por lo bajo 🎲
Hablar en voz muy baja, a menudo para que los demás no lo oigan con claridad.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — under one's breath
Speaking very quietly, often so that others cannot hear clearly.
🌐 中文 — 小声嘀咕
用很低的聲音說話,常常讓別人聽不清楚。
🌐 العربية — بصوت خافت
التحدث بصوت منخفض جدًا، غالبًا بحيث لا يسمعه الآخرون بوضوح.
🌐 Español — por lo bajo
Hablar en voz muy baja, a menudo para que los demás no lo oigan con claridad.
🌐 Français — à voix basse
Parler très doucement, souvent pour que les autres n’entendent pas clairement.
🌐 de — vor sich hin murmeln
Sehr leise sprechen, oft so, dass andere es nicht deutlich hören können.
🌐 pt — entre dentes
Falar em voz muito baixa, muitas vezes para que os outros não ouçam claramente.
🌐 tr — kendi kendine mırıldanmak
Çok alçak sesle konuşmak, çoğu zaman başkaları net duymasın diye.
🌐 hi — धीमी आवाज़ में बड़बड़ाना
बहुत धीमी आवाज़ में बोलना, अक्सर ऐसे कि दूसरे स्पष्ट रूप से सुन न सकें।