emmener aller-retour 🎲
Transporter quelqu'un ou quelque chose quelque part puis le ramener ; ou rassembler des choses et les apporter en un même lieu.
Формы слова (53)
| emmener aller-retour | lemma |
| emmène aller-retour | présent 1s |
| emmènes aller-retour | présent 2s |
| emmène aller-retour | présent 3s |
| emmenons aller-retour | présent 1p |
| emmenez aller-retour | présent 2p |
| emmènent aller-retour | présent 3p |
| emmènerai aller-retour | futur 1s |
| emmèneras aller-retour | futur 2s |
| emmènera aller-retour | futur 3s |
| emmènerons aller-retour | futur 1p |
| emmènerez aller-retour | futur 2p |
| emmèneront aller-retour | futur 3p |
| emmenais aller-retour | imparfait 1s |
| emmenais aller-retour | imparfait 2s |
| emmenait aller-retour | imparfait 3s |
| emmenions aller-retour | imparfait 1p |
| emmeniez aller-retour | imparfait 2p |
| emmenaient aller-retour | imparfait 3p |
| emmenai aller-retour | passé simple 1s |
| emmenas aller-retour | passé simple 2s |
| emmena aller-retour | passé simple 3s |
| emmenâmes aller-retour | passé simple 1p |
| emmenâtes aller-retour | passé simple 2p |
| emmenèrent aller-retour | passé simple 3p |
| emmènerais aller-retour | conditionnel 1s |
| emmènerais aller-retour | conditionnel 2s |
| emmènerait aller-retour | conditionnel 3s |
| emmènerions aller-retour | conditionnel 1p |
| emmèneriez aller-retour | conditionnel 2p |
| emmèneraient aller-retour | conditionnel 3p |
| emmène aller-retour | impératif 2s |
| emmenons aller-retour | impératif 1p |
| emmenez aller-retour | impératif 2p |
| emmener aller-retour | infinitif |
| emmenant aller-retour | participe présent |
| emmené aller-retour | participe passé ms |
| emmenée aller-retour | participe passé fs |
| emmenés aller-retour | participe passé mp |
| emmenées aller-retour | participe passé fp |
| eussé-je emmené aller-retour | subjonctif plus-que-parfait 1s |
| emmène aller-retour | subjonctif présent 1s |
| emmènes aller-retour | subjonctif présent 2s |
| emmène aller-retour | subjonctif présent 3s |
| emmenions aller-retour | subjonctif présent 1p |
| emmeniez aller-retour | subjonctif présent 2p |
| emmènent aller-retour | subjonctif présent 3p |
| emmenasse aller-retour | subjonctif imparfait 1s |
| emmenasses aller-retour | subjonctif imparfait 2s |
| emmenât aller-retour | subjonctif imparfait 3s |
| emmenassions aller-retour | subjonctif imparfait 1p |
| emmenassiez aller-retour | subjonctif imparfait 2p |
| emmenassent aller-retour | subjonctif imparfait 3p |
Переводы на другие языки
العربية
أخذ ذهابًا وإيابًا
نقل شخص أو شيء إلى مكان ثم إعادته؛ أو جمع الأشياء ونقلها إلى مكان واحد.
«سآخذ الأطفال إلى الداشا وأعيدهم.»
Формы (34)
| أَخْذٌ ذَهَابًا وَإِيَابًا | lemma |
| أَخْذَ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative |
| أَخْذِ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive |
| أَخْذُ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative |
| أَخْذُهُ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+3ms possessive |
| أَخْذُهَا ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+3fs possessive |
| أَخْذُهُمْ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+3mp possessive |
| أَخْذُهُنَّ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+3fp possessive |
| أَخْذُكَ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+2ms possessive |
| أَخْذُكِ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+2fs possessive |
| أَخْذُكُمْ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+2mp possessive |
| أَخْذُكُنَّ ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+2fp possessive |
| أَخْذِي ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+1s possessive |
| أَخْذُنَا ذَهَابًا وَإِيَابًا | nominative+1p possessive |
| أَخْذَهُ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+3ms possessive |
| أَخْذَهَا ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+3fs possessive |
| أَخْذَهُمْ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+3mp possessive |
| أَخْذَهُنَّ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+3fp possessive |
| أَخْذَكَ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+2ms possessive |
| أَخْذَكِ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+2fs possessive |
| أَخْذَكُمْ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+2mp possessive |
| أَخْذَكُنَّ ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+2fp possessive |
| أَخْذِي ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+1s possessive |
| أَخْذَنَا ذَهَابًا وَإِيَابًا | accusative+1p possessive |
| أَخْذِهِ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+3ms possessive |
| أَخْذِهَا ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+3fs possessive |
| أَخْذِهِمْ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+3mp possessive |
| أَخْذِهِنَّ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+3fp possessive |
| أَخْذِكَ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+2ms possessive |
| أَخْذِكِ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+2fs possessive |
| أَخْذِكُمْ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+2mp possessive |
| أَخْذِكُنَّ ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+2fp possessive |
| أَخْذِي ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+1s possessive |
| أَخْذِنَا ذَهَابًا وَإِيَابًا | genitive+1p possessive |
de
Hinbringen und Zurückbringen
Eine Person an einen Ort bringen und sie anschließend wieder zurückbringen.
Формы (1)
| Hinbringen und Zurückbringen | lemma |
English
to take (someone) there and back
To transport someone or something to a place and bring them back; or to gather and bring things to one place.
«I'll take the kids to the dacha and back.»
Формы (5)
| take there and back | lemma |
| takes there and back | 3rd person singular present |
| taking there and back | present participle/gerund |
| took there and back | past tense |
| taken there and back | past participle |
Español
llevar de ida y vuelta
Transportar a alguien o algo a un lugar y traerlo de vuelta; o reunir cosas y llevarlas a un mismo sitio.
«Llevaré a los niños a la dacha y los traeré de vuelta.»
Формы (1)
| llevar de ida y vuelta | lemma |
hi
कहीं ले जाना
किसी व्यक्ति को किसी स्थान पर ले जाकर वापस लाना।
Формы (1)
| कहीं ले जाना | lemma |
pt
levar e trazer
Consiste em transportar alguém até um destino e assegurar o retorno.
Формы (1)
| levar e trazer | lemma |
tr
götürüp getirmek
Birini bir yere götürüp tekrar geri getirme eylemini ifade eder.
Формы (1)
| götürüp getirmek | lemma |
中文
带……往返
把某人或某物送到某地再带回来；或把东西集中运到一处。
«我带孩子去别墅再回来。»
Формы (1)
| 带……往返 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
emmener aller-retour — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «emmener aller-retour»
Товар
Разместить товар на слово «emmener aller-retour»
Услуга
Предложить услугу на слово «emmener aller-retour»
Видео
Загрузить видео на слово «emmener aller-retour»
Аудио
Загрузить аудио на слово «emmener aller-retour»
Текст
Написать текст на слово «emmener aller-retour»
Игра
Добавить игру по слову «emmener aller-retour»
Справочник-перевод
🌐 pt — levar e trazer
Consiste em transportar alguém até um destino e assegurar o retorno.
🌐 de — Hinbringen und Zurückbringen
Eine Person an einen Ort bringen und sie anschließend wieder zurückbringen.
🌐 hi — कहीं ले जाना
किसी व्यक्ति को किसी स्थान पर ले जाकर वापस लाना।
🌐 tr — götürüp getirmek
Birini bir yere götürüp tekrar geri getirme eylemini ifade eder.
🌐 Español — llevar de ida y vuelta
Transportar a alguien o algo a un lugar y traerlo de vuelta; o reunir cosas y llevarlas a un mismo sitio.
Примеры:
-
— Llevaré a los niños a la dacha y los traeré de vuelta.
= J'emmènerai les enfants à la datcha et les ramènerai.
-
— ¿Puedes llevarme al aeropuerto y traerme de vuelta?
= Peux-tu m'emmener à l'aéroport et me ramener ?
-
— Llevamos los muebles al piso nuevo.
= Nous transportons les meubles dans le nouvel appartement.
🌐 English — to take (someone) there and back
To transport someone or something to a place and bring them back; or to gather and bring things to one place.
Примеры:
-
— I'll take the kids to the dacha and back.
= Je vais emmener les enfants à la datcha et revenir.
-
— Can you take me to the airport and back?
= Pouvez-vous m'emmener à l'aéroport et revenir ?
-
— We took the furniture to the new flat.
= Nous avons apporté les meubles dans le nouvel appartement.
🌐 中文 — 带……往返
把某人或某物送到某地再带回来；或把东西集中运到一处。
Примеры:
-
— 我带孩子去别墅再回来。
= J'emmène les enfants à la villa et je reviens.
-
— 你能送我去机场再回来吗？
= Peux-tu m'emmener à l'aéroport et revenir ?
-
— 我们把家具运到了新公寓。
= Nous avons transporté les meubles dans le nouvel appartement.
🌐 العربية — أخذ ذهابًا وإيابًا
نقل شخص أو شيء إلى مكان ثم إعادته؛ أو جمع الأشياء ونقلها إلى مكان واحد.
Примеры:
-
— سآخذ الأطفال إلى الداشا وأعيدهم.
= J'emmènerai les enfants à la datcha et je les ramènerai.
-
— هل يمكنك أن تأخذني إلى المطار وتعيدني؟
= Peux-tu m'emmener à l'aéroport et me ramener ?
-
— أخذنا الأثاث إلى الشقة الجديدة.
= Nous avons apporté les meubles dans le nouvel appartement.
🌐 Français — emmener aller-retour
Transporter quelqu'un ou quelque chose quelque part puis le ramener ; ou rassembler des choses et les apporter en un même lieu.
Примеры:
- — J'emmènerai les enfants à la datcha et je les ramènerai.
- — Peux-tu m'emmener à l'aéroport et me ramener ?
- — Nous avons emmené les meubles dans le nouvel appartement.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
дорога
привозить
везти
пассажир
доставлять
водитель
склад
сбор
поездка
груз
отвозить
возвращение
экскурсия
спуск
маршрут
перевозить
увозить
багаж
эвакуация
доставка
перемещение
перемещать
транспортировать
возвратность
ребёнок
логистика
свезти
транспортное средство
пункт назначения
обратный путь
потребность в перемещении
двунаправленность
посадка в транспорт
наличие транспорта
отвезти и привезти обратно