papá, viejo, papi 🎲
Término coloquial o familiar para referirse al padre; puede ser cariñoso o despectivo.
Формы слова (32)
| papá | lemma |
| papás | plural |
| el papá | masculine singular definite article |
| los papás | masculine plural definite article |
| un papá | masculine singular indefinite article |
| unos papás | masculine plural indefinite article |
| viejo | lemma |
| vieja | feminine singular |
| viejos | masculine plural |
| viejas | feminine plural |
| más viejo | comparative |
| más vieja | comparative feminine singular |
| más viejos | comparative masculine plural |
| más viejas | comparative feminine plural |
| el más viejo | superlative masculine singular |
| la más vieja | superlative feminine singular |
| los más viejos | superlative masculine plural |
| las más viejas | superlative feminine plural |
| el viejo | masculine singular definite article |
| la vieja | feminine singular definite article |
| los viejos | masculine plural definite article |
| las viejas | feminine plural definite article |
| un viejo | masculine singular indefinite article |
| una vieja | feminine singular indefinite article |
| unos viejos | masculine plural indefinite article |
| unas viejas | feminine plural indefinite article |
| papi | lemma |
| papis | plural |
| el papi | masculine singular definite article |
| los papis | masculine plural definite article |
| un papi | masculine singular indefinite article |
| unos papis | masculine plural indefinite article |
Формы (15)
| أبوي | lemma_nominal_masc_sg_nominative |
| أبويَ | masc_sg_accusative |
| أبويِ | masc_sg_genitive |
| بابا | lemma_nominal_masc_sg_invariable |
| الوالد | lemma_nominal_masc_sg_nominative |
| الوالدَ | masc_sg_accusative |
| الوالدِ | masc_sg_genitive |
| والد | nominal_masc_sg_nominative_no_article |
| والدَ | masc_sg_accusative_no_article |
| والدِ | masc_sg_genitive_no_article |
| والدان | masc_dual_nominative |
| والدين | masc_dual_accusative_genitive |
| والدون | masc_pl_nominative |
| والدين | masc_pl_accusative_genitive |
| والدات | fem_pl_nominative_genitive_accusative |
Формы (8)
| Vater | Nominativ Singular |
| Vaters | Genitiv Singular |
| Vater | Dativ Singular |
| Vater | Akkusativ Singular |
| Väter | Nominativ Plural |
| Väter | Genitiv Plural |
| Vätern | Dativ Plural |
| Väter | Akkusativ Plural |
Формы (6)
| daddy | singular |
| daddies | plural |
| old man | singular |
| old men | plural |
| pa | singular |
| pas | plural |
Формы (11)
| papa | lemma |
| papas | plural |
| paternel | masculine singular |
| paternelle | feminine singular |
| paternels | masculine plural |
| paternelles | feminine plural |
| vieux | masculine singular |
| vieil | masculine singular before vowel |
| vieille | feminine singular |
| vieux | masculine plural |
| vieilles | feminine plural |
Формы (1)
| पिताजी | lemma/direct case, singular |
Формы (2)
| chefe | lemma |
| chefes | plural |
Формы (6)
| baba | lemma |
| babalar | plural |
| babayı | accusative |
| babaya | dative |
| babada | locative |
| babanın | genitive |
Формы (3)
| 老爸 | lemma |
| 爹 | lemma |
| 老爷子 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — daddy, old man, pa
Colloquial or familiar term for father; can be affectionate or slightly derogatory.
-
— Hey, daddy, come here!
= ¡Oye, papá, ven aquí!
-
— His old man is a strict guy.
= Su viejo es un tipo estricto.
-
— The little girl called her father 'pa'.
= La niña llamaba a su padre «papá».
🌐 العربية — أبوي، بابا، الوالد
لقب عامي للأب، قد يكون ودودًا أو ساخرًا.
-
— يا أبوي، تعال هنا!
= ¡Papá, ven aquí!
-
— الوالد رجل طيب.
= El padre es un buen hombre.
-
— قال الولد: بابا، أريد لعبة.
= El hijo dijo: papá, quiero un juguete.
🌐 Français — papa, paternel, vieux
Terme familier ou argotique pour désigner le père ; peut être affectueux ou péjoratif.
-
— Hé, papa, viens ici !
= ¡Oye, papá, ven aquí!
-
— Son vieux est sévère.
= Su viejo es severo.
-
— La petite a appelé son père 'papa'.
= La pequeña llamó a su padre 'papá'.
🌐 中文 — 老爸,爹,老爷子
对父亲的俗称,带有亲昵或戏谑的语气,也可用于称呼年长男性。
-
— 老爸,我回来了!
= Papá, ¡ya volví!
-
— 那个老爷子人很好。
= Ese anciano es una muy buena persona.
-
— 他爹是个工人。
= Su padre es un obrero.
🌐 Español — papá, viejo, papi
Término coloquial o familiar para referirse al padre; puede ser cariñoso o despectivo.
- — ¡Oye, papá, ven acá!
- — Su viejo es muy estricto.
- — El niño llamó a su padre 'papi'.
🌐 de — Vater
Eine vertraute oder umgangssprachliche Bezeichnung für den eigenen Vater.
🌐 tr — baba
C2C pazar yerinde bir kavram olarak "baba", genellikle güvenilir, deneyimli veya saygı duyulan bir satıcıyı ifade eder.
🌐 hi — पिताजी
यह एक अनौपचारिक शब्द है जिसका उपयोग पिता या बुजुर्ग पुरुष के लिए स्नेहपूर्वक किया जाता है।
🌐 pt — chefe
Figura paterna ou líder informal em uma comunidade, frequentemente com autoridade e respeito.