разговорчивый 🎲

Разговорчивый — человек, который любит и много общается, легко вступает в беседу и охотно делится мыслями. Обычно используется как положительная или нейтральная характеристика общительного собеседника.

Переводы на другие языки
العربية
ثرثار
شخص يحب الكلام الكثير ويستمتع بالحديث مع الآخرين بسهولة.
«هي ثرثارة جداً في الحفلات وتبدأ الحديث دائماً.»
Формы (16)
ثرثار lemma
ثرثارٌ nominative indefinite masculine singular
ثرثارًا accusative indefinite masculine singular
ثرثارٍ genitive indefinite masculine singular
الثرثار nominative definite masculine singular
الثرثارَ accusative definite masculine singular
الثرثارِ genitive definite masculine singular
ثرثارة feminine singular
ثرثاران nominative masculine dual
ثرثارين accusative/genitive masculine dual
ثرثارتان nominative feminine dual
ثرثارتين accusative/genitive feminine dual
ثرثارون nominative masculine plural
ثرثارين accusative/genitive masculine plural
ثرثارات nominative feminine plural
ثرثارات accusative/genitive feminine plural
de
gesprächig
Eine Person, die gerne und viel spricht.
Формы (1)
gesprächig lemma
English
talkative
A person who likes to talk a lot and easily engages in conversation.
«She is very talkative at parties and always starts conversations.»
Формы (5)
talkative positive
more talkative comparative
most talkative superlative
talkativer comparative
talkativest superlative
Español
hablador
Persona a la que le gusta hablar mucho y entablar conversación con facilidad.
«Ella es muy habladora en las fiestas y siempre inicia conversaciones.»
Формы (12)
hablador lemma
habladora femenino singular
habladores masculino plural
habladoras femenino plural
más hablador comparativo masculino singular
más habladora comparativo femenino singular
más habladores comparativo masculino plural
más habladoras comparativo femenino plural
el más hablador superlativo masculino singular
la más habladora superlativo femenino singular
los más habladores superlativo masculino plural
las más habladoras superlativo femenino plural
Français
bavard
Personne qui aime beaucoup parler et engage facilement la conversation.
«Elle est très bavarde en soirée et lance toujours des conversations.»
Формы (28)
bavard masculin singulier (forme de base)
bavarde féminin singulier
bavards masculin pluriel
bavardes féminin pluriel
plus bavard comparatif de supériorité masculin singulier
plus bavarde comparatif de supériorité féminin singulier
plus bavards comparatif de supériorité masculin pluriel
plus bavardes comparatif de supériorité féminin pluriel
moins bavard comparatif d'infériorité masculin singulier
moins bavarde comparatif d'infériorité féminin singulier
moins bavards comparatif d'infériorité masculin pluriel
moins bavardes comparatif d'infériorité féminin pluriel
aussi bavard comparatif d'égalité masculin singulier
aussi bavarde comparatif d'égalité féminin singulier
aussi bavards comparatif d'égalité masculin pluriel
aussi bavardes comparatif d'égalité féminin pluriel
le plus bavard superlatif relatif de supériorité masculin singulier
la plus bavarde superlatif relatif de supériorité féminin singulier
les plus bavards superlatif relatif de supériorité masculin pluriel
les plus bavardes superlatif relatif de supériorité féminin pluriel
le moins bavard superlatif relatif d'infériorité masculin singulier
la moins bavarde superlatif relatif d'infériorité féminin singulier
les moins bavards superlatif relatif d'infériorité masculin pluriel
les moins bavardes superlatif relatif d'infériorité féminin pluriel
très bavard superlatif absolu masculin singulier
très bavarde superlatif absolu féminin singulier
très bavards superlatif absolu masculin pluriel
très bavardes superlatif absolu féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
разговорчивый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «разговорчивый»
Справочник-перевод
🌐 pt — conversador

Pessoa que gosta de conversar e falar bastante.

🌐 tr — konuşkan

Konuşmayı seven ve sıkça sohbet eden kişi.

🌐 hi — बातूनी

यह ऐसा व्यक्ति है जो बहुत अधिक बोलता है।

🌐 de — gesprächig

Eine Person, die gerne und viel spricht.

🌐 English — talkative

A person who likes to talk a lot and easily engages in conversation.

Примеры:
  • — She is very talkative at parties and always starts conversations.
    = Она очень разговорчива на вечеринках и всегда начинает разговоры.
  • — Our new neighbor is talkative but friendly.
    = Наш новый сосед разговорчивый, но дружелюбный.
  • — He became more talkative after a cup of coffee.
    = Он стал более разговорчивым после чашки кофе.
🌐 Español — hablador

Persona a la que le gusta hablar mucho y entablar conversación con facilidad.

Примеры:
  • — Ella es muy habladora en las fiestas y siempre inicia conversaciones.
    = Она очень разговорчивая на вечеринках и всегда начинает беседы.
  • — Nuestro nuevo vecino es hablador pero amable.
    = Наш новый сосед разговорчивый, но дружелюбный.
  • — Se volvió más hablador después de un café.
    = Он стал более разговорчивым после чашки кофе.
🌐 Français — bavard

Personne qui aime beaucoup parler et engage facilement la conversation.

Примеры:
  • — Elle est très bavarde en soirée et lance toujours des conversations.
    = Она очень разговорчивая на вечеринках и всегда заводит разговоры.
  • — Notre nouveau voisin est bavard mais sympathique.
    = Наш новый сосед разговорчивый, но приятный.
  • — Il est devenu plus bavard après une tasse de café.
    = Он стал более разговорчивым после чашки кофе.
🌐 中文 — 健谈的

指喜欢说话、善于交谈的人,通常愿意主动与人交流。

Примеры:
  • — 她非常健谈,在聚会上总是主动和别人聊天。
    = Она очень общительная, на вечеринках всегда сама заводит разговоры с другими.
  • — 我的新邻居很健谈,也很友好。
    = Мой новый сосед очень общительный и дружелюбный.
  • — 喝了一杯咖啡后,他变得健谈起来。
    = Выпив чашку кофе, он стал разговорчивым.
🌐 العربية — ثرثار

شخص يحب الكلام الكثير ويستمتع بالحديث مع الآخرين بسهولة.

Примеры:
  • — هي ثرثارة جداً في الحفلات وتبدأ الحديث دائماً.
    = Она очень разговорчива на вечеринках и всегда начинает беседу.
  • — جارنا الجديد ثرثار لكنه ودود.
    = Наш новый сосед разговорчив, но дружелюбен.
  • — أصبح أكثر ثرثرة بعد فنجان من القهوة.
    = Он становится более разговорчивым после чашки кофе.
Пути

🔗 Связанные понятия:
человек разговор речь беседа шумный собеседник общение слушатель болтун замкнутый монолог говорун диалог болтливый активность неразговорчивый общительный немногословный словоохотливый говорливый коммуникация разговорчивость многословие вербальный говорение говорливость коммуникабельный раскованность самовыражение словоохотливость речевое поведение установление контакта социальное взаимодействие передача информации потребность в общении вербальность обмен информацией экстраверсия сдержанный интроверсия начало разговора вести беседу коммуникативное поведение поддержание разговора в компании внимание собеседника речевая активность экстравертный коммуникативный стиль коммуникативное свойство личности психологическая черта поддерживать диалог перебивать собеседника произносить монолог в неформальной беседе на встрече утомление слушателя оживление беседы доверительная атмосфера вступление в беседу склонный много говорить склонный к интенсивному речевому общению
🔙 Входит в состав / Связи: