бабуся 🎲

Ласково-разговорное или фамильярное название бабушки, а также обращение к пожилой женщине. В бытовой речи может использоваться и в переносном значении о старой, ветхой вещи.

Переводы на другие языки
العربية
جَدَّة
لفظ تحبيبي أو عامي للجدة، ويُستخدم أيضاً لمناداة امرأة مسنّة.
«تجلس الجدة على الشرفة كل صباح.»
Формы (20)
جَدَّة lemma
جَدَّةٌ nominative indefinite singular
جَدَّةً accusative indefinite singular
جَدَّةٍ genitive indefinite singular
الْجَدَّةُ nominative definite singular
الْجَدَّةَ accusative definite singular
الْجَدَّةِ genitive definite singular
جَدَّةُ nominative construct singular
جَدَّةَ accusative construct singular
جَدَّةِ genitive construct singular
جَدَّتَانِ nominative dual
جَدَّتَيْنِ accusative/genitive dual
الْجَدَّتَانِ nominative definite dual
الْجَدَّتَيْنِ accusative/genitive definite dual
جَدَّاتٌ nominative indefinite plural
جَدَّاتٍ accusative/genitive indefinite plural
الْجَدَّاتُ nominative definite plural
الْجَدَّاتِ accusative/genitive definite plural
جَدَّاتُ nominative construct plural
جَدَّاتِ accusative/genitive construct plural
de
Oma
Eine liebevolle Bezeichnung für die Großmutter.
Формы (1)
Oma lemma
English
granny
An affectionate or colloquial word for grandmother; also a familiar way to address an elderly woman.
«Granny always bakes pies on Sundays.»
Формы (2)
granny singular
grannies plural
Español
abuelita
Diminutivo cariñoso de abuela; también forma familiar de dirigirse a una mujer mayor.
«Mi abuelita prepara el mejor chocolate del mundo.»
Формы (2)
abuelita lemma
abuelitas plural
Français
mamie
Terme affectueux et familier pour désigner la grand-mère ; s'emploie aussi pour s'adresser à une femme âgée.
«Mamie fait des crêpes tous les dimanches.»
Формы (2)
mamie lemma
mamies plural
hi
दादी
दादी एक बुजुर्ग महिला होती हैं जो अपने परिवार की देखभाल करती हैं।
Формы (1)
दादी lemma
pt
avozinha
Uma avó carinhosa e querida pela família.
Формы (1)
avozinha lemma
tr
nine
Sevecen bir büyükanneyi ifade eden samimi bir hitap biçimidir.
Формы (1)
nine lemma
中文
奶奶
对祖母的亲昵称呼，也可用来称呼年长的妇女（外婆/老奶奶）。
«奶奶每个星期天都烤馅饼。»
Формы (1)
奶奶 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бабуся — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «бабуся»
Товар
Разместить товар на слово «бабуся»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «бабуся»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «бабуся»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «бабуся»
 📄
Текст
Написать текст на слово «бабуся»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «бабуся»
Справочник-перевод
🌐 de — Oma

Eine liebevolle Bezeichnung für die Großmutter.

🌐 pt — avozinha

Uma avó carinhosa e querida pela família.

🌐 hi — दादी

दादी एक बुजुर्ग महिला होती हैं जो अपने परिवार की देखभाल करती हैं।

🌐 tr — nine

Sevecen bir büyükanneyi ifade eden samimi bir hitap biçimidir.

🌐 English — granny

An affectionate or colloquial word for grandmother; also a familiar way to address an elderly woman.

Примеры:
  • — Granny always bakes pies on Sundays.
    = Бабушка всегда печёт пироги по воскресеньям.
  • — A little granny was sitting on the bench feeding the pigeons.
    = Маленькая бабушка сидела на скамейке и кормила голубей.
  • — The kids ran to hug granny as soon as they arrived.
    = Дети побежали обнимать бабушку, как только приехали.
🌐 Español — abuelita

Diminutivo cariñoso de abuela; también forma familiar de dirigirse a una mujer mayor.

Примеры:
  • — Mi abuelita prepara el mejor chocolate del mundo.
    = Моя бабушка готовит лучший шоколад в мире.
  • — Una abuelita daba de comer a las palomas en el parque.
    = Одна бабушка кормила голубей в парке.
  • — Los niños corrieron a abrazar a su abuelita.
    = Дети побежали обнимать свою бабушку.
🌐 Français — mamie

Terme affectueux et familier pour désigner la grand-mère ; s'emploie aussi pour s'adresser à une femme âgée.

Примеры:
  • — Mamie fait des crêpes tous les dimanches.
    = Бабушка печёт блины каждое воскресенье.
  • — Une petite mamie nourrissait les pigeons sur le banc.
    = Маленькая бабушка кормила голубей на скамейке.
  • — Les enfants ont couru embrasser mamie dès leur arrivée.
    = Дети побежали обнимать бабушку, как только приехали.
🌐 中文 — 奶奶

对祖母的亲昵称呼，也可用来称呼年长的妇女（外婆/老奶奶）。

Примеры:
  • — 奶奶每个星期天都烤馅饼。
    = Бабушка каждое воскресенье печёт лепёшки.
  • — 一位老奶奶坐在长椅上喂鸽子。
    = Одна бабушка сидит на длинной скамейке и кормит голубей.
  • — 孩子们一到就跑去抱奶奶。
    = Дети, как только пришли, сразу побежали обнимать бабушку.
🌐 العربية — جَدَّة

لفظ تحبيبي أو عامي للجدة، ويُستخدم أيضاً لمناداة امرأة مسنّة.

Примеры:
  • — تجلس الجدة على الشرفة كل صباح.
    = Бабушка сидит на балконе каждое утро.
  • — كانت جدة عجوز تطعم الحمام في الحديقة.
    = Бабушка Аджуз кормила голубей в саду.
  • — ركض الأطفال ليعانقوا جدتهم فور وصولهم.
    = Дети побежали обнять бабушку сразу по прибытии.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Семья и родственные связи → Родственники → Бабушка
Люди → Возрастные группы → Пожилые женщины
разговорная лексика → Обращения → К пожилой женщине
Быт → Домашний уклад → Старшее поколение
🔗 Связанные понятия:
дом бабушка женщина дед семья очки сказка бабка платок внук забота внучка старость мудрость родственница пенсионерка клюка родство опекун нянчить фольклор дедуся род пожилой возраст рассказывать сказки старшее поколение семейный праздник пирожки передача семейного опыта мать родителя присмотр за внуками воспитание внуков печь пироги
🔙 Входит в состав / Связи:
бабуля бабулька переругаться