раскручивать 🎲
Раскручивать — приводить что-либо во вращательное движение или постепенно развивать, продвигать, делать популярным (бренд, проект, аккаунт). Также означает разматывать, ослаблять закрученное.
Переводы на другие языки
العربية
يدوّر / يروّج
تحريك شيء بشكل دوراني أو تطوير وترويج علامة تجارية أو مشروع أو حساب تدريجياً.
«بدأ يدوّر العجلة بشكل أسرع.»
Формы (70)
| يدوّر | lemma |
| يدوّر | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| يدوّر | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يدوّر | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| تدوّر | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| تدوّر | imperfect subjunctive 3rd person feminine singular |
| تدوّر | imperfect jussive 3rd person feminine singular |
| تدوّر | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تدوّر | imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تدوّر | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| تدوّري | imperfect indicative 2nd person feminine singular |
| تدوّري | imperfect subjunctive 2nd person feminine singular |
| تدوّري | imperfect jussive 2nd person feminine singular |
| يدوّروا | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يدوّروا | imperfect subjunctive 3rd person masculine plural |
| يدوّروا | imperfect jussive 3rd person masculine plural |
| يدوّرن | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| يدوّرن | imperfect subjunctive 3rd person feminine plural |
| يدوّرن | imperfect jussive 3rd person feminine plural |
| تدوّروا | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| تدوّروا | imperfect subjunctive 2nd person masculine plural |
| تدوّروا | imperfect jussive 2nd person masculine plural |
| تدوّرن | imperfect indicative 2nd person feminine plural |
| تدوّرن | imperfect subjunctive 2nd person feminine plural |
| تدوّرن | imperfect jussive 2nd person feminine plural |
| أدوّر | imperfect indicative 1st person singular |
| أدوّر | imperfect subjunctive 1st person singular |
| أدوّر | imperfect jussive 1st person singular |
| ندوّر | imperfect indicative 1st person plural |
| ندوّر | imperfect subjunctive 1st person plural |
| ندوّر | imperfect jussive 1st person plural |
| دوّر | imperative 2nd person masculine singular |
| دوّري | imperative 2nd person feminine singular |
| دوّروا | imperative 2nd person masculine plural |
| دوّرن | imperative 2nd person feminine plural |
| يروّج | lemma |
| يروّج | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| يروّج | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يروّج | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| تروّج | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| تروّج | imperfect subjunctive 3rd person feminine singular |
| تروّج | imperfect jussive 3rd person feminine singular |
| تروّج | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تروّج | imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تروّج | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| تروّجي | imperfect indicative 2nd person feminine singular |
| تروّجي | imperfect subjunctive 2nd person feminine singular |
| تروّجي | imperfect jussive 2nd person feminine singular |
| يروّجوا | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يروّجوا | imperfect subjunctive 3rd person masculine plural |
| يروّجوا | imperfect jussive 3rd person masculine plural |
| يروّجن | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| يروّجن | imperfect subjunctive 3rd person feminine plural |
| يروّجن | imperfect jussive 3rd person feminine plural |
| تروّجوا | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| تروّجوا | imperfect subjunctive 2nd person masculine plural |
| تروّجوا | imperfect jussive 2nd person masculine plural |
| تروّجن | imperfect indicative 2nd person feminine plural |
| تروّجن | imperfect subjunctive 2nd person feminine plural |
| تروّجن | imperfect jussive 2nd person feminine plural |
| أروّج | imperfect indicative 1st person singular |
| أروّج | imperfect subjunctive 1st person singular |
| أروّج | imperfect jussive 1st person singular |
| نروّج | imperfect indicative 1st person plural |
| نروّج | imperfect subjunctive 1st person plural |
| نروّج | imperfect jussive 1st person plural |
| روّج | imperative 2nd person masculine singular |
| روّجي | imperative 2nd person feminine singular |
| روّجوا | imperative 2nd person masculine plural |
| روّجن | imperative 2nd person feminine plural |
de
Hochpushen
Das gezielte Bekanntmachen und Fördern eines Angebots, um dessen Sichtbarkeit und Reichweite zu erhöhen.
Формы (1)
| Hochpushen | lemma |
English
to spin / to promote
To rotate something or to gradually build up and popularize a brand, project, or account.
«He began to spin the wheel faster.»
Формы (12)
| spin | lemma/base |
| spins | 3rd person singular present |
| spinning | present participle/gerund |
| spun | past tense |
| spun | past participle |
| to spin | infinitive |
| promote | lemma/base |
| promotes | 3rd person singular present |
| promoting | present participle/gerund |
| promoted | past tense |
| promoted | past participle |
| to promote | infinitive |
Español
girar / promocionar
Hacer girar algo o desarrollar y popularizar gradualmente una marca, proyecto o cuenta.
«Empezó a girar la rueda más rápido.»
Формы (60)
| girando | gerundio |
| giro | presente_indicativo_1s |
| giras | presente_indicativo_2s |
| gira | presente_indicativo_3s |
| giramos | presente_indicativo_1p |
| giráis | presente_indicativo_2p |
| giran | presente_indicativo_3p |
| giré | pretérito_perfecto_simple_1s |
| giraste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| giró | pretérito_perfecto_simple_3s |
| giramos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| girasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| giraron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| giraré | futuro_indicativo_1s |
| girarás | futuro_indicativo_2s |
| girará | futuro_indicativo_3s |
| giraremos | futuro_indicativo_1p |
| giraréis | futuro_indicativo_2p |
| girarán | futuro_indicativo_3p |
| gire | presente_subjuntivo_1s |
| gires | presente_subjuntivo_2s |
| gire | presente_subjuntivo_3s |
| giremos | presente_subjuntivo_1p |
| giréis | presente_subjuntivo_2p |
| giren | presente_subjuntivo_3p |
| gira | imperativo_2s |
| gire | imperativo_3s |
| giremos | imperativo_1p |
| girad | imperativo_2p |
| giren | imperativo_3p |
| promocionando | gerundio |
| promociono | presente_indicativo_1s |
| promocionas | presente_indicativo_2s |
| promociona | presente_indicativo_3s |
| promocionamos | presente_indicativo_1p |
| promocionáis | presente_indicativo_2p |
| promocionan | presente_indicativo_3p |
| promocioné | pretérito_perfecto_simple_1s |
| promocionaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| promocionó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| promocionamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| promocionasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| promocionaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| promocionaré | futuro_indicativo_1s |
| promocionarás | futuro_indicativo_2s |
| promocionará | futuro_indicativo_3s |
| promocionaremos | futuro_indicativo_1p |
| promocionaréis | futuro_indicativo_2p |
| promocionarán | futuro_indicativo_3p |
| promocione | presente_subjuntivo_1s |
| promociones | presente_subjuntivo_2s |
| promocione | presente_subjuntivo_3s |
| promocionemos | presente_subjuntivo_1p |
| promocionéis | presente_subjuntivo_2p |
| promocionen | presente_subjuntivo_3p |
| promociona | imperativo_2s |
| promocione | imperativo_3s |
| promocionemos | imperativo_1p |
| promocionad | imperativo_2p |
| promocionen | imperativo_3p |
Français
faire tourner / promouvoir
Faire tourner quelque chose ou développer et populariser progressivement une marque, un projet ou un compte.
«Il a commencé à faire tourner la roue plus vite.»
Формы (90)
| faire tourner | infinitive |
| promouvoir | infinitive |
| fais tourner | present indicative 1s |
| fais tourner | present indicative 2s |
| fait tourner | present indicative 3s |
| faisons tourner | present indicative 1p |
| faites tourner | present indicative 2p |
| font tourner | present indicative 3p |
| faisais tourner | imperfect indicative 1s |
| faisais tourner | imperfect indicative 2s |
| faisait tourner | imperfect indicative 3s |
| faisions tourner | imperfect indicative 1p |
| faisiez tourner | imperfect indicative 2p |
| faisaient tourner | imperfect indicative 3p |
| fis tourner | simple past 1s |
| fis tourner | simple past 2s |
| fit tourner | simple past 3s |
| fîmes tourner | simple past 1p |
| fîtes tourner | simple past 2p |
| firent tourner | simple past 3p |
| ferai tourner | future 1s |
| feras tourner | future 2s |
| fera tourner | future 3s |
| ferons tourner | future 1p |
| ferez tourner | future 2p |
| feront tourner | future 3p |
| fasse tourner | present subjunctive 1s |
| fasses tourner | present subjunctive 2s |
| fasse tourner | present subjunctive 3s |
| fassions tourner | present subjunctive 1p |
| fassiez tourner | present subjunctive 2p |
| fassent tourner | present subjunctive 3p |
| fisse tourner | imperfect subjunctive 1s |
| fisses tourner | imperfect subjunctive 2s |
| fît tourner | imperfect subjunctive 3s |
| fissions tourner | imperfect subjunctive 1p |
| fissiez tourner | imperfect subjunctive 2p |
| fissent tourner | imperfect subjunctive 3p |
| fais tourner | imperative 2s |
| faisons tourner | imperative 1p |
| faites tourner | imperative 2p |
| faisant tourner | present participle |
| fait tourner | past participle ms |
| faite tourner | past participle fs |
| faits tourner | past participle mp |
| faites tourner | past participle fp |
| promeus | present indicative 1s |
| promeus | present indicative 2s |
| promeut | present indicative 3s |
| promouvons | present indicative 1p |
| promouvez | present indicative 2p |
| promeuvent | present indicative 3p |
| promouvais | imperfect indicative 1s |
| promouvais | imperfect indicative 2s |
| promouvait | imperfect indicative 3s |
| promouvions | imperfect indicative 1p |
| promouviez | imperfect indicative 2p |
| promouvaient | imperfect indicative 3p |
| promus | simple past 1s |
| promus | simple past 2s |
| promut | simple past 3s |
| promûmes | simple past 1p |
| promûtes | simple past 2p |
| promurent | simple past 3p |
| promouvrai | future 1s |
| promouvras | future 2s |
| promouvra | future 3s |
| promouvrons | future 1p |
| promouvrez | future 2p |
| promouvront | future 3p |
| promeuve | present subjunctive 1s |
| promeuves | present subjunctive 2s |
| promeuve | present subjunctive 3s |
| promouvions | present subjunctive 1p |
| promouviez | present subjunctive 2p |
| promeuvent | present subjunctive 3p |
| promusse | imperfect subjunctive 1s |
| promusses | imperfect subjunctive 2s |
| promût | imperfect subjunctive 3s |
| promussions | imperfect subjunctive 1p |
| promussiez | imperfect subjunctive 2p |
| promussent | imperfect subjunctive 3p |
| promeus | imperative 2s |
| promouvons | imperative 1p |
| promouvez | imperative 2p |
| promouvant | present participle |
| promu | past participle ms |
| promue | past participle fs |
| promus | past participle mp |
| promues | past participle fp |
hi
बढ़ावा देना
किसी उत्पाद या सेवा को बाज़ार में लोकप्रिय बनाने के लिए उसका प्रचार करना।
Формы (1)
| बढ़ावा देना | lemma |
pt
impulsionar
Aumentar a visibilidade e o alcance de um anúncio ou produto para gerar mais vendas.
Формы (1)
| impulsionar | lemma |
tr
öne çıkarma
Bir ürün veya ilanı daha geniş kitlelere ulaştırmak için görünürlüğünü artırma.
Формы (1)
| öne çıkarma | lemma |
中文
旋转 / 推广
使某物旋转，或逐步发展、推广、使品牌、项目、账号走红。
«他开始更快地旋转轮子。»
Формы (2)
| 旋转 | lemma |
| 推广 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
раскручивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «раскручивать»
Справочник-перевод
🌐 tr — öne çıkarma
Bir ürün veya ilanı daha geniş kitlelere ulaştırmak için görünürlüğünü artırma.
🌐 de — Hochpushen
Das gezielte Bekanntmachen und Fördern eines Angebots, um dessen Sichtbarkeit und Reichweite zu erhöhen.
🌐 pt — impulsionar
Aumentar a visibilidade e o alcance de um anúncio ou produto para gerar mais vendas.
🌐 hi — बढ़ावा देना
किसी उत्पाद या सेवा को बाज़ार में लोकप्रिय बनाने के लिए उसका प्रचार करना।
🌐 English — to spin / to promote
To rotate something or to gradually build up and popularize a brand, project, or account.
Примеры:
-
— He began to spin the wheel faster.
= Он начал крутить колесо быстрее.
-
— They promote the new brand through social media.
= Они продвигают новый бренд через социальные сети.
-
— She unwound the rope from the pole.
= Она размотала веревку со столба.
🌐 العربية — يدوّر / يروّج
تحريك شيء بشكل دوراني أو تطوير وترويج علامة تجارية أو مشروع أو حساب تدريجياً.
Примеры:
-
— بدأ يدوّر العجلة بشكل أسرع.
= Он начал крутить колесо быстрее.
-
— يروّجون العلامة التجارية الجديدة عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
= Они продвигают новый бренд через социальные сети.
-
— فكّت الحبل عن العمود.
= Она отвязала верёвку от столба.
🌐 Español — girar / promocionar
Hacer girar algo o desarrollar y popularizar gradualmente una marca, proyecto o cuenta.
Примеры:
-
— Empezó a girar la rueda más rápido.
= Колесо начало крутиться быстрее.
-
— Promocionan la nueva marca en redes sociales.
= Они продвигают новый бренд в социальных сетях.
-
— Desenrolló la cuerda del poste.
= Он размотал веревку со столба.
🌐 中文 — 旋转 / 推广
使某物旋转，或逐步发展、推广、使品牌、项目、账号走红。
Примеры:
-
— 他开始更快地旋转轮子。
= Он начал вращать колесо быстрее.
-
— 他们通过社交媒体推广新品牌。
= Они продвигают новый бренд через социальные сети.
-
— 她把绳子从柱子上解开。
= Она отвязала верёвку от столба.
🌐 Français — faire tourner / promouvoir
Faire tourner quelque chose ou développer et populariser progressivement une marque, un projet ou un compte.
Примеры:
-
— Il a commencé à faire tourner la roue plus vite.
= Он начал вращать колесо быстрее.
-
— Ils promeuvent la nouvelle marque sur les réseaux sociaux.
= Они продвигают новый бренд в социальных сетях.
-
— Elle a déroulé la corde du poteau.
= Она размотала веревку со столба.
Пути
×
![]()