rastériser 🎲
Convertir une image vectorielle en une image raster (pixels) pour l'affichage ou l'impression. Peut aussi désigner la perte de qualité lors de l'agrandissement d'une image raster.
Формы слова (51)
| rastériser | infinitif présent |
| rastérisant | participe présent |
| rastérisé | participe passé masculin singulier |
| rastérisée | participe passé féminin singulier |
| rastérisés | participe passé masculin pluriel |
| rastérisées | participe passé féminin pluriel |
| rastérise | indicatif présent 1re personne du singulier |
| rastérises | indicatif présent 2e personne du singulier |
| rastérise | indicatif présent 3e personne du singulier |
| rastérisons | indicatif présent 1re personne du pluriel |
| rastérisez | indicatif présent 2e personne du pluriel |
| rastérisent | indicatif présent 3e personne du pluriel |
| rastérise | subjonctif présent 1re personne du singulier |
| rastérises | subjonctif présent 2e personne du singulier |
| rastérise | subjonctif présent 3e personne du singulier |
| rastérisions | subjonctif présent 1re personne du pluriel |
| rastérisiez | subjonctif présent 2e personne du pluriel |
| rastérisent | subjonctif présent 3e personne du pluriel |
| rastérisais | indicatif imparfait 1re personne du singulier |
| rastérisais | indicatif imparfait 2e personne du singulier |
| rastérisait | indicatif imparfait 3e personne du singulier |
| rastérisions | indicatif imparfait 1re personne du pluriel |
| rastérisiez | indicatif imparfait 2e personne du pluriel |
| rastérisaient | indicatif imparfait 3e personne du pluriel |
| rastérisai | indicatif passé simple 1re personne du singulier |
| rastérisas | indicatif passé simple 2e personne du singulier |
| rastérisa | indicatif passé simple 3e personne du singulier |
| rastérisâmes | indicatif passé simple 1re personne du pluriel |
| rastérisâtes | indicatif passé simple 2e personne du pluriel |
| rastérisèrent | indicatif passé simple 3e personne du pluriel |
| rastériserai | indicatif futur 1re personne du singulier |
| rastériseras | indicatif futur 2e personne du singulier |
| rastérisera | indicatif futur 3e personne du singulier |
| rastériserons | indicatif futur 1re personne du pluriel |
| rastériserez | indicatif futur 2e personne du pluriel |
| rastériseront | indicatif futur 3e personne du pluriel |
| rastériserais | conditionnel présent 1re personne du singulier |
| rastériserais | conditionnel présent 2e personne du singulier |
| rastériserait | conditionnel présent 3e personne du singulier |
| rastériserions | conditionnel présent 1re personne du pluriel |
| rastériseriez | conditionnel présent 2e personne du pluriel |
| rastériseraient | conditionnel présent 3e personne du pluriel |
| rastérisasse | subjonctif imparfait 1re personne du singulier |
| rastérisasses | subjonctif imparfait 2e personne du singulier |
| rastérisât | subjonctif imparfait 3e personne du singulier |
| rastérisassions | subjonctif imparfait 1re personne du pluriel |
| rastérisassiez | subjonctif imparfait 2e personne du pluriel |
| rastérisassent | subjonctif imparfait 3e personne du pluriel |
| rastérise | impératif présent 2e personne du singulier |
| rastérisons | impératif présent 1re personne du pluriel |
| rastérisez | impératif présent 2e personne du pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
تحويل إلى نقطي
تحويل صورة متجهة إلى صورة نقطية (بكسل) للعرض أو الطباعة. قد يشير أيضًا إلى فقدان الجودة عند تكبير صورة نقطية.
«يقوم البرنامج بتحويل الشعار المتجه إلى صورة نقطية قبل إرساله إلى الطابعة.»
Формы (1)
| تحويل إلى نقطي | lemma |
de
Rastern
Das Konvertieren eines Bildes in ein Rasterformat durch Pixelung.
Формы (1)
| Rastern | lemma |
English
rasterize
To convert a vector image into a raster image (pixels) for display or printing. Also can refer to the loss of quality when scaling…
«The software rasterizes the vector logo before sending it to the printer.»
Формы (4)
| rasterize | lemma/base/imperative/subjunctive/present (non-3sg) |
| rasterizes | third-person singular present |
| rasterizing | present participle/gerund |
| rasterized | past tense/past participle |
Español
rasterizar
Convertir una imagen vectorial en una imagen de mapa de bits (píxeles) para su visualización o impresión. También puede referirse…
«El software rasteriza el logotipo vectorial antes de enviarlo a la impresora.»
Формы (36)
| rasterizando | gerundio |
| rasterizo | indicativo/presente/1s |
| rasterizas | indicativo/presente/2s |
| rasteriza | indicativo/presente/3s |
| rasterizamos | indicativo/presente/1p |
| rasterizáis | indicativo/presente/2p |
| rasterizan | indicativo/presente/3p |
| rastericé | indicativo/pretérito perfecto simple/1s |
| rasterizaste | indicativo/pretérito perfecto simple/2s |
| rasterizó | indicativo/pretérito perfecto simple/3s |
| rasterizamos | indicativo/pretérito perfecto simple/1p |
| rasterizasteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2p |
| rasterizaron | indicativo/pretérito perfecto simple/3p |
| rasterizaré | indicativo/futuro/1s |
| rasterizarás | indicativo/futuro/2s |
| rasterizará | indicativo/futuro/3s |
| rasterizaremos | indicativo/futuro/1p |
| rasterizaréis | indicativo/futuro/2p |
| rasterizarán | indicativo/futuro/3p |
| rasterice | subjuntivo/presente/1s |
| rasterices | subjuntivo/presente/2s |
| rasterice | subjuntivo/presente/3s |
| rastericemos | subjuntivo/presente/1p |
| rastericéis | subjuntivo/presente/2p |
| rastericen | subjuntivo/presente/3p |
| rasterizare | subjuntivo/futuro/1s |
| rasterizares | subjuntivo/futuro/2s |
| rasterizare | subjuntivo/futuro/3s |
| rasterizáremos | subjuntivo/futuro/1p |
| rasterizareis | subjuntivo/futuro/2p |
| rasterizaren | subjuntivo/futuro/3p |
| rasteriza | imperativo/2s |
| rasterizad | imperativo/2p |
| rasterice | imperativo/3s |
| rastericemos | imperativo/1p |
| rastericen | imperativo/3p |
hi
रास्टरीकृत होना
यह एक छवि को पिक्सेल ग्रिड में बदलने की प्रक्रिया है।
Формы (61)
| रास्टरीकृत होना | lemma |
| रास्टरीकृत होता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| रास्टरीकृत होती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| रास्टरीकृत होते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| रास्टरीकृत होती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| रास्टरीकृत होता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| रास्टरीकृत होती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| रास्टरीकृत होते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| रास्टरीकृत होती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| रास्टरीकृत होता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| रास्टरीकृत होती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| रास्टरीकृत होते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| रास्टरीकृत होती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| रास्टरीकृत होता था | past imperfective, 3rd person, singular, masculine |
| रास्टरीकृत होती थी | past imperfective, 3rd person, singular, feminine |
| रास्टरीकृत होते थे | past imperfective, 3rd person, plural, masculine |
| रास्टरीकृत होती थीं | past imperfective, 3rd person, plural, feminine |
| रास्टरीकृत हुआ | past perfective, 3rd person, singular, masculine |
| रास्टरीकृत हुई | past perfective, 3rd person, singular, feminine |
| रास्टरीकृत हुए | past perfective, 3rd person, plural, masculine |
| रास्टरीकृत हुईं | past perfective, 3rd person, plural, feminine |
| रास्टरीकृत होऊँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| रास्टरीकृत होऊँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| रास्टरीकृत होंगे | future, 1st person, plural, masculine |
| रास्टरीकृत होंगी | future, 1st person, plural, feminine |
| रास्टरीकृत होगा | future, 2nd/3rd person, singular, masculine |
| रास्टरीकृत होगी | future, 2nd/3rd person, singular, feminine |
| रास्टरीकृत होंगे | future, 2nd/3rd person, plural, masculine |
| रास्टरीकृत होंगी | future, 2nd/3rd person, plural, feminine |
| रास्टरीकृत हो | imperative, 2nd person, singular |
| रास्टरीकृत होओ | imperative, 2nd person, plural |
| रास्टरीकृत होइए | imperative, polite |
| रास्टरीकृत होना | infinitive |
| रास्टरीकृत होकर | conjunctive participle |
| रास्टरीकृत होते हुए | present participle, masculine |
| रास्टरीकृत होती हुई | present participle, feminine |
| रास्टरीकृत हुआ | perfective participle, masculine |
| रास्टरीकृत हुई | perfective participle, feminine |
| रास्टरीकृत होना | gerund/verbal noun |
| रास्टरीकृत होने | oblique infinitive |
| रास्टरीकृत होने वाला | future participle, masculine |
| रास्टरीकृत होने वाली | future participle, feminine |
| रास्टरीकृत होता | habitual participle, masculine |
| रास्टरीकृत होती | habitual participle, feminine |
| रास्टरीकृत होते | habitual participle, plural/oblique |
| रास्टरीकृत होइएगा | future imperative, polite |
| रास्टरीकृत होता रहा | past continuous, masculine |
| रास्टरीकृत होती रही | past continuous, feminine |
| रास्टरीकृत हो रहा है | present continuous, masculine |
| रास्टरीकृत हो रही है | present continuous, feminine |
| रास्टरीकृत हो चुका | present perfect, masculine |
| रास्टरीकृत हो चुकी | present perfect, feminine |
| रास्टरीकृत हुआ हो | presumptive, masculine |
| रास्टरीकृत हुई हो | presumptive, feminine |
| रास्टरीकृत होता हो | subjunctive, masculine |
| रास्टरीकृत होती हो | subjunctive, feminine |
| रास्टरीकृत होऊँ | subjunctive, 1st person, singular |
| रास्टरीकृत हों | subjunctive, 1st/3rd person, plural |
| रास्टरीकृत होए | subjunctive, 3rd person, singular |
| रास्टरीकृत हो सकता है | potential, masculine |
| रास्टरीकृत हो सकती है | potential, feminine |
pt
rasterizar
Converter uma imagem vetorial em uma grade de pixels.
Формы (72)
| rasterizar | infinitive |
| rasterizar | first-person singular future subjunctive |
| rasterizar | third-person singular future subjunctive |
| rasterizar | first-person singular personal infinitive |
| rasterizar | third-person singular personal infinitive |
| rasterizo | first-person singular present indicative |
| rasterizas | second-person singular present indicative |
| rasteriza | third-person singular present indicative |
| rasterizamos | first-person plural present indicative |
| rasterizais | second-person plural present indicative |
| rasterizam | third-person plural present indicative |
| rasterizava | first-person singular imperfect indicative |
| rasterizava | third-person singular imperfect indicative |
| rasterizavas | second-person singular imperfect indicative |
| rasterizávamos | first-person plural imperfect indicative |
| rasterizáveis | second-person plural imperfect indicative |
| rasterizavam | third-person plural imperfect indicative |
| rasterizei | first-person singular preterite indicative |
| rasterizaste | second-person singular preterite indicative |
| rasterizou | third-person singular preterite indicative |
| rasterizamos | first-person plural preterite indicative |
| rasterizastes | second-person plural preterite indicative |
| rasterizaram | third-person plural preterite indicative |
| rasterizara | first-person singular pluperfect indicative |
| rasterizara | third-person singular pluperfect indicative |
| rasterizaras | second-person singular pluperfect indicative |
| rasterizáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| rasterizáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| rasterizaram | third-person plural pluperfect indicative |
| rasterizarei | first-person singular future indicative |
| rasterizarás | second-person singular future indicative |
| rasterizará | third-person singular future indicative |
| rasterizaremos | first-person plural future indicative |
| rasterizareis | second-person plural future indicative |
| rasterizarão | third-person plural future indicative |
| rasterizaria | first-person singular conditional |
| rasterizaria | third-person singular conditional |
| rasterizarias | second-person singular conditional |
| rasterizaríamos | first-person plural conditional |
| rasterizaríeis | second-person plural conditional |
| rasterizariam | third-person plural conditional |
| rasterize | first-person singular present subjunctive |
| rasterize | third-person singular present subjunctive |
| rasterizes | second-person singular present subjunctive |
| rasterizemos | first-person plural present subjunctive |
| rasterizeis | second-person plural present subjunctive |
| rasterizem | third-person plural present subjunctive |
| rasterizasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| rasterizasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| rasterizasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| rasterizássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| rasterizásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| rasterizassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| rasterizares | second-person singular future subjunctive |
| rasterizarmos | first-person plural future subjunctive |
| rasterizardes | second-person plural future subjunctive |
| rasterizarem | third-person plural future subjunctive |
| rasteriza | second-person singular affirmative imperative |
| rasterize | third-person singular affirmative imperative |
| rasterizemos | first-person plural affirmative imperative |
| rasterizai | second-person plural affirmative imperative |
| rasterizem | third-person plural affirmative imperative |
| rasterizes | second-person singular negative imperative |
| rasterize | third-person singular negative imperative |
| rasterizemos | first-person plural negative imperative |
| rasterizeis | second-person plural negative imperative |
| rasterizem | third-person plural negative imperative |
| rasterizando | gerund |
| rasterizado | past participle masculine singular |
| rasterizada | past participle feminine singular |
| rasterizados | past participle masculine plural |
| rasterizadas | past participle feminine plural |
tr
pikselleşmek
Bir görüntünün piksel piksel ayrışarak bulanıklaşması durumudur.
Формы (50)
| pikselleşmek | lemma |
| pikselleşirim | present, 1sg |
| pikselleşirsin | present, 2sg |
| pikselleşir | present, 3sg |
| pikselleşiriz | present, 1pl |
| pikselleşirsiniz | present, 2pl |
| pikselleşirler | present, 3pl |
| pikselleşiyorum | present-continuous, 1sg |
| pikselleşiyorsun | present-continuous, 2sg |
| pikselleşiyor | present-continuous, 3sg |
| pikselleşiyoruz | present-continuous, 1pl |
| pikselleşiyorsunuz | present-continuous, 2pl |
| pikselleşiyorlar | present-continuous, 3pl |
| pikselleştim | past, 1sg |
| pikselleştin | past, 2sg |
| pikselleşti | past, 3sg |
| pikselleştik | past, 1pl |
| pikselleştiniz | past, 2pl |
| pikselleştiler | past, 3pl |
| pikselleşmişim | evidential-past, 1sg |
| pikselleşmişsin | evidential-past, 2sg |
| pikselleşmiş | evidential-past, 3sg |
| pikselleşmişiz | evidential-past, 1pl |
| pikselleşmişsiniz | evidential-past, 2pl |
| pikselleşmişler | evidential-past, 3pl |
| pikselleşeceğim | future, 1sg |
| pikselleşeceksin | future, 2sg |
| pikselleşecek | future, 3sg |
| pikselleşeceğiz | future, 1pl |
| pikselleşeceksiniz | future, 2pl |
| pikselleşecekler | future, 3pl |
| pikselleşeyim | subjunctive, 1sg |
| pikselleşesin | subjunctive, 2sg |
| pikselleşe | subjunctive, 3sg |
| pikselleşelim | subjunctive, 1pl |
| pikselleşesiniz | subjunctive, 2pl |
| pikselleşeler | subjunctive, 3pl |
| pikselleş | imperative, 2sg |
| pikselleşsin | imperative, 3sg |
| pikselleşin | imperative, 2pl |
| pikselleşsinler | imperative, 3pl |
| pikselleşmek | infinitive |
| pikselleşen | participle, present |
| pikselleşecek | participle, future |
| pikselleşmiş | participle, past |
| pikselleşmekle | verbal noun, instrumental |
| pikselleşmeye | verbal noun, dative |
| pikselleşmeyi | verbal noun, accusative |
| pikselleşmede | verbal noun, locative |
| pikselleşmenin | verbal noun, genitive |
中文
栅格化
将矢量图像转换为栅格图像（像素）以便显示或打印。也可指缩放栅格图像时质量下降。
«软件在将矢量徽标发送到打印机之前会将其栅格化。»
Формы (1)
| 栅格化 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
rastériser — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «rastériser»
Справочник-перевод
🌐 English — rasterize
To convert a vector image into a raster image (pixels) for display or printing. Also can refer to the loss of quality when scaling a raster image.
Примеры:
-
— The software rasterizes the vector logo before sending it to the printer.
= Le logiciel rastérise le logo vectoriel avant de l'envoyer à l'imprimante.
-
— When you zoom in too much, the image begins to rasterize and look pixelated.
= Lorsque vous zoomez trop, l'image commence à se rastériser et à paraître pixélisée.
-
— Rasterizing complex vector graphics can be computationally intensive.
= La rastérisation de graphiques vectoriels complexes peut être gourmande en calculs.
🌐 Français — rastériser
Convertir une image vectorielle en une image raster (pixels) pour l'affichage ou l'impression. Peut aussi désigner la perte de qualité lors de l'agrandissement d'une image raster.
Примеры:
- — Le logiciel rastérise le logo vectoriel avant de l'envoyer à l'imprimante.
- — Lorsqu'on zoome trop, l'image commence à se rastériser et paraît pixelisée.
- — La rastérisation de graphiques vectoriels complexes peut être gourmande en calculs.
🌐 العربية — تحويل إلى نقطي
تحويل صورة متجهة إلى صورة نقطية (بكسل) للعرض أو الطباعة. قد يشير أيضًا إلى فقدان الجودة عند تكبير صورة نقطية.
Примеры:
-
— يقوم البرنامج بتحويل الشعار المتجه إلى صورة نقطية قبل إرساله إلى الطابعة.
= Le programme convertit le logo vectoriel en image matricielle avant de l'envoyer à l'imprimante.
-
— عند التكبير كثيرًا، تبدأ الصورة في التحول إلى نقطية وتبدو مبكسلة.
= Lorsqu'on zoome beaucoup, l'image commence à se transformer en image matricielle et paraît pixelisée.
-
— قد يتطلب تحويل الرسومات المتجهة المعقدة إلى نقطية قدرًا كبيرًا من الحوسبة.
= La conversion de graphiques vectoriels complexes en images matricielles peut nécessiter une puissance de calcul importante.
🌐 Español — rasterizar
Convertir una imagen vectorial en una imagen de mapa de bits (píxeles) para su visualización o impresión. También puede referirse a la pérdida de calidad al ampliar una imagen de mapa de bits.
Примеры:
-
— El software rasteriza el logotipo vectorial antes de enviarlo a la impresora.
= Le logiciel rastérise le logo vectoriel avant de l'envoyer à l'imprimante.
-
— Cuando se amplía demasiado, la imagen comienza a rasterizarse y se ve pixelada.
= Lorsqu'elle est trop agrandie, l'image commence à se rastériser et paraît pixélisée.
-
— Rasterizar gráficos vectoriales complejos puede requerir mucha potencia de cálculo.
= La rastérisation de graphiques vectoriels complexes peut exiger beaucoup de puissance de calcul.
🌐 中文 — 栅格化
将矢量图像转换为栅格图像（像素）以便显示或打印。也可指缩放栅格图像时质量下降。
Примеры:
-
— 软件在将矢量徽标发送到打印机之前会将其栅格化。
= Le logiciel rastérise une image vectorielle avant de l'envoyer à l'imprimante.
-
— 当放大太多时，图像开始栅格化并出现像素化。
= Lorsqu'on zoome trop, l'image commence à se pixelliser et devient crénelée.
-
— 栅格化复杂的矢量图形可能需要大量计算。
= La rastérisation de graphiques vectoriels complexes peut nécessiter beaucoup de calculs.
🌐 de — Rastern
Das Konvertieren eines Bildes in ein Rasterformat durch Pixelung.
🌐 pt — rasterizar
Converter uma imagem vetorial em uma grade de pixels.
🌐 hi — रास्टरीकृत होना
यह एक छवि को पिक्सेल ग्रिड में बदलने की प्रक्रिया है।
🌐 tr — pikselleşmek
Bir görüntünün piksel piksel ayrışarak bulanıklaşması durumudur.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
собираться
разговор
молчать
успокаиваться
ошибаться
переживать
ошибка
смущаться
смущаться
молчание
экзамен
неожиданность
паника
стыд
смущение
нервничать
растерянность
теряться
теряться
давление
эмоция
нерешительность
замешательство
робеть
ориентироваться
робость
психология
критика
психика
беспомощность
неуверенность
стресс
конфуз
ступор
собеседование
конфузиться
конфузиться
эмоциональное состояние
неопределённость
дезориентация
растерять
растеряться
снижение концентрации
стушевываться
владеть собой
сохранять самообладание
быть уверенным
действовать решительно
растерянный
сложный вопрос
публичное выступление
незнакомая ситуация
потеря мысли
неудачное выступление
эмоциональная нестабильность
испытывать эмоцию
реагировать на стресс
терять мысль
проваливать выступление
терять самообладание
приходить в замешательство
испытывать смущение и нерешительность
социальная ситуация