наморщивать 🔊 🎲

Hacer arrugas o pliegues (especialmente en la cara, frente o nariz), a menudo mostrando desagrado o concentración.

• — Ella arrugó la nariz por el mal olor. 🔊
  = Она сморщила нос из-за неприятного запаха.
• — Él arrugó la frente confundido. 🔊
  = Он нахмурил лоб в недоумении.
• — No arrugues la cara así. 🔊
  = Не криви так лицо.

Die Stirn in Falten legen, um Unmut oder Konzentration auszudrücken.

Ato de franzir ou criar rugas, como na testa ou em um tecido.

Bir yüzeyi veya kumaşı buruşturup kıvrımlar oluşturmak anlamına gelen eylem.

यह किसी वस्तु या त्वचा को सिकोड़ने या झुर्रियाँ डालने की क्रिया है।

使起皱纹，通常指脸部、额头、鼻子等，表示不悦或专注。

• — 她闻到臭味皱起了鼻子。 🔊
  = Она наморщила нос, почуяв дурной запах.
• — 他困惑地皱起额头。 🔊
  = Он озадаченно нахмурил лоб.
• — 别那样皱着脸。 🔊
  = Не хмурься так.

تجعد الوجه أو الجبهة أو الأنف، غالبًا للتعبير عن الاستياء أو التركيز.

• — جعدت أنفها من الرائحة الكريهة. 🔊
  = Она сморщила нос от неприятного запаха.
• — جعد جبهته من الحيرة. 🔊
  = Он нахмурил лоб от замешательства.
• — لا تجعد وجهك هكذا. 🔊
  = Не криви так лицо.

To make wrinkles or folds in (especially the face, forehead, nose), often showing displeasure or concentration.

• — She wrinkled her nose at the bad smell. 🔊
  = Она сморщила нос от плохого запаха.
• — He wrinkled his forehead in confusion. 🔊
  = Он сморщил лоб в замешательстве.
• — Don't wrinkle your face like that. 🔊
  = Не морщи лицо вот так.

Faire des rides ou des plis (surtout le visage, le front, le nez), souvent en signe de mécontentement ou de concentration.

• — Elle fronça le nez à cause de la mauvaise odeur. 🔊
  = Она поморщила нос из-за неприятного запаха.
• — Il fronça le front, perplexe. 🔊
  = Он нахмурил лоб в недоумении.
• — Ne fronce pas le visage comme ça. 🔊
  = Не морщи лицо вот так.