околица 🎲
Околица — это окраина села или деревни, а также изгородь вокруг поселения. В переносном смысле означает окрестность, близлежащие места.
Переводы на другие языки
العربية
ضاحية
الحافة الخارجية للقرية أو المستوطنة؛ وكذلك السياج حول القرية.
«عاش على ضاحية القرية.»
Формы (15)
| ضاحية | lemma, singular, feminine, nominative, indefinite |
| الضاحية | singular, feminine, nominative, definite |
| ضاحيةٌ | singular, feminine, nominative, indefinite |
| ضاحيةً | singular, feminine, accusative, indefinite |
| ضاحيةٍ | singular, feminine, genitive, indefinite |
| الضاحيةُ | singular, feminine, nominative, definite |
| الضاحيةَ | singular, feminine, accusative, definite |
| الضاحيةِ | singular, feminine, genitive, definite |
| ضاحيتان | dual, feminine, nominative, indefinite |
| ضاحيتين | dual, feminine, accusative/genitive, indefinite |
| الضاحيتان | dual, feminine, nominative, definite |
| الضاحيتين | dual, feminine, accusative/genitive, definite |
| ضواحٍ | plural, feminine, nominative, indefinite |
| ضواحيَ | plural, feminine, accusative/genitive, indefinite |
| الضواحي | plural, feminine, nominative/accusative/genitive, definite |
de
Dorfrand
Der Dorfrand bezeichnet den äußeren Bereich eines Dorfes.
Формы (1)
| Dorfrand | lemma |
English
outskirts
The outer edge or boundary of a village or settlement; also a fence around a village.
«He lived on the outskirts of the village.»
Формы (1)
| outskirts | lemma |
Español
afueras
El borde exterior o límite de un pueblo o asentamiento; también una valla alrededor de un pueblo.
«Vivía en las afueras del pueblo.»
Формы (3)
| afueras | lemma |
| las afueras | определенный артикль, женский род, множественное число |
| unas afueras | неопределенный артикль, женский род, множественное число |
Français
environs
Le bord extérieur ou la limite d'un village ou d'une colonie ; aussi une clôture autour d'un village.
«Il vivait dans les environs du village.»
Формы (5)
| environs | lemma |
| les environs | plural, masculine, definite article |
| des environs | plural, masculine, indefinite/partitive article |
| aux environs | plural, masculine, à + les |
| d'environs | plural, masculine, de + les |
hi
गाँव का किनारा
गाँव या बस्ती के बाहरी हिस्से को कहा जाता है।
Формы (1)
| गाँव का किनारा | lemma |
pt
Arredores
Área que circunda uma povoação rural, incluindo caminhos e terrenos próximos.
Формы (1)
| Arredores | lemma |
tr
köy çevresi
Bir köyün ya da yerleşim yerinin dış kenarında yer alan çevre alan.
Формы (1)
| köy çevresi | lemma |
中文
村边
村庄的边缘或外围；也指围绕村庄的篱笆。
«他住在村边。»
Формы (1)
| 村边 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
околица — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «околица»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 村边
村庄的边缘或外围；也指围绕村庄的篱笆。
Примеры:
-
— 他住在村边。
= Он живёт у края деревни.
-
— 小镇的村边很安静。
= У края городка очень тихо.
-
— 他们绕着旧定居点的村边走。
= Они идут вдоль края старого поселения.
🌐 Français — environs
Le bord extérieur ou la limite d'un village ou d'une colonie ; aussi une clôture autour d'un village.
Примеры:
-
— Il vivait dans les environs du village.
= Он жил в окрестностях деревни.
-
— Les environs de la ville étaient calmes et paisibles.
= Окрестности города были тихими и спокойными.
-
— Ils ont marché autour des environs de l'ancienne colonie.
= Они гуляли вокруг окрестностей старой колонии.
🌐 pt — Arredores
Área que circunda uma povoação rural, incluindo caminhos e terrenos próximos.
🌐 hi — गाँव का किनारा
गाँव या बस्ती के बाहरी हिस्से को कहा जाता है।
🌐 de — Dorfrand
Der Dorfrand bezeichnet den äußeren Bereich eines Dorfes.
🌐 tr — köy çevresi
Bir köyün ya da yerleşim yerinin dış kenarında yer alan çevre alan.
🌐 Español — afueras
El borde exterior o límite de un pueblo o asentamiento; también una valla alrededor de un pueblo.
Примеры:
-
— Vivía en las afueras del pueblo.
= Жил на окраине посёлка.
-
— Las afueras de la ciudad eran tranquilas y pacíficas.
= Окраины города были тихими и спокойными.
-
— Caminaron por las afueras del antiguo asentamiento.
= Они шли по окраинам древнего поселения.
🌐 English — outskirts
The outer edge or boundary of a village or settlement; also a fence around a village.
Примеры:
-
— He lived on the outskirts of the village.
= Он жил на окраине деревни.
-
— The outskirts of the town were quiet and peaceful.
= Окраины города были тихими и спокойными.
-
— They walked around the outskirts of the old settlement.
= Они обошли окраины старого поселения.
🌐 العربية — ضاحية
الحافة الخارجية للقرية أو المستوطنة؛ وكذلك السياج حول القرية.
Примеры:
-
— عاش على ضاحية القرية.
= Жил на окраине деревни.
-
— كانت ضاحية البلدة هادئة وسلمية.
= Окраина городка была тихой и мирной.
-
— مشوا حول ضاحية المستوطنة القديمة.
= Они гуляли вокруг окраины старого поселения.
Пути
×
![]()