трезвон 🎲
(ошибка заполнения)
Формы (1)
| رنين الأجراس | lemma |
Формы (1)
| Glockengeläut | lemma |
Формы (1)
| Peal | lemma |
Формы (1)
| Repique | lemma |
Формы (1)
| Carillon | lemma |
Формы (1)
| घंटियों की गूंज | lemma |
Формы (1)
| Repique | lemma |
Формы (1)
| Çan çalma | lemma |
Формы (1)
| 钟声齐鸣 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Peal
A loud, festive ringing of bells, often heard in churches; also used figuratively for a clamor or uproar.
🌐 中文 — 钟声齐鸣
响亮而喜庆的钟声，常在教堂敲响；也可比喻喧闹或骚动。
🌐 العربية — رنين الأجراس
رنين أجراس عالٍ واحتفالي، يُسمع غالبًا في الكنائس؛ ويُستخدم مجازيًا للدلالة على الضجيج أو الصخب.
🌐 Español — Repique
Toque de campanas fuerte y festivo, común en iglesias; también se usa figuradamente para referirse a un clamor o alboroto.
🌐 Français — Carillon
Sonnerie de cloches forte et festive, souvent entendue dans les églises ; s’emploie aussi au figuré pour un vacarme ou un tumulte.
🌐 de — Glockengeläut
Lautes, festliches Läuten von Glocken, oft in Kirchen zu hören; auch bildlich für Lärm oder Aufruhr verwendet.
🌐 pt — Repique
Toque de sinos forte e festivo, comum em igrejas; também usado figurativamente para clamor ou alvoroço.
🌐 tr — Çan çalma
Kilisede sık duyulan yüksek ve şenlikli çan çalma; mecazen gürültü veya kargaşa anlamında da kullanılır.
🌐 hi — घंटियों की गूंज
मुख्यतः गिरजाघरों में सुनाई देने वाली तेज़ और उत्सवपूर्ण घंटियों की आवाज़; लाक्षणिक रूप से शोर या हंगामे के लिए भी प्रयुक्त।