | мади, 2 лицо, мужской род, множественное число |
| اتَّضَحْتُنَّ | мади, 2 лицо, женский род, множественное число |
| اتَّضَحْتُ | мади, 1 лицо, единственное число |
| اتَّضَحْنَا | мади, 1 лицо, множественное число |
| يَتَّضِحُ | мудари, 3 лицо, мужской род, единственное число, марфу |
| تَتَّضِحُ | мудари, 3 лицо, женский род, единственное число, марфу |
| يَتَّضِحَانِ | мудари, 3 лицо, мужской род, двойственное число |
| تَتَّضِحَانِ | мудари, 3 лицо, женский род, двойственное число |
| يَتَّضِحُونَ | мудари, 3 лицо, мужской род, множественное число |
| يَتَّضِحْنَ | мудари, 3 лицо, женский род, множественное число |
| تَتَّضِحُ | мудари, 2 лицо, мужской род, единственное число |
| تَتَّضِحِينَ | мудари, 2 лицо, женский род, единственное число |
| تَتَّضِحَانِ | мудари, 2 лицо, двойственное число |
| تَتَّضِحُونَ | мудари, 2 лицо, мужской род, множественное число |
| تَتَّضِحْنَ | мудари, 2 лицо, женский род, множественное число |
| أَتَّضِحُ | мудари, 1 лицо, единственное число |
| نَتَّضِحُ | мудари, 1 лицо, множественное число |
| مُتَّضِح | актив, причастие, мужской род, единственное число |
| مُتَّضِحَة | актив, причастие, женский род, единственное число |
| مُتَّضِحَان | актив, причастие, мужской род, двойственное число |
| مُتَّضِحَتَان | актив, причастие, женский род, двойственное число |
| مُتَّضِحُون | актив, причастие, мужской род, множественное число |
| مُتَّضِحَات | актив, причастие, женский род, множественное число |
de
sich herausstellen
Ein Vorgang, bei dem etwas durch Untersuchung oder Analyse klar wird.
Формы (90)
| sich herausstellen | lemma |
| stelle mich heraus | Präsens/1.Person/Singular/Indikativ |
| stellst dich heraus | Präsens/2.Person/Singular/Indikativ |
| stellt sich heraus | Präsens/3.Person/Singular/Indikativ |
| stellen uns heraus | Präsens/1.Person/Plural/Indikativ |
| stellt euch heraus | Präsens/2.Person/Plural/Indikativ |
| stellen sich heraus | Präsens/3.Person/Plural/Indikativ |
| stellte mich heraus | Präteritum/1.Person/Singular/Indikativ |
| stelltest dich heraus | Präteritum/2.Person/Singular/Indikativ |
| stellte sich heraus | Präteritum/3.Person/Singular/Indikativ |
| stellten uns heraus | Präteritum/1.Person/Plural/Indikativ |
| stelltet euch heraus | Präteritum/2.Person/Plural/Indikativ |
| stellten sich heraus | Präteritum/3.Person/Plural/Indikativ |
| habe mich herausgestellt | Perfekt/1.Person/Singular/Indikativ |
| hast dich herausgestellt | Perfekt/2.Person/Singular/Indikativ |
| hat sich herausgestellt | Perfekt/3.Person/Singular/Indikativ |
| haben uns herausgestellt | Perfekt/1.Person/Plural/Indikativ |
| habt euch herausgestellt | Perfekt/2.Person/Plural/Indikativ |
| haben sich herausgestellt | Perfekt/3.Person/Plural/Indikativ |
| hatte mich herausgestellt | Plusquamperfekt/1.Person/Singular/Indikativ |
| hattest dich herausgestellt | Plusquamperfekt/2.Person/Singular/Indikativ |
| hatte sich herausgestellt | Plusquamperfekt/3.Person/Singular/Indikativ |
| hatten uns herausgestellt | Plusquamperfekt/1.Person/Plural/Indikativ |
| hattet euch herausgestellt | Plusquamperfekt/2.Person/Plural/Indikativ |
| hatten sich herausgestellt | Plusquamperfekt/3.Person/Plural/Indikativ |
| werde mich herausstellen | Futur I/1.Person/Singular/Indikativ |
| wirst dich herausstellen | Futur I/2.Person/Singular/Indikativ |
| wird sich herausstellen | Futur I/3.Person/Singular/Indikativ |
| werden uns herausstellen | Futur I/1.Person/Plural/Indikativ |
| werdet euch herausstellen | Futur I/2.Person/Plural/Indikativ |
| werden sich herausstellen | Futur I/3.Person/Plural/Indikativ |
| werde mich herausgestellt haben | Futur II/1.Person/Singular/Indikativ |
| wirst dich herausgestellt haben | Futur II/2.Person/Singular/Indikativ |
| wird sich herausgestellt haben | Futur II/3.Person/Singular/Indikativ |
| werden uns herausgestellt haben | Futur II/1.Person/Plural/Indikativ |
| werdet euch herausgestellt haben | Futur II/2.Person/Plural/Indikativ |
| werden sich herausgestellt haben | Futur II/3.Person/Plural/Indikativ |
| stelle mich heraus | Präsens/1.Person/Singular/Konjunktiv I |
| stellest dich heraus | Präsens/2.Person/Singular/Konjunktiv I |
| stelle sich heraus | Präsens/3.Person/Singular/Konjunktiv I |
| stellen uns heraus | Präsens/1.Person/Plural/Konjunktiv I |
| stellet euch heraus | Präsens/2.Person/Plural/Konjunktiv I |
| stellen sich heraus | Präsens/3.Person/Plural/Konjunktiv I |
| habe mich herausgestellt | Perfekt/1.Person/Singular/Konjunktiv I |
| habest dich herausgestellt | Perfekt/2.Person/Singular/Konjunktiv I |
| habe sich herausgestellt | Perfekt/3.Person/Singular/Konjunktiv I |
| haben uns herausgestellt | Perfekt/1.Person/Plural/Konjunktiv I |
| habet euch herausgestellt | Perfekt/2.Person/Plural/Konjunktiv I |
| haben sich herausgestellt | Perfekt/3.Person/Plural/Konjunktiv I |
| werde mich herausstellen | Futur I/1.Person/Singular/Konjunktiv I |
| werdest dich herausstellen | Futur I/2.Person/Singular/Konjunktiv I |
| werde sich herausstellen | Futur I/3.Person/Singular/Konjunktiv I |
| werden uns herausstellen | Futur I/1.Person/Plural/Konjunktiv I |
| werdet euch herausstellen | Futur I/2.Person/Plural/Konjunktiv I |
| werden sich herausstellen | Futur I/3.Person/Plural/Konjunktiv I |
| werde mich herausgestellt haben | Futur II/1.Person/Singular/Konjunktiv I |
| werdest dich herausgestellt haben | Futur II/2.Person/Singular/Konjunktiv I |
| werde sich herausgestellt haben | Futur II/3.Person/Singular/Konjunktiv I |
| werden uns herausgestellt haben | Futur II/1.Person/Plural/Konjunktiv I |
| werdet euch herausgestellt haben | Futur II/2.Person/Plural/Konjunktiv I |
| werden sich herausgestellt haben | Futur II/3.Person/Plural/Konjunktiv I |
| stellte mich heraus | Präteritum/1.Person/Singular/Konjunktiv II |
| stelltest dich heraus | Präteritum/2.Person/Singular/Konjunktiv II |
| stellte sich heraus | Präteritum/3.Person/Singular/Konjunktiv II |
| stellten uns heraus | Präteritum/1.Person/Plural/Konjunktiv II |
| stelltet euch heraus | Präteritum/2.Person/Plural/Konjunktiv II |
| stellten sich heraus | Präteritum/3.Person/Plural/Konjunktiv II |
| hätte mich herausgestellt | Plusquamperfekt/1.Person/Singular/Konjunktiv II |
| hättest dich herausgestellt | Plusquamperfekt/2.Person/Singular/Konjunktiv II |
| hätte sich herausgestellt | Plusquamperfekt/3.Person/Singular/Konjunktiv II |
| hätten uns herausgestellt | Plusquamperfekt/1.Person/Plural/Konjunktiv II |
| hättet euch herausgestellt | Plusquamperfekt/2.Person/Plural/Konjunktiv II |
| hätten sich herausgestellt | Plusquamperfekt/3.Person/Plural/Konjunktiv II |
| würde mich herausstellen | Futur I/1.Person/Singular/Konjunktiv II |
| würdest dich herausstellen | Futur I/2.Person/Singular/Konjunktiv II |
| würde sich herausstellen | Futur I/3.Person/Singular/Konjunktiv II |
| würden uns herausstellen | Futur I/1.Person/Plural/Konjunktiv II |
| würdet euch herausstellen | Futur I/2.Person/Plural/Konjunktiv II |
| würden sich herausstellen | Futur I/3.Person/Plural/Konjunktiv II |
| würde mich herausgestellt haben | Futur II/1.Person/Singular/Konjunktiv II |
| würdest dich herausgestellt haben | Futur II/2.Person/Singular/Konjunktiv II |
| würde sich herausgestellt haben | Futur II/3.Person/Singular/Konjunktiv II |
| würden uns herausgestellt haben | Futur II/1.Person/Plural/Konjunktiv II |
| würdet euch herausgestellt haben | Futur II/2.Person/Plural/Konjunktiv II |
| würden sich herausgestellt haben | Futur II/3.Person/Plural/Konjunktiv II |
| stell dich heraus | Imperativ/2.Person/Singular |
| stellt euch heraus | Imperativ/2.Person/Plural |
| stellen Sie sich heraus | Imperativ/3.Person/Plural/Höflichkeitsform |
| herausgestellt | Partizip II |
| herausstellend | Partizip I |
English
turn out
To become known or discovered, often used impersonally: it turns out that...
«It turned out that he was right.»
Формы (4)
| turn out | lemma/base form, phrasal verb |
| turns out | third-person singular present |
| turned out | past tense, past participle |
| turning out | present participle/gerund |
Español
resultar
Llegar a saberse o descubrirse algo, a menudo usado impersonalmente: resulta que...
«Resultó que él tenía razón.»
Формы (52)
| resultando | gerundio |
| resulto | indicativo/presente/1s |
| resultas | indicativo/presente/2s |
| resulta | indicativo/presente/3s |
| resultamos | indicativo/presente/1p |
| resultáis | indicativo/presente/2p |
| resultan | indicativo/presente/3p |
| resulté | indicativo/pretérito perfecto simple/1s |
| resultaste | indicativo/pretérito perfecto simple/2s |
| resultó | indicativo/pretérito perfecto simple/3s |
| resultamos | indicativo/pretérito perfecto simple/1p |
| resultasteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2p |
| resultaron | indicativo/pretérito perfecto simple/3p |
| resultaré | indicativo/futuro simple/1s |
| resultarás | indicativo/futuro simple/2s |
| resultará | indicativo/futuro simple/3s |
| resultaremos | indicativo/futuro simple/1p |
| resultaréis | indicativo/futuro simple/2p |
| resultarán | indicativo/futuro simple/3p |
| resultaría | indicativo/condicional simple/1s |
| resultarías | indicativo/condicional simple/2s |
| resultaría | indicativo/condicional simple/3s |
| resultaríamos | indicativo/condicional simple/1p |
| resultaríais | indicativo/condicional simple/2p |
| resultarían | indicativo/condicional simple/3p |
| resulte | subjuntivo/presente/1s |
| resultes | subjuntivo/presente/2s |
| resulte | subjuntivo/presente/3s |
| resultemos | subjuntivo/presente/1p |
| resultéis | subjuntivo/presente/2p |
| resulten | subjuntivo/presente/3p |
| resultare | subjuntivo/futuro/1s |
| resultares | subjuntivo/futuro/2s |
| resultare | subjuntivo/futuro/3s |
| resultáremos | subjuntivo/futuro/1p |
| resultareis | subjuntivo/futuro/2p |
| resultaren | subjuntivo/futuro/3p |
| resulta | imperativo/2s |
| resultad | imperativo/2p |
| habiendo resultado | gerundio compuesto |
| habré resultado | indicativo/futuro compuesto/1s |
| habrás resultado | indicativo/futuro compuesto/2s |
| habrá resultado | indicativo/futuro compuesto/3s |
| habremos resultado | indicativo/futuro compuesto/1p |
| habréis resultado | indicativo/futuro compuesto/2p |
| habrán resultado | indicativo/futuro compuesto/3p |
| hubiere resultado | subjuntivo/futuro compuesto/1s |
| hubieres resultado | subjuntivo/futuro compuesto/2s |
| hubiere resultado | subjuntivo/futuro compuesto/3s |
| hubiéremos resultado | subjuntivo/futuro compuesto/1p |
| hubiereis resultado | subjuntivo/futuro compuesto/2p |
| hubieren resultado | subjuntivo/futuro compuesto/3p |
hi
पता चलना
किसी बात का स्पष्ट हो जाना या ज्ञात होना।
Формы (59)
| पता चलना | lemma |
| पता चलता है | present habitual masculine singular |
| पता चलती है | present habitual feminine singular |
| पता चलते हैं | present habitual masculine plural |
| पता चलती हैं | present habitual feminine plural |
| पता चलता हूँ | present habitual 1st person singular masculine |
| पता चलती हूँ | present habitual 1st person singular feminine |
| पता चलते हैं | present habitual 1st person plural |
| पता चलता है | present habitual 2nd person singular masculine |
| पता चलती है | present habitual 2nd person singular feminine |
| पता चलते हो | present habitual 2nd person plural |
| पता चलता है | present habitual 3rd person singular masculine |
| पता चलती है | present habitual 3rd person singular feminine |
| पता चलते हैं | present habitual 3rd person plural |
| पता चल रहा है | present continuous masculine singular |
| पता चल रही है | present continuous feminine singular |
| पता चल रहे हैं | present continuous masculine plural |
| पता चल रही हैं | present continuous feminine plural |
| पता चला | simple past masculine singular |
| पता चली | simple past feminine singular |
| पता चले | simple past masculine plural |
| पता चलीं | simple past feminine plural |
| पता चला था | past perfect masculine singular |
| पता चली थी | past perfect feminine singular |
| पता चले थे | past perfect masculine plural |
| पता चली थीं | past perfect feminine plural |
| पता चलेगा | future masculine singular |
| पता चलेगी | future feminine singular |
| पता चलेंगे | future masculine plural |
| पता चलेंगी | future feminine plural |
| पता चले | subjunctive masculine singular |
| पता चले | subjunctive feminine singular |
| पता चलें | subjunctive plural |
| पता चल | imperative informal singular |
| पता चलो | imperative informal plural |
| पता चलिए | imperative formal |
| पता चलता | habitual participle masculine singular |
| पता चलती | habitual participle feminine singular |
| पता चलते | habitual participle masculine plural |
| पता चलतीं | habitual participle feminine plural |
| पता चलना | infinitive |
| पता चलने | infinitive oblique |
| पता चलकर | conjunctive participle |
| पता चलते हुए | imperfective participle |
| पता चल चुका | perfective participle masculine singular |
| पता चल चुकी | perfective participle feminine singular |
| पता चल चुके | perfective participle masculine plural |
| पता चल चुकीं | perfective participle feminine plural |
| पता चलता है | present presumptive masculine singular |
| पता चलती होगी | present presumptive feminine singular |
| पता चलते होंगे | present presumptive masculine plural |
| पता चलती होंगी | present presumptive feminine plural |
| पता चला हो | past presumptive masculine singular |
| पता चली हो | past presumptive feminine singular |
| पता चले हों | past presumptive plural |
| पता चलता | contrafactual masculine singular |
| पता चलती | contrafactual feminine singular |
| पता चलते | contrafactual masculine plural |
| पता चलतीं | contrafactual feminine plural |
pt
descobrir-se
Processo de tornar-se claro ou evidente, revelando-se gradualmente.
Формы (52)
| descobrir-se | lemma/infinitive |
| descobrir-me | infinitive/1sg |
| descobrir-te | infinitive/2sg |
| descobrir-se | infinitive/3sg |
| descobrir-nos | infinitive/1pl |
| descobrir-vos | infinitive/2pl |
| descobrirem-se | infinitive/3pl |
| descubro-me | present/1sg |
| descobres-te | present/2sg |
| descobre-se | present/3sg |
| descobrimo-nos | present/1pl |
| descobris-vos | present/2pl |
| descobrem-se | present/3pl |
| descobrirei-me | future/1sg |
| descobrirás-te | future/2sg |
| descobrirá-se | future/3sg |
| descobriremo-nos | future/1pl |
| descobrireis-vos | future/2pl |
| descobrirão-se | future/3pl |
| descubra-me | present_subjunctive/1sg |
| descubras-te | present_subjunctive/2sg |
| descubra-se | present_subjunctive/3sg |
| descubramo-nos | present_subjunctive/1pl |
| descubrais-vos | present_subjunctive/2pl |
| descubram-se | present_subjunctive/3pl |
| descobrisse-me | imperfect_subjunctive/1sg |
| descobrisses-te | imperfect_subjunctive/2sg |
| descobrisse-se | imperfect_subjunctive/3sg |
| descobríssemo-nos | imperfect_subjunctive/1pl |
| descobrísseis-vos | imperfect_subjunctive/2pl |
| descobrissem-se | imperfect_subjunctive/3pl |
| descobrir-me | personal_infinitive/1sg |
| descobrires-te | personal_infinitive/2sg |
| descobrir-se | personal_infinitive/3sg |
| descobrirmo-nos | personal_infinitive/1pl |
| descobrirdes-vos | personal_infinitive/2pl |
| descobrirem-se | personal_infinitive/3pl |
| descobre-te | imperative/2sg |
| descubra-se | imperative/3sg |
| descubramo-nos | imperative/1pl |
| descobri-vos | imperative/2pl |
| descubram-se | imperative/3pl |
| descobrir-me | gerund/1sg |
| descobrindo-te | gerund/2sg |
| descobrindo-se | gerund/3sg |
| descobrindo-nos | gerund/1pl |
| descobrindo-vos | gerund/2pl |
| descobrindo-se | gerund/3pl |
| descoberto | past_participle/masc_sg |
| descoberta | past_participle/fem_sg |
| descobertos | past_participle/masc_pl |
| descobertas | past_participle/fem_pl |
tr
ortaya çıkmak
Bir durumun veya gerçeğin zamanla belirgin hale gelmesi.
Формы (60)
| ortaya çıkmak | lemma |
| ortaya çıkarım | present simple, 1sg |
| ortaya çıkarsın | present simple, 2sg |
| ortaya çıkar | present simple, 3sg |
| ortaya çıkarız | present simple, 1pl |
| ortaya çıkarsınız | present simple, 2pl |
| ortaya çıkarlar | present simple, 3pl |
| ortaya çıkıyorum | present continuous, 1sg |
| ortaya çıkıyorsun | present continuous, 2sg |
| ortaya çıkıyor | present continuous, 3sg |
| ortaya çıkıyoruz | present continuous, 1pl |
| ortaya çıkıyorsunuz | present continuous, 2pl |
| ortaya çıkıyorlar | present continuous, 3pl |
| ortaya çıktım | past simple, 1sg |
| ortaya çıktın | past simple, 2sg |
| ortaya çıktı | past simple, 3sg |
| ortaya çıktık | past simple, 1pl |
| ortaya çıktınız | past simple, 2pl |
| ortaya çıktılar | past simple, 3pl |
| ortaya çıkmışım | past inferential, 1sg |
| ortaya çıkmışsın | past inferential, 2sg |
| ortaya çıkmış | past inferential, 3sg |
| ortaya çıkmışız | past inferential, 1pl |
| ortaya çıkmışsınız | past inferential, 2pl |
| ortaya çıkmışlar | past inferential, 3pl |
| ortaya çıkıyordum | past continuous, 1sg |
| ortaya çıkıyordun | past continuous, 2sg |
| ortaya çıkıyordu | past continuous, 3sg |
| ortaya çıkıyorduk | past continuous, 1pl |
| ortaya çıkıyordunuz | past continuous, 2pl |
| ortaya çıkıyorlardı | past continuous, 3pl |
| ortaya çıkacağım | future, 1sg |
| ortaya çıkacaksın | future, 2sg |
| ortaya çıkacak | future, 3sg |
| ortaya çıkacağız | future, 1pl |
| ortaya çıkacaksınız | future, 2pl |
| ortaya çıkacaklar | future, 3pl |
| ortaya çık | imperative, 2sg |
| ortaya çıksın | imperative, 3sg |
| ortaya çıkın | imperative, 2pl |
| ortaya çıksınlar | imperative, 3pl |
| ortaya çıkmak | infinitive |
| ortaya çıkan | participle |
| ortaya çıktığı | participle |
| ortaya çıkacak | participle |
| ortaya çıkmış | participle |
| ortaya çıkacak olan | participle |
| ortaya çıkmamak | negative infinitive |
| ortaya çıkmadım | negative past simple, 1sg |
| ortaya çıkmadı | negative past simple, 3sg |
| ortaya çıkmayacağım | negative future, 1sg |
| ortaya çıkmayacak | negative future, 3sg |
| ortaya çıkmıyorum | negative present continuous, 1sg |
| ortaya çıkmıyor | negative present continuous, 3sg |
| ortaya çıkma | negative imperative, 2sg |
| ortaya çıkmasın | negative imperative, 3sg |
| ortaya çıkmayın | negative imperative, 2pl |
| ortaya çıkabilmek | potential infinitive |
| ortaya çıkmakta | locative verbal noun |
| ortaya çıkmakla | instrumental verbal noun |
中文
查明
指通过调查或了解后变得清楚、被发现，常用于无人称句：原来……
«结果查明他说的对。»
Формы (1)
| 查明 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
s'avérer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «s'avérer»
Справочник-перевод
🌐 Español — resultar
Llegar a saberse o descubrirse algo, a menudo usado impersonalmente: resulta que...
Примеры:
-
— Resultó que él tenía razón.
= Il s'est avéré qu'il avait raison.
-
— Según resultó, la reunión fue cancelada.
= Il s'est avéré que la réunion a été annulée.
-
— A menudo resulta que la solución más simple es la mejor.
= Il s'avère souvent que la solution la plus simple est la meilleure.
🌐 Français — s'avérer
Devenir connu ou découvert, souvent utilisé impersonnellement : il s'avère que...
Примеры:
- — Il s'est avéré qu'il avait raison.
- — Comme il s'avère, la réunion a été annulée.
- — Il s'avère souvent que la solution la plus simple est la meilleure.
🌐 中文 — 查明
指通过调查或了解后变得清楚、被发现，常用于无人称句：原来……
Примеры:
-
— 结果查明他说的对。
= Il s'est avéré qu'il avait raison.
-
— 后来查明会议取消了。
= Plus tard, il s'est avéré que la réunion avait été annulée.
-
— 经常查明最简单的办法是最好的。
= Souvent, il s'avère que la façon la plus simple est la meilleure.
🌐 pt — descobrir-se
Processo de tornar-se claro ou evidente, revelando-se gradualmente.
🌐 de — sich herausstellen
Ein Vorgang, bei dem etwas durch Untersuchung oder Analyse klar wird.
🌐 hi — पता चलना
किसी बात का स्पष्ट हो जाना या ज्ञात होना।
🌐 tr — ortaya çıkmak
Bir durumun veya gerçeğin zamanla belirgin hale gelmesi.
🌐 English — turn out
To become known or discovered, often used impersonally: it turns out that...
Примеры:
-
— It turned out that he was right.
= Il s'est avéré qu'il avait raison.
-
— As it turns out, the meeting was cancelled.
= Comme il s'avère, la réunion a été annulée.
-
— It often turns out that the simplest solution is the best.
= Il s'avère souvent que la solution la plus simple est la meilleure.
🌐 العربية — اتضح
يعني أصبح معروفاً أو مكتشفاً، غالباً يستخدم في صيغة غير شخصية: اتضح أن...
Примеры:
-
— اتضح أنه كان على حق.
= Il s'est avéré qu'il avait raison.
-
— كما اتضح، تم إلغاء الاجتماع.
= Comme il s'est avéré, la réunion a été annulée.
-
— غالباً ما يتضح أن أبسط حل هو الأفضل.
= Il s'avère souvent que la solution la plus simple est la meilleure.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
становиться
оказываться
вопрос
ответ
скрываться
открываться
причина
сомнение
выяснять
уточнять
факт
обстоятельство
знание
информация
доказательство
расследование
запутываться
эксперимент
истина
проверка
обнаруживаться
понимание
ясность
анализ
неизвестность
устанавливаться
познание
проясняться
вскрываться
выявляться
явствовать
выясниться
осведомлённость
разъясняться