to inject / to prick / to tease 🎲
To inject drugs; to prick or pierce (as thorns); colloquially to tease, taunt or mock; to split (wood, sugar).
Формы слова (15)
| inject | lemma |
| injects | 3rd person singular present |
| injecting | present participle/gerund |
| injected | past tense |
| injected | past participle |
| prick | lemma |
| pricks | 3rd person singular present |
| pricking | present participle/gerund |
| pricked | past tense |
| pricked | past participle |
| tease | lemma |
| teases | 3rd person singular present |
| teasing | present participle/gerund |
| teased | past tense |
| teased | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يُحقن / يَخِز / يُضايق
حقن المخدرات بالإبرة؛ وخز أو اختراق (كالأشواك والإبر)؛ في العامية المزاح والسخرية والاستفزاز؛ تقسيم الشيء (الحطب، السكر).
«بدأ يحقن الهيروين في سن مبكرة.»
Формы (43)
| يُحقن | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| يُحقَن | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог, сослагательное наклонение |
| يُحقَنْ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог, усечённое наклонение |
| يُحقنُ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение (с огласовкой) |
| تُحقن | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| يُحقنان | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| يُحقنون | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| يُحقنّ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| أُحقن | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| نُحقن | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| تُحقن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| تُحقنين | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| تُحقنان | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| تُحقنون | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| تُحقنّ | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, страдательный залог, изъявительное наклонение |
| يَخِز | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يَخِزَ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, сослагательное наклонение |
| يَخِزْ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, усечённое наклонение |
| تَخِز | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يَخِزان | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يَخِزون | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يَخِزّ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| أَخِز | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| نَخِز | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تَخِز | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تَخِزين | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تَخِزان | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تَخِزون | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تَخِزّ | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يُضايق | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يُضايِقَ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, сослагательное наклонение |
| يُضايِقْ | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, усечённое наклонение |
| تُضايق | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يُضايقان | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يُضايقون | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| يُضايقن | глагол, несовершенное время, 3-е лицо, женский род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| أُضايق | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| نُضايق | глагол, несовершенное время, 1-е лицо, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تُضايق | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تُضايقين | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, единственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تُضايقان | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, двойственное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تُضايقون | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
| تُضايقن | глагол, несовершенное время, 2-е лицо, женский род, множественное число, действительный залог, изъявительное наклонение |
de
Sich spritzen
Sich eine Substanz mit einer Nadel zu injizieren.
Формы (1)
| Sich spritzen | lemma |
Español
inyectarse / pinchar / burlarse
Inyectarse drogas; pinchar o penetrar (como espinas o agujas); en lenguaje coloquial, burlarse o tomar el pelo; partir en trozos (…
«Empezó a inyectarse heroína a una edad temprana.»
Формы (72)
| inyectarse | lemma |
| me inyecto | presente 1s |
| te inyectas | presente 2s |
| se inyecta | presente 3s |
| nos inyectamos | presente 1p |
| os inyectáis | presente 2p |
| se inyectan | presente 3p |
| me inyectaré | futuro 1s |
| te inyectarás | futuro 2s |
| se inyectará | futuro 3s |
| nos inyectaremos | futuro 1p |
| os inyectaréis | futuro 2p |
| se inyectarán | futuro 3p |
| me inyecte | presente subjuntivo 1s |
| te inyectes | presente subjuntivo 2s |
| se inyecte | presente subjuntivo 3s |
| nos inyectemos | presente subjuntivo 1p |
| os inyectéis | presente subjuntivo 2p |
| se inyecten | presente subjuntivo 3p |
| inyéctate | imperativo 2s |
| inyéctese | imperativo 3s |
| inyectémonos | imperativo 1p |
| inyectaos | imperativo 2p |
| inyéctense | imperativo 3p |
| pincharse | lemma |
| me pincho | presente 1s |
| te pinchas | presente 2s |
| se pincha | presente 3s |
| nos pinchamos | presente 1p |
| os pincháis | presente 2p |
| se pinchan | presente 3p |
| me pincharé | futuro 1s |
| te pincharás | futuro 2s |
| se pinchará | futuro 3s |
| nos pincharemos | futuro 1p |
| os pincharéis | futuro 2p |
| se pincharán | futuro 3p |
| me pinche | presente subjuntivo 1s |
| te pinches | presente subjuntivo 2s |
| se pinche | presente subjuntivo 3s |
| nos pinchemos | presente subjuntivo 1p |
| os pinchéis | presente subjuntivo 2p |
| se pinchen | presente subjuntivo 3p |
| pínchate | imperativo 2s |
| pínchese | imperativo 3s |
| pinchémonos | imperativo 1p |
| pinchaos | imperativo 2p |
| pínchense | imperativo 3p |
| burlarse | lemma |
| me burlo | presente 1s |
| te burlas | presente 2s |
| se burla | presente 3s |
| nos burlamos | presente 1p |
| os burláis | presente 2p |
| se burlan | presente 3p |
| me burlaré | futuro 1s |
| te burlarás | futuro 2s |
| se burlará | futuro 3s |
| nos burlaremos | futuro 1p |
| os burlaréis | futuro 2p |
| se burlarán | futuro 3p |
| me burle | presente subjuntivo 1s |
| te burles | presente subjuntivo 2s |
| se burle | presente subjuntivo 3s |
| nos burlemos | presente subjuntivo 1p |
| os burléis | presente subjuntivo 2p |
| se burlen | presente subjuntivo 3p |
| búrlate | imperativo 2s |
| búrlese | imperativo 3s |
| burémonos | imperativo 1p |
| burlaos | imperativo 2p |
| búrlense | imperativo 3p |
Français
s'injecter / piquer / taquiner
S'injecter de la drogue; piquer ou percer (comme des épines, des aiguilles); familièrement, taquiner, railler, asticoter; fendre (…
«Il a commencé à s'injecter de l'héroïne très jeune.»
Формы (146)
| s'injecter | infinitive |
| m'injecter | infinitive+reflexive+1sg |
| t'injecter | infinitive+reflexive+2sg |
| s'injecter | infinitive+reflexive+3sg |
| nous injecter | infinitive+reflexive+1pl |
| vous injecter | infinitive+reflexive+2pl |
| s'injecter | infinitive+reflexive+3pl |
| m'injectant | present participle+1sg |
| t'injectant | present participle+2sg |
| s'injectant | present participle+3sg |
| nous injectant | present participle+1pl |
| vous injectant | present participle+2pl |
| s'injectant | present participle+3pl |
| injecté | past participle+masculine singular |
| injectée | past participle+feminine singular |
| injectés | past participle+masculine plural |
| injectées | past participle+feminine plural |
| m'injecte | present indicative+1sg |
| t'injectes | present indicative+2sg |
| s'injecte | present indicative+3sg |
| nous injectons | present indicative+1pl |
| vous injectez | present indicative+2pl |
| s'injectent | present indicative+3pl |
| m'injectais | imperfect indicative+1sg |
| t'injectais | imperfect indicative+2sg |
| s'injectait | imperfect indicative+3sg |
| nous injections | imperfect indicative+1pl |
| vous injectiez | imperfect indicative+2pl |
| s'injectaient | imperfect indicative+3pl |
| m'injectai | past historic+1sg |
| t'injectas | past historic+2sg |
| s'injecta | past historic+3sg |
| nous injectâmes | past historic+1pl |
| vous injectâtes | past historic+2pl |
| s'injectèrent | past historic+3pl |
| m'injecterai | future indicative+1sg |
| t'injecteras | future indicative+2sg |
| s'injectera | future indicative+3sg |
| nous injecterons | future indicative+1pl |
| vous injecterez | future indicative+2pl |
| s'injecteront | future indicative+3pl |
| m'injecte | present subjunctive+1sg |
| t'injectes | present subjunctive+2sg |
| s'injecte | present subjunctive+3sg |
| nous injections | present subjunctive+1pl |
| vous injectiez | present subjunctive+2pl |
| s'injectent | present subjunctive+3pl |
| m'injectasse | imperfect subjunctive+1sg |
| t'injectasses | imperfect subjunctive+2sg |
| s'injectât | imperfect subjunctive+3sg |
| nous injectassions | imperfect subjunctive+1pl |
| vous injectassiez | imperfect subjunctive+2pl |
| s'injectassent | imperfect subjunctive+3pl |
| injecte | imperative+2sg |
| injectons | imperative+1pl |
| injectez | imperative+2pl |
| piquer | infinitive |
| piquant | present participle |
| piqué | past participle+masculine singular |
| piquée | past participle+feminine singular |
| piqués | past participle+masculine plural |
| piquées | past participle+feminine plural |
| pique | present indicative+1sg |
| piques | present indicative+2sg |
| pique | present indicative+3sg |
| piquons | present indicative+1pl |
| piquez | present indicative+2pl |
| piquent | present indicative+3pl |
| piquais | imperfect indicative+1sg |
| piquais | imperfect indicative+2sg |
| piquait | imperfect indicative+3sg |
| piquions | imperfect indicative+1pl |
| piquiez | imperfect indicative+2pl |
| piquaient | imperfect indicative+3pl |
| piquai | past historic+1sg |
| piquas | past historic+2sg |
| piqua | past historic+3sg |
| piquâmes | past historic+1pl |
| piquâtes | past historic+2pl |
| piquèrent | past historic+3pl |
| piquerai | future indicative+1sg |
| piqueras | future indicative+2sg |
| piquera | future indicative+3sg |
| piquerons | future indicative+1pl |
| piquerez | future indicative+2pl |
| piqueront | future indicative+3pl |
| pique | present subjunctive+1sg |
| piques | present subjunctive+2sg |
| pique | present subjunctive+3sg |
| piquions | present subjunctive+1pl |
| piquiez | present subjunctive+2pl |
| piquent | present subjunctive+3pl |
| piquasse | imperfect subjunctive+1sg |
| piquasses | imperfect subjunctive+2sg |
| piquât | imperfect subjunctive+3sg |
| piquassions | imperfect subjunctive+1pl |
| piquassiez | imperfect subjunctive+2pl |
| piquassent | imperfect subjunctive+3pl |
| pique | imperative+2sg |
| piquons | imperative+1pl |
| piquez | imperative+2pl |
| taquiner | infinitive |
| taquinant | present participle |
| taquiné | past participle+masculine singular |
| taquinée | past participle+feminine singular |
| taquinés | past participle+masculine plural |
| taquinées | past participle+feminine plural |
| taquine | present indicative+1sg |
| taquines | present indicative+2sg |
| taquine | present indicative+3sg |
| taquinons | present indicative+1pl |
| taquinez | present indicative+2pl |
| taquinent | present indicative+3pl |
| taquinais | imperfect indicative+1sg |
| taquinais | imperfect indicative+2sg |
| taquinait | imperfect indicative+3sg |
| taquinions | imperfect indicative+1pl |
| taquiniez | imperfect indicative+2pl |
| taquinaient | imperfect indicative+3pl |
| taquinai | past historic+1sg |
| taquinas | past historic+2sg |
| taquina | past historic+3sg |
| taquinâmes | past historic+1pl |
| taquinâtes | past historic+2pl |
| taquinèrent | past historic+3pl |
| taquinerai | future indicative+1sg |
| taquineras | future indicative+2sg |
| taquinera | future indicative+3sg |
| taquinerons | future indicative+1pl |
| taquinerez | future indicative+2pl |
| taquineront | future indicative+3pl |
| taquine | present subjunctive+1sg |
| taquines | present subjunctive+2sg |
| taquine | present subjunctive+3sg |
| taquinions | present subjunctive+1pl |
| taquiniez | present subjunctive+2pl |
| taquinent | present subjunctive+3pl |
| taquinasse | imperfect subjunctive+1sg |
| taquinasses | imperfect subjunctive+2sg |
| taquinât | imperfect subjunctive+3sg |
| taquinassions | imperfect subjunctive+1pl |
| taquinassiez | imperfect subjunctive+2pl |
| taquinassent | imperfect subjunctive+3pl |
| taquine | imperative+2sg |
| taquinons | imperative+1pl |
| taquinez | imperative+2pl |
hi
स्वयं को इंजेक्शन लगाना
सुई से अपने शरीर में दवा या नशीला पदार्थ डालना।
Формы (1)
| स्वयं को इंजेक्शन लगाना | lemma |
pt
Injetar
Ato de introduzir substâncias no organismo por meio de agulha.
Формы (1)
| Injetar | lemma |
tr
kendine enjeksiyon yapmak
Bir kişinin kendine iğneyle sıvı madde vermesi anlamına gelir.
Формы (1)
| kendine enjeksiyon yapmak | lemma |
中文
注射 / 刺 / 调侃
指注射毒品；刺、扎（如刺、针）；口语中表示取笑、调侃、打趣；也可指把东西劈开（木头、糖）。
«他从年轻时就开始了注射海洛因。»
Формы (3)
| 注射 | lemma |
| 刺 | lemma |
| 调侃 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to inject / to prick / to tease — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to inject / to prick / to tease»
Товар
Разместить товар на слово «to inject / to prick / to tease»
Услуга
Предложить услугу на слово «to inject / to prick / to tease»
Видео
Загрузить видео на слово «to inject / to prick / to tease»
Аудио
Загрузить аудио на слово «to inject / to prick / to tease»
Текст
Написать текст на слово «to inject / to prick / to tease»
Игра
Добавить игру по слову «to inject / to prick / to tease»
Справочник-перевод
🌐 hi — स्वयं को इंजेक्शन लगाना
सुई से अपने शरीर में दवा या नशीला पदार्थ डालना।
🌐 de — Sich spritzen
Sich eine Substanz mit einer Nadel zu injizieren.
🌐 pt — Injetar
Ato de introduzir substâncias no organismo por meio de agulha.
🌐 tr — kendine enjeksiyon yapmak
Bir kişinin kendine iğneyle sıvı madde vermesi anlamına gelir.
🌐 Français — s'injecter / piquer / taquiner
S'injecter de la drogue; piquer ou percer (comme des épines, des aiguilles); familièrement, taquiner, railler, asticoter; fendre (du bois, du sucre).
Примеры:
-
— Il a commencé à s'injecter de l'héroïne très jeune.
= He started injecting heroin at a very young age.
-
— Le cactus pique les doigts si on le touche.
= The cactus pricks your fingers if you touch it.
-
— Arrête de me taquiner sur mon accent !
= Stop teasing me about my accent!
🌐 English — to inject / to prick / to tease
To inject drugs; to prick or pierce (as thorns); colloquially to tease, taunt or mock; to split (wood, sugar).
Примеры:
- — He started injecting heroin at a young age.
- — The cactus pricks your fingers if you touch it.
- — Stop teasing me about my accent!
🌐 العربية — يُحقن / يَخِز / يُضايق
حقن المخدرات بالإبرة؛ وخز أو اختراق (كالأشواك والإبر)؛ في العامية المزاح والسخرية والاستفزاز؛ تقسيم الشيء (الحطب، السكر).
Примеры:
-
— بدأ يحقن الهيروين في سن مبكرة.
= Heroin began to be injected at an early age.
-
— الصبار يخز أصابعك إذا لمسته.
= Cactus pricks your fingers if you touch it.
-
— توقف عن مضايقتي بشأن لهجتي!
= Stop bothering me about my dialect!
🌐 Español — inyectarse / pinchar / burlarse
Inyectarse drogas; pinchar o penetrar (como espinas o agujas); en lenguaje coloquial, burlarse o tomar el pelo; partir en trozos (leña, azúcar).
Примеры:
-
— Empezó a inyectarse heroína a una edad temprana.
= He started injecting heroin at an early age.
-
— El cactus te pincha los dedos si lo tocas.
= The cactus pricks your fingers if you touch it.
-
— ¡Deja de burlarte de mi acento!
= Stop mocking my accent!
🌐 中文 — 注射 / 刺 / 调侃
指注射毒品；刺、扎（如刺、针）；口语中表示取笑、调侃、打趣；也可指把东西劈开（木头、糖）。
Примеры:
-
— 他从年轻时就开始了注射海洛因。
= He started injecting heroin from a young age.
-
— 仙人掌一碰就会扎手。
= Touch a cactus and it will prick you.
-
— 别老拿我的口音调侃我。
= Stop constantly making fun of my accent.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
бросать
боль
острый
кожа
дрова
топор
колючий
следователь
орех
трещина
допрос
сознаваться
игла
колоть
укол
колючка
раскалываться
спирт
кактус
вена
шип
шприц
наркоман
прививка
щепа
колун
инъекция
расщепляться
остриё
внутримышечный
инвазивный
инсулин
кровить
наркозависимость
подкожный
пункция
расколоться
ёж