недостаток 🎲

Недостаток — это отсутствие или нехватка чего-либо, а также отрицательное качество или изъян. В зависимости от контекста может означать как неполноту, так и дефект.

Переводы на другие языки
العربية
نقص
غياب أو عدم كفاية شيء ما، أو عيب سلبي. يمكن أن يعني عدم الاكتمال أو خلل.
«العيب الرئيسي في هذه الخطة هو تكلفتها العالية.»
Формы (20)
نَقْص lemma
نَقَص past
يَنْقُص present
اِنْقُصْ imperative
نَاقِص active participle
مَنْقُوص passive participle
نَقْص nominative
نَقْصًا accusative
نَقْصٍ genitive
نَقْصَانِ dual nominative
نَقْصَيْنِ dual accusative/genitive
نُقُوص plural nominative
نُقُوصًا plural accusative
نُقُوصٍ plural genitive
نَقْصَة feminine
أَنْقَص comparative
الْأَنْقَص comparative definite
أَنْقَصُ comparative nominative
أَنْقَصَ comparative accusative
أَنْقَصِ comparative genitive
de
Mangel
Ein Mangel bezeichnet das Fehlen oder die Unzulänglichkeit einer notwendigen Sache oder Eigenschaft.
Формы (16)
Mangel Nominativ Singular Maskulinum, bestimmter Artikel: der
Mangels Genitiv Singular Maskulinum, bestimmter Artikel: des
Mangel Dativ Singular Maskulinum, bestimmter Artikel: dem
Mangel Akkusativ Singular Maskulinum, bestimmter Artikel: den
Mängel Nominativ Plural Maskulinum, bestimmter Artikel: die
Mängel Genitiv Plural Maskulinum, bestimmter Artikel: der
Mängeln Dativ Plural Maskulinum, bestimmter Artikel: den
Mängel Akkusativ Plural Maskulinum, bestimmter Artikel: die
Mangel Nominativ Singular Femininum, bestimmter Artikel: die
Mangel Genitiv Singular Femininum, bestimmter Artikel: der
Mangel Dativ Singular Femininum, bestimmter Artikel: der
Mangel Akkusativ Singular Femininum, bestimmter Artikel: die
Mangeln Nominativ Plural Femininum, bestimmter Artikel: die
Mangeln Genitiv Plural Femininum, bestimmter Artikel: der
Mangeln Dativ Plural Femininum, bestimmter Artikel: den
Mangeln Akkusativ Plural Femininum, bestimmter Artikel: die
English
drawback
A disadvantage or the negative part of a situation; also a lack or deficiency of something.
«The main drawback of this plan is its high cost.»
Формы (2)
drawback singular
drawbacks plural
Español
desventaja
Falta o carencia de algo, o cualidad negativa; defecto o inconveniente.
«La principal desventaja de este plan es su alto costo.»
Формы (2)
desventaja lemma
desventajas plural
Français
inconvénient
Absence ou manque de quelque chose, ou défaut, désavantage.
«Le principal inconvénient de ce plan est son coût élevé.»
Формы (2)
inconvénient lemma
inconvénients plural
hi
कमी
किसी वस्तु या स्थिति में अपेक्षित मात्रा या गुण का अभाव।
Формы (6)
कमी единственное число, прямой падеж, женский род
कमी единственное число, косвенный падеж, женский род
कमी единственное число, звательный падеж, женский род
कमियाँ множественное число, прямой падеж, женский род
कमियों множественное число, косвенный падеж, женский род
कमियो множественное число, звательный падеж, женский род
pt
deficiência
A ausência ou insuficiência de algo necessário para o funcionamento adequado de um sistema ou processo.
Формы (2)
deficiência singular/feminino
deficiências plural/feminino
tr
eksiklik
Bir şeyin yokluğu veya yetersiz olma durumu.
Формы (1)
eksiklik lemma;sg.nom
中文
缺点
指欠缺或不足的地方，也指人或事物的短处、缺陷。
«这个方案的主要缺点是成本太高。»
Формы (1)
缺点 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
недостаток — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «недостаток»
Товар
Разместить товар на слово «недостаток»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «недостаток»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «недостаток»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «недостаток»
 📄
Текст
Написать текст на слово «недостаток»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «недостаток»
Справочник-перевод
🌐 English — drawback

A disadvantage or the negative part of a situation; also a lack or deficiency of something.

Примеры:
  • — The main drawback of this plan is its high cost.
    = Основной недостаток этого плана — его высокая стоимость.
  • — There is a drawback of skilled workers in the region.
    = В регионе наблюдается нехватка квалифицированных работников.
  • — Despite its drawbacks, the proposal was accepted.
    = Несмотря на его недостатки, предложение было принято.
🌐 中文 — 缺点

指欠缺或不足的地方，也指人或事物的短处、缺陷。

Примеры:
  • — 这个方案的主要缺点是成本太高。
    = Основной недостаток этого плана — слишком высокая стоимость.
  • — 该地区缺乏熟练工人。
    = В этом регионе не хватает квалифицированных рабочих.
  • — 尽管有缺点，提案还是被接受了。
    = Несмотря на недостатки, предложение всё же было принято.
🌐 Español — desventaja

Falta o carencia de algo, o cualidad negativa; defecto o inconveniente.

Примеры:
  • — La principal desventaja de este plan es su alto costo.
    = Основной недостаток этого плана — его высокая стоимость.
  • — Hay una desventaja de trabajadores cualificados en la región.
    = В регионе наблюдается нехватка квалифицированных работников.
  • — A pesar de sus desventajas, la propuesta fue aceptada.
    = Несмотря на свои недостатки, предложение было принято.
🌐 Français — inconvénient

Absence ou manque de quelque chose, ou défaut, désavantage.

Примеры:
  • — Le principal inconvénient de ce plan est son coût élevé.
    = Главный недостаток этого плана — его высокая стоимость.
  • — Il y a un inconvénient de main-d'œuvre qualifiée dans la région.
    = В регионе наблюдается нехватка квалифицированной рабочей силы.
  • — Malgré ses inconvénients, la proposition a été acceptée.
    = Несмотря на свои недостатки, предложение было принято.
🌐 العربية — نقص

غياب أو عدم كفاية شيء ما، أو عيب سلبي. يمكن أن يعني عدم الاكتمال أو خلل.

Примеры:
  • — العيب الرئيسي في هذه الخطة هو تكلفتها العالية.
    = Главный недостаток этого плана — его высокая стоимость.
  • — هناك نقص في العمال المهرة في المنطقة.
    = В регионе наблюдается нехватка квалифицированных работников.
  • — على الرغم من عيوبه، تم قبول الاقتراح.
    = Несмотря на его недостатки, предложение было принято.
🌐 pt — deficiência

A ausência ou insuficiência de algo necessário para o funcionamento adequado de um sistema ou processo.

🌐 de — Mangel

Ein Mangel bezeichnet das Fehlen oder die Unzulänglichkeit einer notwendigen Sache oder Eigenschaft.

🌐 tr — eksiklik

Bir şeyin yokluğu veya yetersiz olma durumu.

🌐 hi — कमी

किसी वस्तु या स्थिति में अपेक्षित मात्रा या गुण का अभाव।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → качество → оценка
Неклассифицируемое → количество → нехватка
Неклассифицируемое → характеристика → слабое место
🔙 Входит в состав / Связи:
плохой вылезать куча нету остаток необходимый необходимо исправлять дурной замечание плюс придираться прихрамывать исправляться уйма припасать недоставать обилие болячка расхваливать безупречный подправлять снисходить бедно недостаточный лишек чудаковатый безукоризненный мале вдосталь задоринка пустотелый неважнецкий тинейджер