mémé 🎲
Terme affectueux ou familier pour désigner la grand-mère, ou manière informelle de s'adresser à une femme âgée.
Формы слова (2)
| mémé | lemma |
| mémés | plural |
Переводы на другие языки
العربية
جدتي
لقب حنون أو عامي للجدة، أو طريقة غير رسمية لمناداة امرأة مسنة.
«جدتي تخبز الفطائر كل يوم أحد.»
Формы (4)
| جَدَّتِي | lemma |
| جَدَّتِي | nominative |
| جَدَّتِي | accusative |
| جَدَّتِي | genitive |
de
Oma
Eine liebevolle Bezeichnung für eine Großmutter, oft verwendet, um eine ältere Frau warmherzig anzusprechen.
Формы (8)
| Oma | Nominativ Singular Femininum |
| Oma | Genitiv Singular Femininum |
| Oma | Dativ Singular Femininum |
| Oma | Akkusativ Singular Femininum |
| Omas | Nominativ Plural |
| Omas | Genitiv Plural |
| Omas | Dativ Plural |
| Omas | Akkusativ Plural |
English
granny
An affectionate or informal term for grandmother, or a colloquial way to address an elderly woman.
«My granny always bakes pies on Sundays.»
Формы (4)
| granny | singular nominative |
| grannies | plural nominative |
| granny's | singular possessive/genitive |
| grannies' | plural possessive/genitive |
Español
abuelita
Término cariñoso o coloquial para la abuela, o forma informal de dirigirse a una mujer mayor.
«Mi abuelita siempre hornea pasteles los domingos.»
Формы (6)
| abuelita | lemma/singular/feminine |
| abuelitas | plural/feminine |
| la abuelita | singular/feminine/definite article |
| las abuelitas | plural/feminine/definite article |
| una abuelita | singular/feminine/indefinite article |
| unas abuelitas | plural/feminine/indefinite article |
hi
दादी
यह एक वृद्ध महिला या परिवार की बुजुर्ग सदस्य के लिए स्नेहपूर्ण शब्द है।
Формы (6)
| दादी | прямой падеж, единственное число, женский род |
| दादी | косвенный падеж, единственное число, женский род |
| दादी | звательный падеж, единственное число, женский род |
| दादियाँ | прямой падеж, множественное число, женский род |
| दादियों | косвенный падеж, множественное число, женский род |
| दादियो | звательный падеж, множественное число, женский род |
pt
vovó
Termo afetivo usado para se referir à avó, geralmente com carinho e intimidade familiar.
Формы (2)
| vovó | feminino singular |
| vovós | feminino plural |
tr
nine
Yaşlı bir kadın için kullanılan samimi bir hitaр.
Формы (1)
| dokuz | lemma |
中文
奶奶
对祖母的昵称或口语称呼，也可用来称呼年长的妇女。
«我奶奶每个星期天都烤馅饼。»
Формы (1)
| 奶奶 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
mémé — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «mémé»
Справочник-перевод
🌐 de — Oma
Eine liebevolle Bezeichnung für eine Großmutter, oft verwendet, um eine ältere Frau warmherzig anzusprechen.
🌐 hi — दादी
यह एक वृद्ध महिला या परिवार की बुजुर्ग सदस्य के लिए स्नेहपूर्ण शब्द है।
🌐 pt — vovó
Termo afetivo usado para se referir à avó, geralmente com carinho e intimidade familiar.
🌐 tr — nine
Yaşlı bir kadın için kullanılan samimi bir hitaр.
🌐 English — granny
An affectionate or informal term for grandmother, or a colloquial way to address an elderly woman.
Примеры:
-
— My granny always bakes pies on Sundays.
= Ma mamie prépare toujours des tartes le dimanche.
-
— The little girl ran to her granny for a hug.
= La petite fille a couru vers sa mamie pour un câlin.
-
— Granny, can you tell me a story?
= Mamie, peux-tu me raconter une histoire ?
🌐 Español — abuelita
Término cariñoso o coloquial para la abuela, o forma informal de dirigirse a una mujer mayor.
Примеры:
-
— Mi abuelita siempre hornea pasteles los domingos.
= Ma grand-mère prépare toujours des gâteaux le dimanche.
-
— La niña corrió hacia su abuelita para abrazarla.
= La petite fille a couru vers sa grand-mère pour la serrer dans ses bras.
-
— Abuelita, ¿puedes contarme un cuento?
= Grand-mère, peux-tu me raconter une histoire ?
🌐 中文 — 奶奶
对祖母的昵称或口语称呼，也可用来称呼年长的妇女。
Примеры:
-
— 我奶奶每个星期天都烤馅饼。
= Ma grand-mère prépare des crêpes chaque dimanche.
-
— 小女孩跑向奶奶要抱抱。
= La petite fille court vers sa grand-mère pour un câlin.
-
— 奶奶，你能给我讲个故事吗？
= Grand-mère, peux-tu me raconter une histoire ?
🌐 Français — mémé
Terme affectueux ou familier pour désigner la grand-mère, ou manière informelle de s'adresser à une femme âgée.
Примеры:
- — Ma mémé prépare toujours des tartes le dimanche.
- — La petite fille a couru vers sa mémé pour un câlin.
- — Mémé, peux-tu me raconter une histoire ?
🌐 العربية — جدتي
لقب حنون أو عامي للجدة، أو طريقة غير رسمية لمناداة امرأة مسنة.
Примеры:
-
— جدتي تخبز الفطائر كل يوم أحد.
= Ma grand-mère fait des tartes chaque dimanche.
-
— ركضت الطفلة الصغيرة إلى جدتها لتعانقها.
= La petite fille a couru vers sa grand-mère pour la serrer dans ses bras.
-
— جدتي، هل يمكنك أن تحكي لي قصة؟
= Grand-mère, peux-tu me raconter une histoire ?
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
отец
мать
бабушка
женщина
родитель
дедушка
семья
бабка
баба
старушка
внук
родственник
внучка
обращение
бабулька
бабуся
дедуля
разговорная речь
род
диминутив
ласкательность
член семьи
дети
женский пол
пожилая женщина
пожилой возраст
внуки
старшее поколение
разговорная окраска
мать одного из родителей
суффикс -ул-
забота о внуках
передача семейного опыта