резерв 🎲

Запас, находящийся в распоряжении на случай необходимости; также запасной состав или скрытый ресурс. В торговле и логистике — товары, отложенные для будущих нужд или подстраховки.

Переводы на другие языки
العربية
احتياطي
مخزون محتفظ به للاستخدام المستقبلي أو عند الحاجة؛ وأيضاً مخزون بديل أو مورد خفي.
«نحتفظ باحتياطي من السلع الأكثر مبيعاً في المستودع.»
Формы (15)
اِحْتِيَاطِيّ lemma
اِحْتِيَاطِيّ nominative singular masculine
اِحْتِيَاطِيًّا accusative singular masculine
اِحْتِيَاطِيٍّ genitive singular masculine
اِحْتِيَاطِيَّة nominative singular feminine
اِحْتِيَاطِيَّةً accusative singular feminine
اِحْتِيَاطِيَّةٍ genitive singular feminine
اِحْتِيَاطِيُّونَ nominative plural masculine
اِحْتِيَاطِيِّينَ accusative plural masculine
اِحْتِيَاطِيِّينَ genitive plural masculine
اِحْتِيَاطِيَّات nominative plural feminine
اِحْتِيَاطِيَّاتٍ accusative plural feminine
اِحْتِيَاطِيَّاتٍ genitive plural feminine
اَلْاِحْتِيَاطِيّ definite nominative singular masculine
اَلْاِحْتِيَاطِيَّة definite nominative singular feminine
English
reserve
A supply kept available for future use or in case of need; also a backup stock or hidden resource.
«We keep a reserve of popular items in the warehouse.»
Формы (7)
reserve lemma
reserves 3rd person singular present
reserving present participle/gerund
reserved past tense
reserved past participle
reserve noun singular
reserves noun plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
резерв — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «резерв»
Справочник-перевод
🌐 tr — Rezerv

Gelecekte kullanılmak üzere ayrılmış kaynak veya miktar.

🌐 pt — Reserva

Quantia ou recurso mantido disponível para uso futuro ou em caso de necessidade.

🌐 de — Reserve

Ein Reservebestand dient als Puffer für zukünftige oder unvorhergesehene Bedarfe.

🌐 hi — आरक्षित

यह खरीदार के लिए उत्पाद को अस्थायी रूप से सुरक्षित रखने की प्रक्रिया है।

🌐 Español — reserva

Suministro que se guarda para uso futuro o por si acaso; también existencias de respaldo o recurso oculto.

Примеры:
  • — Mantenemos una reserva de artículos populares en el almacén.
    = Мы поддерживаем запас популярных товаров на складе.
  • — El vendedor recurrió a su reserva para completar el pedido.
    = Продавец использовал свой резерв для выполнения заказа.
  • — Las reservas estratégicas protegen ante interrupciones del suministro.
    = Стратегические резервы защищают от перебоев в поставках.
🌐 中文 — 储备

为将来需要或应急而保留的物资;也指备用库存或隐藏资源。

Примеры:
  • — 我们在仓库里保留了一批热销商品的储备。
    = Мы сохранили на складе резерв партии ходовых товаров.
  • — 卖家动用了储备来完成订单。
    = Продавец использовал резерв для выполнения заказа.
  • — 战略储备可以应对供应中断。
    = Стратегический резерв может справиться с перебоями поставок.
🌐 العربية — احتياطي

مخزون محتفظ به للاستخدام المستقبلي أو عند الحاجة؛ وأيضاً مخزون بديل أو مورد خفي.

Примеры:
  • — نحتفظ باحتياطي من السلع الأكثر مبيعاً في المستودع.
    = Мы храним резерв самых продаваемых товаров на складе.
  • — استخدم البائع احتياطيه لتلبية الطلب.
    = Продавец использовал свой резерв для выполнения заказа.
  • — تحمي الاحتياطيات الاستراتيجية من انقطاع الإمدادات.
    = Стратегические резервы защищают от перебоев с поставками.
🌐 Français — réserve

Stock conservé pour un usage futur ou en cas de besoin ; également stock de secours ou ressource cachée.

Примеры:
  • — Nous gardons une réserve d'articles populaires dans l'entrepôt.
    = Мы храним запас популярных товаров на складе.
  • — Le vendeur a puisé dans sa réserve pour honorer la commande.
    = Продавец использовал свой резерв для выполнения заказа.
  • — Les réserves stratégiques protègent contre les ruptures d'approvisionnement.
    = Стратегические резервы защищают от перебоев с поставками.
🌐 English — reserve

A supply kept available for future use or in case of need; also a backup stock or hidden resource.

Примеры:
  • — We keep a reserve of popular items in the warehouse.
    = Мы храним резерв популярных товаров на складе.
  • — The seller dipped into his reserve to fulfil the order.
    = Продавец использовал свой резерв для выполнения заказа.
  • — Strategic reserves protect against supply disruptions.
    = Стратегические резервы защищают от перебоев с поставками.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: