камзол 🎲
Традиционная мужская одежда без рукавов, плотно прилегающая к телу, часто из дорогой ткани с украшениями. Была популярна в XVII–XVIII веках как элемент дворянского и офицерского костюма.
Переводы на другие языки
العربية
صدرية
ملابس رجالية تاريخية بدون أكمام وضيقة، كانت شائعة في القرنين السابع عشر والثامن عشر، غالبًا مصنوعة من أقمشة فاخرة مع زخارف.
«ارتدى صدرية مطرزة إلى البلاط الملكي.»
Формы (23)
| صَدْرِيَّة | lemma |
| صَدْرِيَّةٌ | nominative indefinite |
| صَدْرِيَّةً | accusative indefinite |
| صَدْرِيَّةٍ | genitive indefinite |
| الصَّدْرِيَّةُ | nominative definite |
| الصَّدْرِيَّةَ | accusative definite |
| الصَّدْرِيَّةِ | genitive definite |
| صَدْرِيَّةُ | nominative construct |
| صَدْرِيَّةَ | accusative construct |
| صَدْرِيَّةِ | genitive construct |
| صَدْرِيَّتَانِ | dual nominative |
| صَدْرِيَّتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الصَّدْرِيَّتَانِ | dual nominative definite |
| الصَّدْرِيَّتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| صَدْرِيَّاتٌ | plural nominative indefinite |
| صَدْرِيَّاتٍ | plural genitive indefinite |
| صَدْرِيَّاتًا | plural accusative indefinite |
| الصَّدْرِيَّاتُ | plural nominative definite |
| الصَّدْرِيَّاتِ | plural genitive definite |
| الصَّدْرِيَّاتَ | plural accusative definite |
| صَدْرِيَّاتُ | plural nominative construct |
| صَدْرِيَّاتِ | plural genitive construct |
| صَدْرِيَّاتَ | plural accusative construct |
de
Kamisol
Ein Kamisol ist eine eng anliegende, ärmellose oder langärmlige Weste, die seit dem Mittelalter als Teil der historischen Tracht g…
Формы (1)
| Kamisol | lemma |
English
waistcoat
A close-fitting sleeveless garment, historically worn by men in the 17th–18th centuries, often made of rich fabric with decorative…
«He wore an embroidered waistcoat to the royal court.»
Формы (2)
| waistcoat | singular |
| waistcoats | plural |
Español
chaleco
Prenda masculina ajustada sin mangas, popular en los siglos XVII y XVIII, a menudo confeccionada con telas ricas y elementos decor…
«Llevaba un chaleco bordado a la corte real.»
Формы (2)
| chaleco | lemma |
| chalecos | plural |
Français
camisole
Vêtement masculin ajusté sans manches, porté aux XVIIe et XVIIIe siècles, souvent en tissu riche avec des ornements décoratifs.
«Il portait une camisole brodée à la cour royale.»
Формы (2)
| camisole | lemma |
| camisoles | plural |
hi
बनियान
यह बिना आस्तीन का ऊपरी वस्त्र है जो शरीर को ढकता है
Формы (1)
| बनियान | lemma |
pt
colete
Peça de vestuário sem mangas usada sobre a camisa
Формы (1)
| colete | lemma |
tr
Yelek
Genellikle önden düğmeli, kolsuz bir üst giyim parçasıdır.
Формы (1)
| Yelek | lemma |
中文
坎肩
一种无袖紧身男式上衣，流行于17至18世纪，常用华丽面料制作并带有装饰。
«他穿着一件绣花坎肩出席宫廷宴会。»
Формы (1)
| 坎肩 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
камзол — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «камзол»
Справочник-перевод
🌐 English — waistcoat
A close-fitting sleeveless garment, historically worn by men in the 17th–18th centuries, often made of rich fabric with decorative elements.
Примеры:
-
— He wore an embroidered waistcoat to the royal court.
= Он надел вышитый жилет ко королевскому двору.
-
— The museum displayed a velvet waistcoat from the 18th century.
= В музее был выставлен бархатный жилет XVIII века.
-
— A gentleman's waistcoat was often adorned with gold buttons.
= Жилет джентльмена часто украшали золотые пуговицы.
🌐 de — Kamisol
Ein Kamisol ist eine eng anliegende, ärmellose oder langärmlige Weste, die seit dem Mittelalter als Teil der historischen Tracht getragen wurde.
🌐 pt — colete
Peça de vestuário sem mangas usada sobre a camisa
🌐 tr — Yelek
Genellikle önden düğmeli, kolsuz bir üst giyim parçasıdır.
🌐 hi — बनियान
यह बिना आस्तीन का ऊपरी वस्त्र है जो शरीर को ढकता है
🌐 中文 — 坎肩
一种无袖紧身男式上衣，流行于17至18世纪，常用华丽面料制作并带有装饰。
Примеры:
-
— 他穿着一件绣花坎肩出席宫廷宴会。
= Он был в вышитом камзоле на придворном банкете.
-
— 博物馆展出了一件18世纪的天鹅绒坎肩。
= Музей выставил камзол XVIII века с лебяжьим пухом.
-
— 贵族的坎肩上常装饰金纽扣。
= Камзолы аристократов часто украшали золотыми пуговицами.
🌐 العربية — صدرية
ملابس رجالية تاريخية بدون أكمام وضيقة، كانت شائعة في القرنين السابع عشر والثامن عشر، غالبًا مصنوعة من أقمشة فاخرة مع زخارف.
Примеры:
-
— ارتدى صدرية مطرزة إلى البلاط الملكي.
= Носил вышитый жилет во дворце.
-
— عرض المتحف صدرية من المخمل تعود للقرن الثامن عشر.
= В музее представлен бархатный жилет, датируемый восемнадцатым веком.
-
— كانت صدرية النبلاء تُزين غالبًا بأزرار ذهبية.
= Жилеты знати обычно украшались золотыми пуговицами.
🌐 Español — chaleco
Prenda masculina ajustada sin mangas, popular en los siglos XVII y XVIII, a menudo confeccionada con telas ricas y elementos decorativos.
Примеры:
-
— Llevaba un chaleco bordado a la corte real.
= Он носил вышитый жилет ко королевскому двору.
-
— El museo exhibió un chaleco de terciopelo del siglo XVIII.
= Музей выставил бархатный жилет XVIII века.
-
— El chaleco de un caballero solía adornarse con botones de oro.
= Жилет кавалера обычно украшался золотыми пуговицами.
🌐 Français — camisole
Vêtement masculin ajusté sans manches, porté aux XVIIe et XVIIIe siècles, souvent en tissu riche avec des ornements décoratifs.
Примеры:
-
— Il portait une camisole brodée à la cour royale.
= Он носил вышитую камзол-жилетку при королевском дворе.
-
— Le musée exposait une camisole en velours du XVIIIe siècle.
= Музей выставлял бархатную камзол-жилетку XVIII века.
-
— La camisole d'un gentilhomme était souvent ornée de boutons en or.
= Камзол-жилетка дворянина часто украшалась золотыми пуговицами.
Пути
×
![]()