mata fechada 🎲
Região de vegetação densa e de difícil acesso, frequentemente associada a lugares remotos e selvagens.
Формы слова (1)
| mata fechada | lemma |
Формы (16)
| أَدْغَال | lemma |
| أَدْغَال | nominative |
| أَدْغَالًا | accusative |
| أَدْغَالٍ | genitive |
| الْأَدْغَال | definite |
| أَدْغَالُ | nominative definite construct |
| غَابَات كَثِيفَة | lemma |
| غَابَات كَثِيفَة | nominative |
| غَابَات كَثِيفَةً | accusative |
| غَابَات كَثِيفَةٍ | genitive |
| الْغَابَات الْكَثِيفَة | definite |
| مَتَاهَات | lemma |
| مَتَاهَات | nominative |
| مَتَاهَاتًا | accusative |
| مَتَاهَاتٍ | genitive |
| الْمَتَاهَات | definite |
Формы (1)
| Dickicht | lemma |
Формы (5)
| thicket | singular |
| thickets | plural |
| wilds | plural |
| jungle | singular |
| jungles | plural |
Формы (6)
| espesura | lemma |
| espesuras | plural |
| maleza | lemma |
| malezas | plural |
| maraña | lemma |
| marañas | plural |
Формы (8)
| fourré | lemma |
| fourrés | masc.plural |
| fourrée | fem.singular |
| fourrées | fem.plural |
| fond | lemma |
| fonds | plural |
| dédale | lemma |
| dédales | plural |
Формы (1)
| घने जंगल | lemma |
Формы (1)
| Çalılık | lemma |
Формы (3)
| 密林 | lemma |
| 丛林 | lemma |
| 深处 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — mata fechada
Região de vegetação densa e de difícil acesso, frequentemente associada a lugares remotos e selvagens.
🌐 de — Dickicht
Ein Dickicht ist ein dichtes, kaum durchdringbares Geflecht aus Bäumen, Sträuchern und Unterholz.
🌐 tr — Çalılık
Sık ağaç ve çalılarla kaplı geçilmesi zor doğal alan.
🌐 hi — घने जंगल
यह दुर्गम और घने वन क्षेत्र का नाम है
🌐 English — thicket; wilds; jungle
Dense, impassable overgrowth, usually in a forest; figuratively, a complicated or confusing area of knowledge or situation.
- — We got lost in the thickets of the old forest.
- — These grammatical thickets are hard to navigate.
- — He wandered deep into the wilds of the subject.
🌐 Español — espesura; maleza; maraña
Lugares muy densos e impenetrables, generalmente del bosque; en sentido figurado, un campo de conocimiento o una situación complicada y confusa.
- — Nos perdimos en la espesura del bosque antiguo.
- — Estas reglas gramaticales son una maraña difícil.
- — Se adentró en la maraña del tema.
🌐 Français — fourrés; fond; dédales
Endroits très denses et impénétrables, généralement en forêt ; au sens figuré, domaine de connaissances ou situation complexe et confuse.
- — Nous nous sommes perdus dans les fourrés de la vieille forêt.
- — Ces règles de grammaire sont des dédales difficiles.
- — Il s'est enfoncé dans les dédales du sujet.
🌐 中文 — 密林；丛林；深处
难以通行的茂密丛林或密林，也比喻复杂难懂的领域或情况。
- — 我们迷失在古老的密林深处。
- — 这些语法深处的规则很难弄懂。
- — 他深入这个学科的丛林之中。
🌐 العربية — أدغال؛ غابات كثيفة؛ متاهات
أماكن كثيفة الأشجار يصعب اختراقها، وتُستعمل مجازاً للدلالة على مجال معرفي أو موقف معقد ومتشابك.
- — ضللنا في أدغال الغابة القديمة.
- — هذه القواعد النحوية أدغال يصعب فهمها.
- — توغّل في أدغال هذا الموضوع.