редко 🎲
Наречие, означающее 'нечасто, с большими промежутками времени'. Указывает на низкую частоту повторения действия или события.
Переводы на другие языки
العربية
نادرًا
بمعنى ليس في كثير من الأحيان، قليلاً ما يحدث.
«نادرًا ما يذهب إلى السينما.»
Формы (44)
| نَادِرًا | lemma |
| نَادِرًا | accusative indefinite masculine singular (adverbial) |
| نَادِرَةً | accusative indefinite feminine singular (adverbial) |
| نَادِرَيْنِ | accusative indefinite dual (adverbial) |
| نَادِرَاتٍ | accusative indefinite feminine plural (adverbial) |
| نَادِرَاتٍ | genitive indefinite feminine plural |
| نَادِرِينَ | accusative/genitive indefinite masculine plural |
| نَادِرَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| نَادِرٍ | genitive indefinite masculine singular |
| نَادِرَتَيْنِ | accusative/genitive indefinite feminine dual |
| نَادِرَيْنِ | accusative/genitive indefinite masculine dual |
| النَّادِرُ | nominative definite masculine singular |
| النَّادِرُ | nominative definite masculine singular (definite article) |
| النَّادِرَ | accusative definite masculine singular |
| النَّادِرِ | genitive definite masculine singular |
| النَّادِرَةُ | nominative definite feminine singular |
| النَّادِرَةَ | accusative definite feminine singular |
| النَّادِرَةِ | genitive definite feminine singular |
| النَّادِرَانِ | nominative definite masculine dual |
| النَّادِرَيْنِ | accusative/genitive definite masculine dual |
| النَّادِرَتَانِ | nominative definite feminine dual |
| النَّادِرَتَيْنِ | accusative/genitive definite feminine dual |
| النَّادِرُونَ | nominative definite masculine plural |
| النَّادِرِينَ | accusative/genitive definite masculine plural |
| النَّادِرَاتُ | nominative definite feminine plural |
| النَّادِرَاتِ | accusative/genitive definite feminine plural |
| نَادِرُونَ | nominative indefinite masculine plural |
| نَادِرَتَانِ | nominative indefinite feminine dual |
| نَادِرَانِ | nominative indefinite masculine dual |
| نَادِرَاتٌ | nominative indefinite feminine plural |
| نَادِرٌ | nominative indefinite masculine singular |
| نَادِرَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| أَنْدَرُ | comparative/superlative masculine singular |
| أَنْدَرُ | comparative/superlative masculine singular (elative) |
| أَنْدَرَ | comparative/superlative accusative masculine singular |
| أَنْدَرِ | comparative/superlative genitive masculine singular |
| النَّادِرُ | comparative/superlative nominative definite masculine singular |
| نَادِرَاتٌ | nominative indefinite feminine plural (sound feminine) |
| نَوَادِرُ | nominative indefinite broken plural |
| نَوَادِرَ | accusative indefinite broken plural |
| نَوَادِرِ | genitive indefinite broken plural |
| النَّوَادِرُ | nominative definite broken plural |
| النَّوَادِرَ | accusative definite broken plural |
| النَّوَادِرِ | genitive definite broken plural |
de
Selten
Selten bezeichnet etwas, das nur unregelmäßig oder in geringer Häufigkeit vorkommt.
Формы (35)
| selten | lemma/positiv |
| seltenste | superlativ/feminin |
| seltenster | superlativ/maskulin |
| seltenstes | superlativ/neutrum |
| seltensten | superlativ/plural |
| seltenste | superlativ/Genitiv/Dativ feminin |
| seltensten | superlativ/Genitiv maskulin/neutrum |
| seltener | komparativ/feminin |
| seltener | komparativ/Genitiv/Dativ feminin |
| seltener | komparativ/Genitiv maskulin/neutrum |
| seltener | komparativ/Plural |
| seltener | komparativ/maskulin |
| selteneres | komparativ/neutrum |
| selteneren | komparativ/Akkusativ maskulin |
| selteneren | komparativ/Dativ/Genitiv maskulin/neutrum |
| selteneren | komparativ/Plural |
| seltenere | komparativ/feminin |
| seltenere | komparativ/Plural |
| seltenere | komparativ/Akkusativ feminin/Plural |
| seltenerem | komparativ/Dativ maskulin/neutrum |
| seltenerer | komparativ/Genitiv feminin |
| seltenerer | komparativ/Plural |
| seltenste | superlativ/feminin |
| seltenste | superlativ/Plural |
| seltenste | superlativ/Akkusativ feminin/Plural |
| seltenster | superlativ/maskulin |
| seltenster | superlativ/Genitiv feminin |
| seltenster | superlativ/Plural |
| seltenstes | superlativ/neutrum |
| seltensten | superlativ/Akkusativ maskulin |
| seltensten | superlativ/Dativ/Genitiv maskulin/neutrum |
| seltensten | superlativ/Plural |
| seltenstem | superlativ/Dativ maskulin/neutrum |
| seltenster | superlativ/Genitiv feminin |
| seltenster | superlativ/Plural |
English
rarely
Not often; seldom.
«He rarely goes to the cinema.»
Формы (1)
| rarely | lemma |
Español
raramente
Con poca frecuencia; pocas veces.
«Él raramente va al cine.»
Формы (1)
| raramente | lemma |
Français
rarement
Pas souvent ; peu fréquemment.
«Il va rarement au cinéma.»
Формы (1)
| rarement | lemma |
hi
दुर्लभ
यह अवधारणा उन वस्तुओं या घटनाओं को दर्शाती है जो बहुत कम मात्रा में या कम बार पाई जाती हैं।
Формы (22)
| दुर्लभ | lemma |
| दुर्लभा | feminine |
| दुर्लभी | feminine |
| दुर्लभे | feminine |
| दुर्लभं | neuter |
| दुर्लभः | masculine |
| दुर्लभौ | masculine dual |
| दुर्लभाः | masculine plural |
| दुर्लभम् | accusative singular |
| दुर्लभेन | instrumental singular |
| दुर्लभाय | dative singular |
| दुर्लभात् | ablative singular |
| दुर्लभस्य | genitive singular |
| दुर्लभे | locative singular |
| दुर्लभाभ्याम् | instrumental/dative/ablative dual |
| दुर्लभयोः | genitive/locative dual |
| दुर्लभैः | instrumental plural |
| दुर्लभेभ्यः | dative/ablative plural |
| दुर्लभानाम् | genitive plural |
| दुर्लभेषु | locative plural |
| दुर्लभतर | comparative |
| दुर्लभतम | superlative |
pt
raramente
Indica algo que acontece com pouca frequência ou de forma esporádica.
Формы (1)
| raramente | lemma |
tr
nadiren
Bu konsept, bir şeyin seyrek veya az sıklıkta meydana geldiğini ifade eder.
Формы (1)
| nadiren | lemma |
中文
很少
表示频率低，不经常发生。
«他很少去电影院。»
Формы (1)
| 很少 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
редко — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «редко»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 很少
表示频率低，不经常发生。
Примеры:
-
— 他很少去电影院。
= Он редко ходит в кинотеатр.
-
— 她很少吃肉。
= Она редко ест мясо.
-
— 他们很少见面。
= Они редко встречаются.
🌐 English — rarely
Not often; seldom.
Примеры:
-
— He rarely goes to the cinema.
= Он редко ходит в кино.
-
— She rarely eats meat.
= Она редко ест мясо.
-
— They rarely meet each other.
= Они редко встречаются друг с другом.
🌐 Français — rarement
Pas souvent ; peu fréquemment.
Примеры:
-
— Il va rarement au cinéma.
= Он редко ходит в кино.
-
— Elle mange rarement de la viande.
= Она редко ест мясо.
-
— Ils se rencontrent rarement.
= Они редко встречаются.
🌐 de — Selten
Selten bezeichnet etwas, das nur unregelmäßig oder in geringer Häufigkeit vorkommt.
🌐 tr — nadiren
Bu konsept, bir şeyin seyrek veya az sıklıkta meydana geldiğini ifade eder.
🌐 العربية — نادرًا
بمعنى ليس في كثير من الأحيان، قليلاً ما يحدث.
Примеры:
-
— نادرًا ما يذهب إلى السينما.
= Он редко ходит в кино.
-
— نادرًا ما تأكل اللحم.
= Он редко ест мясо.
-
— نادرًا ما يلتقيان.
= Они редко встречаются.
🌐 Español — raramente
Con poca frecuencia; pocas veces.
Примеры:
-
— Él raramente va al cine.
= Он редко ходит в кино.
-
— Ella raramente come carne.
= Она редко ест мясо.
-
— Ellos raramente se ven.
= Они редко видятся.
🌐 pt — raramente
Indica algo que acontece com pouca frequência ou de forma esporádica.
🌐 hi — दुर्लभ
यह अवधारणा उन वस्तुओं या घटनाओं को दर्शाती है जो बहुत कम मात्रा में या कम बार पाई जाती हैं।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
никогда
редкий
плотно
изредка
густо
исключение
редкость
вероятность
регулярно
частота
нечасто
наречие
единично
периодичность
разреженно
эпизодически
спорадически
в редких случаях
время от времени
низкая частота
большой временной интервал
маловероятно
редкое событие
распределение пуассона
закон редких событий
низкая плотность