girar 🎲
Hacer girar algo alrededor de su eje, a menudo para sujetar, cerrar o apretar.
Формы слова (24)
| girando | gerundio |
| giro | presente/indicativo/1s |
| giras | presente/indicativo/2s |
| gira | presente/indicativo/3s |
| giramos | presente/indicativo/1p |
| giráis | presente/indicativo/2p |
| giran | presente/indicativo/3p |
| giraré | futuro/indicativo/1s |
| girarás | futuro/indicativo/2s |
| girará | futuro/indicativo/3s |
| giraremos | futuro/indicativo/1p |
| giraréis | futuro/indicativo/2p |
| girarán | futuro/indicativo/3p |
| gire | presente/subjuntivo/1s |
| gires | presente/subjuntivo/2s |
| gire | presente/subjuntivo/3s |
| giremos | presente/subjuntivo/1p |
| giréis | presente/subjuntivo/2p |
| giren | presente/subjuntivo/3p |
| gira | imperativo/2s |
| gire | imperativo/3s |
| giremos | imperativo/1p |
| girad | imperativo/2p |
| giren | imperativo/3p |
Переводы на другие языки
العربية
لوى
إدارة شيء حول محوره، غالبًا للتثبيت أو الإغلاق أو الشد.
«لوى غطاء الزجاجة.»
Формы (78)
| لَوَى | lemma |
| لَوِيَ | past,3ms |
| لَوِيَتْ | past,3fs |
| لَوِيَا | past,3md |
| لَوِيَتَا | past,3fd |
| لَوُوا | past,3mp |
| لَوِينَ | past,3fp |
| لَوِيتُ | past,1s |
| لَوِينَا | past,1p |
| لَوِيتَ | past,2ms |
| لَوِيتِ | past,2fs |
| لَوِيتُمَا | past,2d |
| لَوِيتُمْ | past,2mp |
| لَوِيتُنَّ | past,2fp |
| يَلْوَى | present,3ms,indicative |
| تَلْوَى | present,3fs,indicative |
| يَلْوَيَانِ | present,3md,indicative |
| تَلْوَيَانِ | present,3fd,indicative |
| يَلْوَوْنَ | present,3mp,indicative |
| يَلْوَيْنَ | present,3fp,indicative |
| أَلْوَى | present,1s,indicative |
| نَلْوَى | present,1p,indicative |
| تَلْوَى | present,2ms,indicative |
| تَلْوَيْنَ | present,2fs,indicative |
| تَلْوَيَانِ | present,2d,indicative |
| تَلْوَوْنَ | present,2mp,indicative |
| تَلْوَيْنَ | present,2fp,indicative |
| يَلْوَ | present,3ms,subjunctive |
| تَلْوَ | present,3fs,subjunctive |
| يَلْوَيَا | present,3md,subjunctive |
| تَلْوَيَا | present,3fd,subjunctive |
| يَلْوَوْا | present,3mp,subjunctive |
| يَلْوَيْنَ | present,3fp,subjunctive |
| أَلْوَ | present,1s,subjunctive |
| نَلْوَ | present,1p,subjunctive |
| تَلْوَ | present,2ms,subjunctive |
| تَلْوَيْ | present,2fs,subjunctive |
| تَلْوَيَا | present,2d,subjunctive |
| تَلْوَوْا | present,2mp,subjunctive |
| تَلْوَيْنَ | present,2fp,subjunctive |
| يَلْوَ | present,3ms,jussive |
| تَلْوَ | present,3fs,jussive |
| يَلْوَيَا | present,3md,jussive |
| تَلْوَيَا | present,3fd,jussive |
| يَلْوَوْا | present,3mp,jussive |
| يَلْوَيْنَ | present,3fp,jussive |
| أَلْوَ | present,1s,jussive |
| نَلْوَ | present,1p,jussive |
| تَلْوَ | present,2ms,jussive |
| تَلْوَيْ | present,2fs,jussive |
| تَلْوَيَا | present,2d,jussive |
| تَلْوَوْا | present,2mp,jussive |
| تَلْوَيْنَ | present,2fp,jussive |
| اِلْوَ | imperative,2ms |
| اِلْوَيْ | imperative,2fs |
| اِلْوَيَا | imperative,2d |
| اِلْوَوْا | imperative,2mp |
| اِلْوَيْنَ | imperative,2fp |
| لَاوٍ | active participle,ms,nominative |
| لَاوِيًا | active participle,ms,accusative |
| لَاوٍ | active participle,ms,genitive |
| لَاوِيَةٌ | active participle,fs,nominative |
| لَاوِيَةً | active participle,fs,accusative |
| لَاوِيَةٍ | active participle,fs,genitive |
| لَاوُونَ | active participle,mp,nominative |
| لَاوِينَ | active participle,mp,accusative/genitive |
| لَاوِيَاتٌ | active participle,fp,nominative |
| لَاوِيَاتٍ | active participle,fp,accusative/genitive |
| مَلْوِيٌّ | passive participle,ms,nominative |
| مَلْوِيًّا | passive participle,ms,accusative |
| مَلْوِيٍّ | passive participle,ms,genitive |
| مَلْوِيَّةٌ | passive participle,fs,nominative |
| مَلْوِيَّةً | passive participle,fs,accusative |
| مَلْوِيَّةٍ | passive participle,fs,genitive |
| مَلْوِيُّونَ | passive participle,mp,nominative |
| مَلْوِيِّينَ | passive participle,mp,accusative/genitive |
| مَلْوِيَّاتٌ | passive participle,fp,nominative |
| مَلْوِيَّاتٍ | passive participle,fp,accusative/genitive |
de
verdrehen
Eine Handlung, bei der etwas durch Drehen um die eigene Achse verdrillt oder zusammengedreht wird.
Формы (38)
| verdrehen | инфинитив |
| zu verdrehen | инфинитив с zu |
| ich verdrehe | презенс, 1-е лицо ед. ч. |
| du verdrehst | презенс, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es verdreht | презенс, 3-е лицо ед. ч. |
| wir verdrehen | презенс, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr verdreht | презенс, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie verdrehen | презенс, 3-е лицо мн. ч. |
| ich verdrehte | претерит, 1-е лицо ед. ч. |
| du verdrehtest | претерит, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es verdrehte | претерит, 3-е лицо ед. ч. |
| wir verdrehten | претерит, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr verdrehtet | претерит, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie verdrehten | претерит, 3-е лицо мн. ч. |
| ich habe verdreht | перфект, 1-е лицо ед. ч. |
| du hast verdreht | перфект, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es hat verdreht | перфект, 3-е лицо ед. ч. |
| wir haben verdreht | перфект, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr habt verdreht | перфект, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie haben verdreht | перфект, 3-е лицо мн. ч. |
| ich hatte verdreht | плюсквамперфект, 1-е лицо ед. ч. |
| du hattest verdreht | плюсквамперфект, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es hatte verdreht | плюсквамперфект, 3-е лицо ед. ч. |
| wir hatten verdreht | плюсквамперфект, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr hattet verdreht | плюсквамперфект, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie hatten verdreht | плюсквамперфект, 3-е лицо мн. ч. |
| ich werde verdrehen | футур I, 1-е лицо ед. ч. |
| du wirst verdrehen | футур I, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es wird verdrehen | футур I, 3-е лицо ед. ч. |
| wir werden verdrehen | футур I, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr werdet verdrehen | футур I, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie werden verdrehen | футур I, 3-е лицо мн. ч. |
| ich werde verdreht haben | футур II, 1-е лицо ед. ч. |
| du wirst verdreht haben | футур II, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es wird verdreht haben | футур II, 3-е лицо ед. ч. |
| wir werden verdreht haben | футур II, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr werdet verdreht haben | футур II, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie werden verdreht haben | футур II, 3-е лицо мн. ч. |
English
twist
To turn something around its axis, often to fasten, close, or tighten.
«He twisted the cap off the bottle.»
Формы (8)
| twist | lemma / base form (noun singular; verb base form) |
| twists | noun plural; verb 3rd person singular present |
| twisted | verb past tense; verb past participle; adjective positive (as participle) |
| twisting | verb present participle / gerund |
| twister | comparative degree (adjective twist) |
| twistest | superlative degree (adjective twist) |
| more twist | comparative degree (periphrastic, adjective twist) |
| most twist | superlative degree (periphrastic, adjective twist) |
Français
tordre
Tourner quelque chose autour de son axe, souvent pour fixer, fermer ou serrer.
«Il a tordu le bouchon de la bouteille.»
Формы (51)
| tordre | lemma / infinitif présent |
| tordant | participe présent |
| tordu | participe passé masculin singulier |
| tordue | participe passé féminin singulier |
| tordus | participe passé masculin pluriel |
| tordues | participe passé féminin pluriel |
| tords | indicatif présent 1re personne singulier |
| tords | indicatif présent 2e personne singulier |
| tord | indicatif présent 3e personne singulier |
| tordons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| tordez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| tordent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| tordais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tordais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| tordait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| tordions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| tordiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| tordaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| tordis | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tordis | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| tordit | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| tordîmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| tordîtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| tordirent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| tordrai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tordras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| tordra | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| tordrons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| tordrez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| tordront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| tordrais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tordrais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| tordrait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| tordrions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| tordriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| tordraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| torde | subjonctif présent 1re personne singulier |
| torde | subjonctif présent 3e personne singulier |
| tordes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| tordions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| tordiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| tordent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| tordisse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| tordisses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| tordît | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| tordissions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| tordissiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| tordissent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| tords | impératif présent 2e personne singulier |
| tordons | impératif présent 1re personne pluriel |
| tordez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
घुमाना
किसी वस्तु को उसकी धुरी पर घुमाने या लपेटने की क्रिया।
Формы (30)
| घुमाना | инфинитив |
| घुमाने | косвенный инфинитив (перед послелогом) |
| घुमाने के लिए | инфинитивная конструкция цели (функциональный аналог „zu + Infinitiv“) |
| घुमाकर | деепричастие (conjunctive participle) |
| घुमाते हुए | причастие одновременности (present participle, oblique) |
| घुमाता | причастие наст. вр., м.р., ед.ч. |
| घुमाती | причастие наст. вр., ж.р., ед.ч. |
| घुमाते | причастие наст. вр., мн.ч./вежл. |
| घुमाया | причастие прош. вр. (perfective), м.р., ед.ч. |
| घुमाई | причастие прош. вр., ж.р., ед.ч. |
| घुमाए | причастие прош. вр., мн.ч. |
| घुमाता था | прошедшее имперфект, м.р., ед.ч. |
| घुमाती थी | прошедшее имперфект, ж.р., ед.ч. |
| घुमाते थे | прошедшее имперфект, мн.ч. |
| घुमाया | простое прошедшее (perfective), м.р., ед.ч. |
| घुमाई | простое прошедшее, ж.р., ед.ч. |
| घुमाए | простое прошедшее, мн.ч. |
| घुमा रहा है | продолженное наст. вр., м.р. |
| घुमा रही है | продолженное наст. вр., ж.р. |
| घुमा रहे हैं | продолженное наст. вр., мн.ч. |
| घुमाऊँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| घुमाऊँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| घुमाएगा | будущее, 3 л., ед.ч., м.р. |
| घुमाएगी | будущее, 3 л., ед.ч., ж.р. |
| घुमाएँगे | будущее, 1/3 л., мн.ч. |
| घुमाऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| घुमाए | сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| घुमा | повелительное, 2 л., ед.ч. (tū) |
| घुमाओ | повелительное, 2 л., мн.ч./разг. (tum) |
| घुमाइए | повелительное, вежливая форма (āp) |
pt
torcer
Ação de girar ou enrolar algo sobre si mesmo, aplicando movimento rotativo.
Формы (30)
| torço | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| torces | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| torce | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| torcemos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| torceis | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| torcem | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| torci | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| torceste | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| torceu | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| torcemos | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| torcestes | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| torceram | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| torcia | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| torcias | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| torcia | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| torcíamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| torcíeis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| torciam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| torcerei | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| torcerás | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| torcerá | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| torceremos | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| torcereis | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| torcerão | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| torceria | condicional, 1ª pessoa singular |
| torcerias | condicional, 2ª pessoa singular |
| torceria | condicional, 3ª pessoa singular |
| torceríamos | condicional, 1ª pessoa plural |
| torceríeis | condicional, 2ª pessoa plural |
| torceriam | condicional, 3ª pessoa plural |
tr
döndürmek
Bir şeyi kendi ekseni etrafında çevirmek veya burmak anlamına gelen kavram.
Формы (39)
| döndürmek | инфинитив |
| döndüren | причастие настоящего времени |
| döndürecek | причастие будущего времени; будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| döndürmüş | причастие прошедшего времени; прошедшее эвиденциальное, 3-е лицо ед. ч. |
| döndürdüğü | причастие прошедшего времени с притяжательным аффиксом 3-го лица |
| döndürüyorum | настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч. |
| döndürüyorsun | настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч. |
| döndürüyor | настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| döndürüyoruz | настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч. |
| döndürüyorsunuz | настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч. |
| döndürüyorlar | настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч. |
| döndürürüm | настоящее-будущее (аорист), 1-е лицо ед. ч. |
| döndürürsün | настоящее-будущее (аорист), 2-е лицо ед. ч. |
| döndürür | настоящее-будущее (аорист), 3-е лицо ед. ч. |
| döndürürüz | настоящее-будущее (аорист), 1-е лицо мн. ч. |
| döndürürsünüz | настоящее-будущее (аорист), 2-е лицо мн. ч. |
| döndürürler | настоящее-будущее (аорист), 3-е лицо мн. ч. |
| döndürdüm | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| döndürdün | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| döndürdü | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| döndürdük | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| döndürdünüz | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| döndürdüler | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| döndürmüşüm | прошедшее эвиденциальное, 1-е лицо ед. ч. |
| döndürmüşsün | прошедшее эвиденциальное, 2-е лицо ед. ч. |
| döndürmüşüz | прошедшее эвиденциальное, 1-е лицо мн. ч. |
| döndürmüşsünüz | прошедшее эвиденциальное, 2-е лицо мн. ч. |
| döndürmüşler | прошедшее эвиденциальное, 3-е лицо мн. ч. |
| döndüreceğim | будущее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| döndüreceksin | будущее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| döndüreceğiz | будущее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| döndüreceksiniz | будущее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| döndürecekler | будущее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| döndürmeliyim | долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| döndürmelisin | долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| döndürmeli | долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| döndürmeliyiz | долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| döndürmelisiniz | долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| döndürmeliler | долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
中文
拧
旋转某物，通常用于固定、关闭或拧紧。
«他拧开了瓶盖。»
Формы (1)
| 拧 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
girar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «girar»
Справочник-перевод
🌐 English — twist
To turn something around its axis, often to fasten, close, or tighten.
Примеры:
-
— He twisted the cap off the bottle.
= Él desenroscó la tapa de la botella.
-
— She twisted the wire around the post.
= Ella enrolló el alambre alrededor del poste.
-
— Don't twist the truth.
= No tergiverses la verdad.
🌐 Español — girar
Hacer girar algo alrededor de su eje, a menudo para sujetar, cerrar o apretar.
Примеры:
- — Giró la tapa de la botella.
- — Giró el alambre alrededor del poste.
- — No gires la verdad.
🌐 tr — döndürmek
Bir şeyi kendi ekseni etrafında çevirmek veya burmak anlamına gelen kavram.
🌐 de — verdrehen
Eine Handlung, bei der etwas durch Drehen um die eigene Achse verdrillt oder zusammengedreht wird.
🌐 pt — torcer
Ação de girar ou enrolar algo sobre si mesmo, aplicando movimento rotativo.
🌐 hi — घुमाना
किसी वस्तु को उसकी धुरी पर घुमाने या लपेटने की क्रिया।
🌐 中文 — 拧
旋转某物，通常用于固定、关闭或拧紧。
Примеры:
-
— 他拧开了瓶盖。
= Él desenroscó la tapa de la botella.
-
— 她把铁丝拧在柱子上。
= Ella retorció el alambre en el poste.
-
— 不要歪曲事实。
= No distorsiones los hechos.
🌐 العربية — لوى
إدارة شيء حول محوره، غالبًا للتثبيت أو الإغلاق أو الشد.
Примеры:
-
— لوى غطاء الزجاجة.
= Envuelva la tapa de vidrio.
-
— لوى السلك حول العمود.
= Enrolle el alambre alrededor del poste.
-
— لا تلوي الحقيقة.
= No distorsione la verdad.
🌐 Français — tordre
Tourner quelque chose autour de son axe, souvent pour fixer, fermer ou serrer.
Примеры:
-
— Il a tordu le bouchon de la bouteille.
= Él torció la tapa de la botella.
-
— Elle a tordu le fil autour du poteau.
= Ella torció el alambre alrededor del poste.
-
— Ne tords pas la vérité.
= No tuerzas la verdad.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
крышка
кран
проволока
вертеть
винт
трос
пружина
скручивать
катушка
гайка
ослаблять
спираль
соединение
болт
виток
захват
локон
накручивать
вращать
заворачивать
раскручивать
водоворот
отвинчивать
смерч
резьба
тиски
рулон
шуруп
вращение
крепление
откручивать
свивать
монтаж
сборка
завинчивать
вентиль
затяжка
натяжение
развинчивать
пассатижи
регулирование
фиксация
прядение
вихрь
деформация
закрутить
закрывание
кручение
самоторможение
торсионный
уплотнение
волосы
крутящий момент
веревка
жгут
саморез
ось вращения
отвертка
гаечный ключ
винтовая линия
направление вращения
механическое действие
винтовая пара
шаг резьбы
горлышко банки
сдвиговая деформация
предварительная затяжка
осевое усилие
совмещение резьбы
крепежная операция
придавать объекту вращение вокруг оси с образованием витков или затягиванием резьбы