pretil 🎲
Muro o barandilla baja que se coloca en el borde de un techo, balcón, puente o malecón para protección y decoración.
Формы слова (1)
| pretil | lemma |
Формы (17)
| سُور | lemma |
| سُورٌ | nominative indefinite |
| سُورًا | accusative indefinite |
| سُورٍ | genitive indefinite |
| السُّور | nominative definite |
| السُّورَ | accusative definite |
| السُّورِ | genitive definite |
| سُورَانِ | dual nominative |
| سُورَيْنِ | dual accusative/genitive |
| أَسْوَار | plural nominative |
| أَسْوَارًا | plural accusative |
| أَسْوَارٍ | plural genitive |
| السُّورَانِ | dual nominative definite |
| السُّورَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| الْأَسْوَار | plural nominative definite |
| الْأَسْوَارَ | plural accusative definite |
| الْأَسْوَارِ | plural genitive definite |
Формы (1)
| Brüstung | lemma |
Формы (2)
| parapet | singular |
| parapets | plural |
Формы (2)
| parapet | lemma |
| parapets | plural |
Формы (1)
| पैरापेट | lemma |
Формы (1)
| parapeito | lemma |
Формы (1)
| parapet | lemma |
Формы (1)
| 女儿墙 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Brüstung
Eine Brüstung ist eine niedrige Schutzmauer an der Kante eines Daches, Balkons oder einer Brücke.
🌐 pt — parapeito
Elemento de proteção situado na borda de telhados, varandas ou pontes.
🌐 tr — parapet
Bina çatısında veya köprü kenarında güvenlik amacıyla yapılan alçak duvardır.
🌐 hi — पैरापेट
छत या बालकनी के किनारे पर सुरक्षा के लिए बनी नीची दीवार।
🌐 Español — pretil
Muro o barandilla baja que se coloca en el borde de un techo, balcón, puente o malecón para protección y decoración.
- — Los soldados se agacharon detrás del pretil para protegerse.
- — Un pretil de piedra recorre el borde de la azotea.
- — Ella se asomó al pretil para contemplar el río.
🌐 中文 — 女儿墙
屋顶、阳台、桥梁或堤岸边缘的低矮防护墙或栏杆,用于安全防护和装饰。
-
— 士兵们蹲在女儿墙后面躲避火力。
= Los soldados se agacharon detrás del parapeto para evitar el fuego.
-
— 屋顶露台的边缘有一道石制女儿墙。
= Hay un parapeto de piedra en el borde de la terraza de la azotea.
-
— 她倚着女儿墙欣赏河景。
= Ella se apoyó en el parapeto y admiró las vistas al río.
🌐 English — parapet
A low protective wall or railing along the edge of a roof, balcony, bridge, or embankment.
-
— The soldiers crouched behind the parapet for cover.
= Los soldados se agazaparon detrás del parapeto para cubrirse.
-
— A stone parapet runs along the edge of the rooftop terrace.
= Un parapeto de piedra recorre el borde de la terraza de la azotea.
-
— She leaned over the parapet to admire the view of the river.
= Se asomó por encima del parapeto para admirar las vistas del río.
🌐 Français — parapet
Mur ou garde-corps bas situé au bord d'un toit, d'un balcon, d'un pont ou d'un quai, servant de protection et d'ornement.
-
— Les soldats se sont accroupis derrière le parapet pour se protéger.
= Los soldados se agacharon detrás del parapeto para protegerse.
-
— Un parapet en pierre longe le bord de la terrasse.
= Un parapeto de piedra recorre el borde de la terraza.
-
— Elle s'est penchée au-dessus du parapet pour admirer la rivière.
= Ella se asomó por encima del parapeto para admirar el río.
🌐 العربية — سور
جدار أو حاجز منخفض على حافة السطح أو الشرفة أو الجسر أو الرصيف، يُستخدم للحماية والزينة.
-
— اختبأ الجنود خلف السور للاحتماء.
= Los soldados se escondieron detrás del muro para refugiarse.
-
— يمتد سور حجري على طول حافة سطح المبنى.
= Un muro de piedra se extiende a lo largo del borde del techo del edificio.
-
— اتكأت على السور لتتأمل منظر النهر.
= Me apoyé en el muro para contemplar la vista del río.