sombre 🎲
Qui manque de lumière ou de clarté ; utilisé aussi au sens figuré pour la tristesse ou l'obscurité.
Формы слова (4)
| sombre | единственное число, мужской род |
| sombre | единственное число, женский род |
| sombres | множественное число, мужской род |
| sombres | множественное число, женский род |
Формы (29)
| مُظْلِم | lemma |
| مُظْلِمٌ | ед.ч., муж.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمًا | ед.ч., муж.р., винительный, неопределённый |
| مُظْلِمٍ | ед.ч., муж.р., родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَةٌ | ед.ч., жен.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَةً | ед.ч., жен.р., винительный, неопределённый |
| مُظْلِمَةٍ | ед.ч., жен.р., родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَانِ | дв.ч., муж.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَيْنِ | дв.ч., муж.р., винительный/родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَتَانِ | дв.ч., жен.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَتَيْنِ | дв.ч., жен.р., винительный/родительный, неопределённый |
| مُظْلِمُونَ | мн.ч., муж.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمِينَ | мн.ч., муж.р., винительный/родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَاتٌ | мн.ч., жен.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَاتٍ | мн.ч., жен.р., винительный/родительный, неопределённый |
| الْمُظْلِمُ | ед.ч., муж.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَ | ед.ч., муж.р., винительный, определённый |
| الْمُظْلِمِ | ед.ч., муж.р., родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَةُ | ед.ч., жен.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَةَ | ед.ч., жен.р., винительный, определённый |
| الْمُظْلِمَةِ | ед.ч., жен.р., родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَانِ | дв.ч., муж.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَيْنِ | дв.ч., муж.р., винительный/родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَتَانِ | дв.ч., жен.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَتَيْنِ | дв.ч., жен.р., винительный/родительный, определённый |
| الْمُظْلِمُونَ | мн.ч., муж.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمِينَ | мн.ч., муж.р., винительный/родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَاتُ | мн.ч., жен.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَاتِ | мн.ч., жен.р., винительный/родительный, определённый |
Формы (2)
| Dunkelheit | lemma |
| Dunkelheiten | plural |
Формы (5)
| dark | lemma |
| darker | comparative |
| darkest | superlative |
| more dark | comparative |
| most dark | superlative |
Формы (16)
| oscuro | положительная степень, мужской род, единственное число |
| oscura | положительная степень, женский род, единственное число |
| oscuros | положительная степень, мужской род, множественное число |
| oscuras | положительная степень, женский род, множественное число |
| más oscuro | сравнительная степень, мужской род, единственное число |
| más oscura | сравнительная степень, женский род, единственное число |
| más oscuros | сравнительная степень, мужской род, множественное число |
| más oscuras | сравнительная степень, женский род, множественное число |
| menos oscuro | сравнительная степень, мужской род, единственное число |
| menos oscura | сравнительная степень, женский род, единственное число |
| menos oscuros | сравнительная степень, мужской род, множественное число |
| menos oscuras | сравнительная степень, женский род, множественное число |
| oscurísimo | превосходная степень, мужской род, единственное число |
| oscurísima | превосходная степень, женский род, единственное число |
| oscurísimos | превосходная степень, мужской род, множественное число |
| oscurísimas | превосходная степень, женский род, множественное число |
Формы (6)
| अंधेरा | lemma; masculine; nominative; singular; direct |
| अंधेरे | masculine; oblique; singular; vocative; plural; direct |
| अंधेरी | feminine; nominative; singular; direct |
| अंधेरीं | feminine; plural; direct; oblique |
| अंधेरों | masculine; oblique; plural |
| अंधेरियों | feminine; oblique; plural |
Формы (10)
| escuro | lemma |
| escura | feminine singular |
| escuros | masculine plural |
| escuras | feminine plural |
| mais escuro | comparative of superiority |
| menos escuro | comparative of inferiority |
| tão escuro quanto | comparative of equality |
| o mais escuro | superlative relative |
| escuríssimo | superlative absolute synthetic |
| muito escuro | superlative absolute analytic |
Формы (15)
| karanlık | lemma |
| karanlıklar | plural |
| karanlığı | accusative |
| karanlığa | dative |
| karanlıkta | locative |
| karanlığın | genitive |
| karanlıkla | instrumental |
| karanlıklarım | plural+possessive+1sg |
| karanlıkların | plural+possessive+2sg |
| karanlıkları | plural+possessive+3sg |
| karanlıklarımız | plural+possessive+1pl |
| karanlıklarınız | plural+possessive+2pl |
| karanlıkları | plural+possessive+3pl |
| daha karanlık | comparative |
| en karanlık | superlative |
Формы (1)
| 黑暗 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — dark
Lacking light or brightness; also used figuratively for gloom or obscurity.
-
— It is dark outside.
= Il fait sombre dehors.
-
— The room was dark and quiet.
= La pièce était sombre et silencieuse.
-
— His mood was dark after the news.
= Son humeur était sombre après les nouvelles.
🌐 Español — oscuro
Que carece de luz o claridad; también se usa figuradamente para tristeza u oscuridad.
-
— Está oscuro afuera.
= Il fait sombre dehors.
-
— La habitación estaba oscura y silenciosa.
= La chambre était sombre et silencieuse.
-
— Su estado de ánimo era oscuro después de la noticia.
= Son humeur était sombre après la nouvelle.
🌐 中文 — 黑暗
缺乏光线或亮度;也可比喻为阴郁或模糊。
-
— 外面很黑暗。
= Il fait très sombre dehors.
-
— 房间又黑又安静。
= La pièce est sombre et silencieuse.
-
— 听到消息后他的心情很黑暗。
= Après avoir entendu la nouvelle, son humeur était très sombre.
🌐 العربية — مظلم
يفتقر إلى الضوء أو السطوع؛ يستخدم أيضًا مجازيًا للكآبة أو الغموض.
-
— الجو مظلم في الخارج.
= Il fait sombre dehors.
-
— كانت الغرفة مظلمة وهادئة.
= La pièce était sombre et silencieuse.
-
— كان مزاجه مظلمًا بعد الأخبار.
= Son humeur était sombre après les nouvelles.
🌐 Français — sombre
Qui manque de lumière ou de clarté ; utilisé aussi au sens figuré pour la tristesse ou l'obscurité.
- — Il fait sombre dehors.
- — La pièce était sombre et silencieuse.
- — Son humeur était sombre après la nouvelle.
🌐 tr — karanlık
Karanlık, ışığın olmadığı veya çok az olduğu durumu ifade eder.
🌐 de — Dunkelheit
Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.
🌐 pt — escuro
O conceito "escuro" descreve a ausência de luz ou um ambiente com pouca iluminação.
🌐 hi — अंधेरा
यह अंधेरे या कम रोशनी की स्थिति को दर्शाने वाला शब्द है।