косо 🎲

Наречие, означающее 'под углом, не прямо, вкось'. Может также использоваться в переносном смысле для описания неодобрительного или подозрительного взгляда.

Переводы на другие языки
العربية
بشكل مائل
بزاوية، ليس مستقيماً. تستخدم أيضاً مجازياً للنظرة غير الموافقة أو المشككة.
«علق الصورة بشكل مائل.»
Формы (1)
بِشَكْلٍ مَائِلٍ lemma
de
Schräg
Eine schräge Ausrichtung oder Neigung, die von der geraden Linie abweicht.
Формы (1)
Schräg lemma
English
askew
In a position that is not straight or level; at an angle. Also used figuratively for a disapproving or suspicious look.
«He hung the picture askew.»
Формы (1)
askew lemma
Español
de través
De forma inclinada, no recta. También se usa figuradamente para una mirada de desaprobación o sospecha.
«Colgó el cuadro de través.»
Формы (1)
de través lemma
Français
de travers
D'une manière oblique, pas droit. S'utilise aussi au sens figuré pour un regard désapprobateur ou méfiant.
«Il a accroché le tableau de travers.»
Формы (1)
de travers lemma
hi
तिरछा
किसी सतह या दिशा के सापेक्ष झुका हुआ या तिरछा होना।
Формы (1)
तिरछा lemma
pt
obliquamente
De forma inclinada ou diagonal, não perpendicular.
Формы (1)
obliquamente lemma
tr
Eğik
Bir yüzeyin veya çizginin dikey ya da yataya göre bir tarafa doğru meyilli olma durumunu ifade eder.
Формы (1)
Eğik lemma
中文
斜
不直，倾斜。也可用于比喻不赞成的或怀疑的目光。
«画挂斜了。»
Формы (1)
斜 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
косо — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «косо»
Товар
Разместить товар на слово «косо»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «косо»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «косо»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «косо»
 📄
Текст
Написать текст на слово «косо»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «косо»
Справочник-перевод
🌐 de — Schräg

Eine schräge Ausrichtung oder Neigung, die von der geraden Linie abweicht.

🌐 pt — obliquamente

De forma inclinada ou diagonal, não perpendicular.

🌐 tr — Eğik

Bir yüzeyin veya çizginin dikey ya da yataya göre bir tarafa doğru meyilli olma durumunu ifade eder.

🌐 hi — तिरछा

किसी सतह या दिशा के सापेक्ष झुका हुआ या तिरछा होना।

🌐 English — askew

In a position that is not straight or level; at an angle. Also used figuratively for a disapproving or suspicious look.

Примеры:
  • — He hung the picture askew.
    = Он повесил картину криво.
  • — She looked at me askew when I mentioned the price.
    = Она посмотрела на меня искоса, когда я упомянул цену.
  • — The hat was worn askew on his head.
    = Шляпа была надета криво на его голове.
🌐 中文 — 斜

不直，倾斜。也可用于比喻不赞成的或怀疑的目光。

Примеры:
  • — 画挂斜了。
    = Картина висит криво.
  • — 当我提到价格时，她斜了我一眼。
    = Когда я упомянул цену, она бросила на меня косой взгляд.
  • — 帽子斜戴在他头上。
    = Шляпа надета набок на его голове.
🌐 العربية — بشكل مائل

بزاوية، ليس مستقيماً. تستخدم أيضاً مجازياً للنظرة غير الموافقة أو المشككة.

Примеры:
  • — علق الصورة بشكل مائل.
    = Наклонил изображение.
  • — نظرت إلي بشكل مائل عندما ذكرت السعر.
    = Она посмотрела на меня искоса, когда я упомянул цену.
  • — كانت القبعة موضوعة بشكل مائل على رأسه.
    = Шляпа была надета косо на его голову.
🌐 Français — de travers

D'une manière oblique, pas droit. S'utilise aussi au sens figuré pour un regard désapprobateur ou méfiant.

Примеры:
  • — Il a accroché le tableau de travers.
    = Он повесил картину криво.
  • — Elle m'a regardé de travers quand j'ai mentionné le prix.
    = Она посмотрела на меня косо, когда я упомянул цену.
  • — Le chapeau était mis de travers sur sa tête.
    = Шляпа была надета криво на его голове.
🌐 Español — de través

De forma inclinada, no recta. También se usa figuradamente para una mirada de desaprobación o sospecha.

Примеры:
  • — Colgó el cuadro de través.
    = Он повесил картину косо.
  • — Ella me miró de través cuando mencioné el precio.
    = Она посмотрела на меня искоса, когда я упомянул цену.
  • — El sombrero estaba puesto de través en su cabeza.
    = Шляпа была надета криво на его голове.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образа действия → криво
Неклассифицируемое → переносное значение → взгляд → неодобрительно
Неклассифицируемое → наречия → образа действия → под углом
🔗 Связанные понятия:
прямо угол ровно наискосок наклон параллельно крен вкось перпендикулярно перекос тангенс скос градиент косоглазие косоугольный наклонно косой наклонная косость диагонально асимметрично скошенный
🔙 Входит в состав / Связи:
набок искоса наискось набекрень наперекосяк