привозить 🎲

Глагол несовершенного вида, означающий доставлять кого-либо или что-либо куда-либо, часто с использованием транспорта. Употребляется в значении 'приносить' или 'доставлять' регулярно или многократно.

Переводы на другие языки
العربية
يجلب
يحمل أو ينقل شخصًا أو شيئًا إلى مكان ما، غالبًا بشكل منتظم أو متكرر.
«غالبًا ما يجلب الهدايا من الرحلات.»
Формы (34)
يَجْلِبُ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يَجْلِبَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يَجْلِبْ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
يَجْلِبَا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يَجْلِبَتَا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
يَجْلِبُوا прошедшее-настоящее, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يَجْلِبْنَ прошедшее-настоящее, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تَجْلِبُ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تَجْلِبَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تَجْلِبْ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تَجْلِبِي прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение
تَجْلِبَا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَجْلِبَتَا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
تَجْلِبُوا прошедшее-настоящее, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تَجْلِبْنَ прошедшее-настоящее, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
أَجْلِبُ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أَجْلِبَ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أَجْلِبْ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
نَجْلِبُ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نَجْلِبَ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نَجْلِبْ прошедшее-настоящее, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение
اِجْلِبْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
اِجْلِبِي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
اِجْلِبَا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
اِجْلِبُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
اِجْلِبْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
جَالِب действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж
جَالِبًا действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж
جَالِبٍ действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж
جَالِبَة действительное причастие, женский род, единственное число
مَجْلُوب страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж
مَجْلُوبًا страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж
مَجْلُوبٍ страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж
مَجْلُوبَة страдательное причастие, женский род, единственное число
de
bringen
Etwas an einen Ort transportieren oder liefern.
Формы (30)
bringen lemma/infinitive
bringe present/1sg
bringst present/2sg
bringt present/3sg
bringen present/1pl
bringt present/2pl
bringen present/3pl
brachte past/1sg
brachtest past/2sg
brachte past/3sg
brachten past/1pl
brachtet past/2pl
brachten past/3pl
gebracht past participle
bring imperative/sg
bringt imperative/pl
bringen infinitive with zu
bringend present participle
brächte subjunctive II/1sg
brächtest subjunctive II/2sg
brächte subjunctive II/3sg
brächten subjunctive II/1pl
brächtet subjunctive II/2pl
brächten subjunctive II/3pl
bringe subjunctive I/1sg
bringest subjunctive I/2sg
bringe subjunctive I/3sg
bringen subjunctive I/1pl
bringet subjunctive I/2pl
bringen subjunctive I/3pl
English
bring
To carry or convey someone or something to a place, often regularly or repeatedly.
«Он часто привозит подарки из путешествий.»
Формы (5)
bring lemma/base form/infinitive
brings 3rd person singular present
bringing present participle/gerund
brought past tense
brought past participle
Español
traer
Llevar o transportar a alguien o algo a un lugar, a menudo de forma regular o repetida.
«A menudo trae regalos de sus viajes.»
Формы (62)
traer infinitive
trayendo gerund
traído past participle
traigo indicative present 1s
traes indicative present 2s
trae indicative present 3s
traemos indicative present 1p
traéis indicative present 2p
traen indicative present 3p
traía indicative imperfect 1s
traías indicative imperfect 2s
traía indicative imperfect 3s
traíamos indicative imperfect 1p
traíais indicative imperfect 2p
traían indicative imperfect 3p
traje indicative preterite 1s
trajiste indicative preterite 2s
trajo indicative preterite 3s
trajimos indicative preterite 1p
trajisteis indicative preterite 2p
trajeron indicative preterite 3p
traeré indicative future 1s
traerás indicative future 2s
traerá indicative future 3s
traeremos indicative future 1p
traeréis indicative future 2p
traerán indicative future 3p
traería indicative conditional 1s
traerías indicative conditional 2s
traería indicative conditional 3s
traeríamos indicative conditional 1p
traeríais indicative conditional 2p
traerían indicative conditional 3p
traiga subjunctive present 1s
traigas subjunctive present 2s
traiga subjunctive present 3s
traigamos subjunctive present 1p
traigáis subjunctive present 2p
traigan subjunctive present 3p
trajera subjunctive imperfect 1s
trajeras subjunctive imperfect 2s
trajera subjunctive imperfect 3s
trajéramos subjunctive imperfect 1p
trajerais subjunctive imperfect 2p
trajeran subjunctive imperfect 3p
trajese subjunctive imperfect alt 1s
trajeses subjunctive imperfect alt 2s
trajese subjunctive imperfect alt 3s
trajésemos subjunctive imperfect alt 1p
trajeseis subjunctive imperfect alt 2p
trajesen subjunctive imperfect alt 3p
trajere subjunctive future 1s
trajeres subjunctive future 2s
trajere subjunctive future 3s
trajéremos subjunctive future 1p
trajereis subjunctive future 2p
trajeren subjunctive future 3p
trae imperative 2s
traed imperative 2p
traiga imperative 3s
traigamos imperative 1p
traigan imperative 3p
Français
apporter
Porter ou transporter quelqu'un ou quelque chose quelque part, souvent de manière régulière ou répétée.
«Il apporte souvent des cadeaux de ses voyages.»
Формы (51)
apporter infinitive
apportant present participle
apporté past participle masculine singular
apportée past participle feminine singular
apportés past participle masculine plural
apportées past participle feminine plural
apporte indicative present 1st person singular
apportes indicative present 2nd person singular
apporte indicative present 3rd person singular
apportons indicative present 1st person plural
apportez indicative present 2nd person plural
apportent indicative present 3rd person plural
apportais indicative imperfect 1st person singular
apportais indicative imperfect 2nd person singular
apportait indicative imperfect 3rd person singular
apportions indicative imperfect 1st person plural
apportiez indicative imperfect 2nd person plural
apportaient indicative imperfect 3rd person plural
apportai indicative past historic 1st person singular
apportas indicative past historic 2nd person singular
apporta indicative past historic 3rd person singular
apportâmes indicative past historic 1st person plural
apportâtes indicative past historic 2nd person plural
apportèrent indicative past historic 3rd person plural
apporterai indicative future 1st person singular
apporteras indicative future 2nd person singular
apportera indicative future 3rd person singular
apporterons indicative future 1st person plural
apporterez indicative future 2nd person plural
apporteront indicative future 3rd person plural
apporterais conditional present 1st person singular
apporterais conditional present 2nd person singular
apporterait conditional present 3rd person singular
apporterions conditional present 1st person plural
apporteriez conditional present 2nd person plural
apporteraient conditional present 3rd person plural
apporte subjunctive present 1st person singular
apportes subjunctive present 2nd person singular
apporte subjunctive present 3rd person singular
apportions subjunctive present 1st person plural
apportiez subjunctive present 2nd person plural
apportent subjunctive present 3rd person plural
apportasse subjunctive imperfect 1st person singular
apportasses subjunctive imperfect 2nd person singular
apportât subjunctive imperfect 3rd person singular
apportassions subjunctive imperfect 1st person plural
apportassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
apportassent subjunctive imperfect 3rd person plural
apporte imperative present 2nd person singular
apportons imperative present 1st person plural
apportez imperative present 2nd person plural
hi
लाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले आना।
Формы (83)
लाना lemma
लाना infinitive
लाने infinitive-oblique
लानी infinitive-feminine
लाने infinitive-plural
लाता present-habitual-masculine-singular
लाती present-habitual-feminine-singular
लाते present-habitual-masculine-plural
लातीं present-habitual-feminine-plural
लाता imperfective-participle-masculine-singular
लाती imperfective-participle-feminine-singular
लाते imperfective-participle-masculine-plural
लातीं imperfective-participle-feminine-plural
लाया perfective-participle-masculine-singular
लायी perfective-participle-feminine-singular
लाये perfective-participle-masculine-plural
लायीं perfective-participle-feminine-plural
लाऊँ subjunctive-1-singular
लाए subjunctive-1-plural
लाए subjunctive-2-singular
लाओ subjunctive-2-plural
लाए subjunctive-3-singular
लाएँ subjunctive-3-plural
ला imperative-2-singular-intimate
लाओ imperative-2-plural-familiar
लाइए imperative-2-plural-formal
लाइएगा imperative-future-2-singular-formal
लाइएगी imperative-future-2-singular-formal-feminine
लाइये imperative-2-plural-formal-variant
लाना imperative-future-2-singular-intimate
लानी imperative-future-2-singular-intimate-feminine
लाऊँगा future-1-singular-masculine
लाऊँगी future-1-singular-feminine
लाएँगे future-1-plural-masculine
लाएँगी future-1-plural-feminine
लाएगा future-2-singular-masculine
लाएगी future-2-singular-feminine
लाओगे future-2-plural-masculine
लाओगी future-2-plural-feminine
लाएगा future-3-singular-masculine
लाएगी future-3-singular-feminine
लाएँगे future-3-plural-masculine
लाएँगी future-3-plural-feminine
लाया simple-past-masculine-singular
लायी simple-past-feminine-singular
लाये simple-past-masculine-plural
लायीं simple-past-feminine-plural
लाया present-perfect-masculine-singular
लायी present-perfect-feminine-singular
लाये present-perfect-masculine-plural
लायीं present-perfect-feminine-plural
लाया past-perfect-masculine-singular
लायी past-perfect-feminine-singular
लाये past-perfect-masculine-plural
लायीं past-perfect-feminine-plural
लाया presumptive-masculine-singular
लायी presumptive-feminine-singular
लाये presumptive-masculine-plural
लायीं presumptive-feminine-plural
लाता contrafactual-masculine-singular
लाती contrafactual-feminine-singular
लाते contrafactual-masculine-plural
लातीं contrafactual-feminine-plural
लाना conjunctive-participle
लाकर conjunctive-participle-perfective
लाते-लाते conjunctive-participle-repetitive
लाने genitive-oblique
लाने dative-oblique
लाने locative-oblique
लाने instrumental-oblique
लाने vocative-oblique
लाना direct-masculine-singular
लानी direct-feminine-singular
लाने direct-masculine-plural
लानी direct-feminine-plural
लाने oblique-masculine-singular
लानी oblique-feminine-singular
लाने oblique-masculine-plural
लानी oblique-feminine-plural
लाने vocative-masculine-singular
लानी vocative-feminine-singular
लाने vocative-masculine-plural
लानी vocative-feminine-plural
pt
trazer
Transportar algo ou alguém de um lugar para outro, geralmente para mais perto de quem fala.
Формы (61)
trazer infinitive
trazeres infinitive:2sg
trazer infinitive:3sg
trazer infinitive:1pl
trazerdes infinitive:2pl
trazerem infinitive:3pl
trago present:1sg
trazes present:2sg
traz present:3sg
trazemos present:1pl
trazeis present:2pl
trazem present:3pl
trarei future:1sg
trarás future:2sg
trará future:3sg
traremos future:1pl
trareis future:2pl
trarão future:3pl
traga present-subjunctive:1sg
tragas present-subjunctive:2sg
traga present-subjunctive:3sg
tragamos present-subjunctive:1pl
tragais present-subjunctive:2pl
tragam present-subjunctive:3pl
trouxesse imperfect-subjunctive:1sg
trouxesses imperfect-subjunctive:2sg
trouxesse imperfect-subjunctive:3sg
trouxéssemos imperfect-subjunctive:1pl
trouxésseis imperfect-subjunctive:2pl
trouxessem imperfect-subjunctive:3pl
trouxer future-subjunctive:1sg
trouxeres future-subjunctive:2sg
trouxer future-subjunctive:3sg
trouxermos future-subjunctive:1pl
trouxerdes future-subjunctive:2pl
trouxerem future-subjunctive:3pl
traz imperative:2sg
traga imperative:3sg
tragamos imperative:1pl
trazei imperative:2pl
tragam imperative:3pl
não tragas negative-imperative:2sg
não traga negative-imperative:3sg
não tragamos negative-imperative:1pl
não tragais negative-imperative:2pl
não tragam negative-imperative:3pl
trazer personal-infinitive:1sg
trazeres personal-infinitive:2sg
trazer personal-infinitive:3sg
trazermos personal-infinitive:1pl
trazerdes personal-infinitive:2pl
trazerem personal-infinitive:3pl
trazendo gerund
trazido participle:masculine-singular
trazida participle:feminine-singular
trazidos participle:masculine-plural
trazidas participle:feminine-plural
trouxe participle:masculine-singular
trouxa participle:feminine-singular
trouxos participle:masculine-plural
trouxas participle:feminine-plural
tr
getirmek
Bir şeyi bir yerden başka bir yere taşımak veya ulaştırmak.
Формы (131)
getirmek lemma
getir imperative-2sg
getirin imperative-2pl
getirsin imperative-3sg
getirsinler imperative-3pl
getirir present-3sg
getiririm present-1sg
getirirsin present-2sg
getiririz present-1pl
getirirsiniz present-2pl
getirirler present-3pl
getiriyorum present-progressive-1sg
getiriyorsun present-progressive-2sg
getiriyor present-progressive-3sg
getiriyoruz present-progressive-1pl
getiriyorsunuz present-progressive-2pl
getiriyorlar present-progressive-3pl
getirdim past-1sg
getirdin past-2sg
getirdi past-3sg
getirdik past-1pl
getirdiniz past-2pl
getirdiler past-3pl
getireceğim future-1sg
getireceksin future-2sg
getirecek future-3sg
getireceğiz future-1pl
getireceksiniz future-2pl
getirecekler future-3pl
getirirdim aorist-past-1sg
getirirdin aorist-past-2sg
getirirdi aorist-past-3sg
getirirdik aorist-past-1pl
getirirdiniz aorist-past-2pl
getirirlerdi aorist-past-3pl
getiriyordum progressive-past-1sg
getiriyordun progressive-past-2sg
getiriyordu progressive-past-3sg
getiriyorduk progressive-past-1pl
getiriyordunuz progressive-past-2pl
getiriyorlardı progressive-past-3pl
getirmiştim evidential-past-1sg
getirmiştin evidential-past-2sg
getirmişti evidential-past-3sg
getirmiştik evidential-past-1pl
getirmiştiniz evidential-past-2pl
getirmişlerdi evidential-past-3pl
getirecektim future-past-1sg
getirecektin future-past-2sg
getirecekti future-past-3sg
getirecektik future-past-1pl
getirecektiniz future-past-2pl
getireceklerdi future-past-3pl
getirmelıydım necessitative-past-1sg
getirmeliydin necessitative-past-2sg
getirmeliydi necessitative-past-3sg
getirmeliydik necessitative-past-1pl
getirmeliydiniz necessitative-past-2pl
getirmeliydiler necessitative-past-3pl
getirilmek passive-lemma
getirilir passive-present-3sg
getirilirim passive-present-1sg
getirilirsin passive-present-2sg
getiriliriz passive-present-1pl
getirilirsiniz passive-present-2pl
getirilirler passive-present-3pl
getirildim passive-past-1sg
getirildin passive-past-2sg
getirildi passive-past-3sg
getirildik passive-past-1pl
getirildiniz passive-past-2pl
getirildiler passive-past-3pl
getirileceğim passive-future-1sg
getirileceksin passive-future-2sg
getirilecek passive-future-3sg
getirileceğiz passive-future-1pl
getirileceksiniz passive-future-2pl
getirilecekler passive-future-3pl
getirilsin passive-imperative-3sg
getirilsinler passive-imperative-3pl
getirtmek causative-lemma
getirtir causative-present-3sg
getirttim causative-past-1sg
getirtti causative-past-3sg
getirteceğim causative-future-1sg
getirtecek causative-future-3sg
getirteyim causative-imperative-1sg
getirtsin causative-imperative-3sg
getirtebilirim abilitative-present-1sg
getirebilir abilitative-present-3sg
getirebildim abilitative-past-1sg
getirebildi abilitative-past-3sg
getirebileceğim abilitative-future-1sg
getirebilecek abilitative-future-3sg
getirebilirim potential-present-1sg
getiremem negative-abilitative-present-1sg
getiremez negative-abilitative-present-3sg
getiremedim negative-abilitative-past-1sg
getiremedi negative-abilitative-past-3sg
getirmem negative-present-1sg
getirmezsin negative-present-2sg
getirmez negative-present-3sg
getirmeyiz negative-present-1pl
getirmezsiniz negative-present-2pl
getirmezler negative-present-3pl
getirmedim negative-past-1sg
getirmedin negative-past-2sg
getirmedi negative-past-3sg
getirmedik negative-past-1pl
getirmediniz negative-past-2pl
getirmediler negative-past-3pl
getirmeyeceğim negative-future-1sg
getirmeyecek negative-future-3sg
getirme negative-imperative-2sg
getirmeyin negative-imperative-2pl
getirmesin negative-imperative-3sg
getirmesinler negative-imperative-3pl
getirmekten infinitive-ablative
getirmeye infinitive-dative
getirmeyi infinitive-accusative
getirmekte infinitive-locative
getirmekle infinitive-instrumental
getirmekten infinitive-ablative
getirmek infinitive-nominative
getirmenin infinitive-genitive
getirmem infinitive-possessive-1sg
getirmen infinitive-possessive-2sg
getirmesi infinitive-possessive-3sg
getirmemiz infinitive-possessive-1pl
getirmeniz infinitive-possessive-2pl
getirmeleri infinitive-possessive-3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
привозить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «привозить»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 带来

把某人或某物运送到某地,通常指经常或反复地。

Примеры:
  • — 他经常从旅行中带礼物回来。
    = Он часто привозит подарки из поездок.
  • — 父亲每天送孩子上学。
    = Отец каждый день отводит ребёнка в школу.
  • — 我们每个周末都带食品到别墅。
    = Мы каждые выходные привозим продукты на виллу.
🌐 العربية — يجلب

يحمل أو ينقل شخصًا أو شيئًا إلى مكان ما، غالبًا بشكل منتظم أو متكرر.

Примеры:
  • — غالبًا ما يجلب الهدايا من الرحلات.
    = Обычно подарки привозят из путешествий.
  • — كل يوم يوصل الأب الأطفال إلى المدرسة.
    = Каждый день отец отвозит детей в школу.
  • — نجلب الطعام إلى الداشا كل عطلة نهاية أسبوع.
    = Мы привозим еду на дачу каждые выходные.
🌐 hi — लाना

किसी वस्तु या व्यक्ति को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले आना।

🌐 Español — traer

Llevar o transportar a alguien o algo a un lugar, a menudo de forma regular o repetida.

Примеры:
  • — A menudo trae regalos de sus viajes.
    = Он часто привозит подарки из своих поездок.
  • — Cada día el padre trae a los niños a la escuela.
    = Каждый день отец приводит детей в школу.
  • — Traemos comida a la casa de campo cada fin de semana.
    = Мы каждые выходные привозим еду на дачу.
🌐 Français — apporter

Porter ou transporter quelqu'un ou quelque chose quelque part, souvent de manière régulière ou répétée.

Примеры:
  • — Il apporte souvent des cadeaux de ses voyages.
    = Он часто привозит подарки из своих поездок.
  • — Chaque jour, le père apporte les enfants à l'école.
    = Каждый день отец отвозит детей в школу.
  • — Nous apportons de la nourriture à la datcha chaque week-end.
    = Мы каждые выходные привозим еду на дачу.
🌐 English — bring

To carry or convey someone or something to a place, often regularly or repeatedly.

Примеры:
  • — Он часто привозит подарки из путешествий.
    = Он часто привозит подарки из путешествий.
  • — Каждый день отец привозит детей в школу.
    = Каждый день отец привозит детей в школу.
  • — Мы привозим продукты на дачу каждые выходные.
    = Мы привозим продукты на дачу каждые выходные.
🌐 de — bringen

Etwas an einen Ort transportieren oder liefern.

🌐 tr — getirmek

Bir şeyi bir yerden başka bir yere taşımak veya ulaştırmak.

🌐 pt — trazer

Transportar algo ou alguém de um lugar para outro, geralmente para mais perto de quem fala.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: