редкость 🔊 🎲

Seltenheit bezeichnet die Eigenschaft, dass etwas nur in geringer Anzahl oder Häufigkeit vorhanden ist.

Bir ürünün veya öğenin piyasada ne kadar az bulunduğunu ifade eden kavramdır.

Conceito que descreve o grau de escassez ou frequência de um item.

दुर्लभता किसी वस्तु की वह विशेषता है जो उसकी उपलब्धता को सीमित और उसके मूल्य को अधिक बनाती है।

稀有性是指某物罕见或不常见的特性，通常会增加物品的价值和吸引力。

• — 这枚邮票的稀有性使其备受收藏家追捧。 🔊
  = Редкость этой марки делает её предметом вожделения коллекционеров.
• — 由于其稀有性，这幅画以创纪录的价格售出。 🔊
  = Благодаря своей редкости эта картина была продана по рекордной цене.
• — 他根据稀有性和历史意义收集硬币。 🔊
  = Он коллекционирует монеты, руководствуясь их редкостью и историческим значением.

Rarity is the quality of being rare or uncommon, often increasing an item's value and desirability.

• — The rarity of this stamp makes it highly sought after by collectors. 🔊
  = Редкость этой марки делает её весьма востребованной среди коллекционеров.
• — Due to its rarity, the painting was sold for a record price. 🔊
  = Благодаря своей редкости картина была продана по рекордной цене.
• — He collects coins based on their rarity and historical significance. 🔊
  = Он коллекционирует монеты, исходя из их редкости и исторической значимости.

الندرة هي صفة الشيء النادر أو غير الشائع، وغالبًا ما تزيد من قيمة العنصر وجاذبيته.

• — ندرة هذا الطابع تجعله مطلوبًا بشدة من قبل جامعي الطوابع. 🔊
  = Редкость этого экземпляра делает его крайне востребованным среди коллекционеров марок.
• — بسبب ندرتها، بيعت اللوحة بسعر قياسي. 🔊
  = Из-за её редкости пластина была продана по рекордной цене.
• — يجمع العملات بناءً على ندرتها وأهميتها التاريخية. 🔊
  = Он коллекционирует монеты, учитывая их редкость и историческую ценность.

La rareza es la cualidad de ser raro o poco común, que a menudo aumenta el valor y el atractivo de un artículo.

• — La rareza de este sello lo hace muy buscado por los coleccionistas. 🔊
  = Редкость этой марки делает её очень востребованной среди коллекционеров.
• — Debido a su rareza, la pintura se vendió a un precio récord. 🔊
  = Из-за своей редкости картина была продана по рекордной цене.
• — Colecciona monedas según su rareza e importancia histórica. 🔊
  = Он коллекционирует монеты по их редкости и исторической значимости.

La rareté est la qualité de ce qui est rare ou peu commun, ce qui augmente souvent la valeur et l'attrait d'un objet.

• — La rareté de ce timbre le rend très recherché par les collectionneurs. 🔊
  = Редкость этой марки делает её очень востребованной среди коллекционеров.
• — En raison de sa rareté, le tableau a été vendu à un prix record. 🔊
  = Благодаря своей редкости картина была продана по рекордной цене.
• — Il collectionne les pièces en fonction de leur rareté et de leur importance historique. 🔊
  = Он коллекционирует монеты в зависимости от их редкости и исторической значимости.