مظلم 🎲
يفتقر إلى الضوء أو السطوع؛ يستخدم أيضًا مجازيًا للكآبة أو الغموض.
Формы слова (29)
| مُظْلِم | lemma |
| مُظْلِمٌ | ед.ч., муж.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمًا | ед.ч., муж.р., винительный, неопределённый |
| مُظْلِمٍ | ед.ч., муж.р., родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَةٌ | ед.ч., жен.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَةً | ед.ч., жен.р., винительный, неопределённый |
| مُظْلِمَةٍ | ед.ч., жен.р., родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَانِ | дв.ч., муж.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَيْنِ | дв.ч., муж.р., винительный/родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَتَانِ | дв.ч., жен.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَتَيْنِ | дв.ч., жен.р., винительный/родительный, неопределённый |
| مُظْلِمُونَ | мн.ч., муж.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمِينَ | мн.ч., муж.р., винительный/родительный, неопределённый |
| مُظْلِمَاتٌ | мн.ч., жен.р., именительный, неопределённый |
| مُظْلِمَاتٍ | мн.ч., жен.р., винительный/родительный, неопределённый |
| الْمُظْلِمُ | ед.ч., муж.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَ | ед.ч., муж.р., винительный, определённый |
| الْمُظْلِمِ | ед.ч., муж.р., родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَةُ | ед.ч., жен.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَةَ | ед.ч., жен.р., винительный, определённый |
| الْمُظْلِمَةِ | ед.ч., жен.р., родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَانِ | дв.ч., муж.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَيْنِ | дв.ч., муж.р., винительный/родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَتَانِ | дв.ч., жен.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَتَيْنِ | дв.ч., жен.р., винительный/родительный, определённый |
| الْمُظْلِمُونَ | мн.ч., муж.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمِينَ | мн.ч., муж.р., винительный/родительный, определённый |
| الْمُظْلِمَاتُ | мн.ч., жен.р., именительный, определённый |
| الْمُظْلِمَاتِ | мн.ч., жен.р., винительный/родительный, определённый |
Переводы на другие языки
de
Dunkelheit
Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.
Формы (2)
| Dunkelheit | lemma |
| Dunkelheiten | plural |
English
dark
Lacking light or brightness; also used figuratively for gloom or obscurity.
«It is dark outside.»
Формы (5)
| dark | lemma |
| darker | comparative |
| darkest | superlative |
| more dark | comparative |
| most dark | superlative |
Español
oscuro
Que carece de luz o claridad; también se usa figuradamente para tristeza u oscuridad.
«Está oscuro afuera.»
Формы (16)
| oscuro | положительная степень, мужской род, единственное число |
| oscura | положительная степень, женский род, единственное число |
| oscuros | положительная степень, мужской род, множественное число |
| oscuras | положительная степень, женский род, множественное число |
| más oscuro | сравнительная степень, мужской род, единственное число |
| más oscura | сравнительная степень, женский род, единственное число |
| más oscuros | сравнительная степень, мужской род, множественное число |
| más oscuras | сравнительная степень, женский род, множественное число |
| menos oscuro | сравнительная степень, мужской род, единственное число |
| menos oscura | сравнительная степень, женский род, единственное число |
| menos oscuros | сравнительная степень, мужской род, множественное число |
| menos oscuras | сравнительная степень, женский род, множественное число |
| oscurísimo | превосходная степень, мужской род, единственное число |
| oscurísima | превосходная степень, женский род, единственное число |
| oscurísimos | превосходная степень, мужской род, множественное число |
| oscurísimas | превосходная степень, женский род, множественное число |
Français
sombre
Qui manque de lumière ou de clarté ; utilisé aussi au sens figuré pour la tristesse ou l'obscurité.
«Il fait sombre dehors.»
Формы (4)
| sombre | единственное число, мужской род |
| sombre | единственное число, женский род |
| sombres | множественное число, мужской род |
| sombres | множественное число, женский род |
hi
अंधेरा
यह अंधेरे या कम रोशनी की स्थिति को दर्शाने वाला शब्द है।
Формы (6)
| अंधेरा | lemma; masculine; nominative; singular; direct |
| अंधेरे | masculine; oblique; singular; vocative; plural; direct |
| अंधेरी | feminine; nominative; singular; direct |
| अंधेरीं | feminine; plural; direct; oblique |
| अंधेरों | masculine; oblique; plural |
| अंधेरियों | feminine; oblique; plural |
pt
escuro
O conceito "escuro" descreve a ausência de luz ou um ambiente com pouca iluminação.
Формы (10)
| escuro | lemma |
| escura | feminine singular |
| escuros | masculine plural |
| escuras | feminine plural |
| mais escuro | comparative of superiority |
| menos escuro | comparative of inferiority |
| tão escuro quanto | comparative of equality |
| o mais escuro | superlative relative |
| escuríssimo | superlative absolute synthetic |
| muito escuro | superlative absolute analytic |
tr
karanlık
Karanlık, ışığın olmadığı veya çok az olduğu durumu ifade eder.
Формы (15)
| karanlık | lemma |
| karanlıklar | plural |
| karanlığı | accusative |
| karanlığa | dative |
| karanlıkta | locative |
| karanlığın | genitive |
| karanlıkla | instrumental |
| karanlıklarım | plural+possessive+1sg |
| karanlıkların | plural+possessive+2sg |
| karanlıkları | plural+possessive+3sg |
| karanlıklarımız | plural+possessive+1pl |
| karanlıklarınız | plural+possessive+2pl |
| karanlıkları | plural+possessive+3pl |
| daha karanlık | comparative |
| en karanlık | superlative |
中文
黑暗
缺乏光线或亮度;也可比喻为阴郁或模糊。
«外面很黑暗。»
Формы (1)
| 黑暗 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مظلم — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «مظلم»
Справочник-перевод
🌐 English — dark
Lacking light or brightness; also used figuratively for gloom or obscurity.
Примеры:
-
— It is dark outside.
= الجو مظلم في الخارج.
-
— The room was dark and quiet.
= كانت الغرفة مظلمة وهادئة.
-
— His mood was dark after the news.
= كان مزاجه كئيبًا بعد الأخبار.
🌐 Español — oscuro
Que carece de luz o claridad; también se usa figuradamente para tristeza u oscuridad.
Примеры:
-
— Está oscuro afuera.
= الجو مظلم في الخارج.
-
— La habitación estaba oscura y silenciosa.
= كانت الغرفة مظلمة وهادئة.
-
— Su estado de ánimo era oscuro después de la noticia.
= كان مزاجه كئيبًا بعد الخبر.
🌐 中文 — 黑暗
缺乏光线或亮度;也可比喻为阴郁或模糊。
Примеры:
-
— 外面很黑暗。
= الخارج مظلم جدًا.
-
— 房间又黑又安静。
= الغرفة مظلمة وهادئة.
-
— 听到消息后他的心情很黑暗。
= بعد سماع الخبر، كان مزاجه مظلمًا جدًا.
🌐 العربية — مظلم
يفتقر إلى الضوء أو السطوع؛ يستخدم أيضًا مجازيًا للكآبة أو الغموض.
Примеры:
- — الجو مظلم في الخارج.
- — كانت الغرفة مظلمة وهادئة.
- — كان مزاجه مظلمًا بعد الأخبار.
🌐 Français — sombre
Qui manque de lumière ou de clarté ; utilisé aussi au sens figuré pour la tristesse ou l'obscurité.
Примеры:
-
— Il fait sombre dehors.
= الجو مظلم في الخارج.
-
— La pièce était sombre et silencieuse.
= كانت الغرفة مظلمة وصامتة.
-
— Son humeur était sombre après la nouvelle.
= كان مزاجه كئيبًا بعد الخبر.
🌐 tr — karanlık
Karanlık, ışığın olmadığı veya çok az olduğu durumu ifade eder.
🌐 de — Dunkelheit
Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.
🌐 pt — escuro
O conceito "escuro" descreve a ausência de luz ou um ambiente com pouca iluminação.
🌐 hi — अंधेरा
यह अंधेरे या कम रोशनी की स्थिति को दर्शाने वाला शब्द है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
свет
ночь
сон
ясно
темнота
тень
пещера
подвал
состояние
ярко
тьма
мрачно
сумерки
темнеть
светло
мрак
закат
видимость
сумрачно
освещение
маскировка
затмение
контраст
освещённость
светотень
тёмный
циркадный ритм
ночное зрение
неосвещённо
затемнённо
освещённо
отсутствие или недостаток света
недостаток освещения
низкая освещённость
тёмное время суток
комната без света
лес ночью
плохая видимость
невозможность различать цвета
расширение зрачка
выработка мелатонина
включить свет
скрывать предметы
отсутствие освещения
наступление ночи
заход солнца
выключение света
палочки сетчатки