bavard 🎲
Personne qui parle beaucoup et volontiers ; peut désigner un moulin à paroles ou un beau parleur.
Формы слова (28)
| bavard | masculin singulier / forme de base |
| bavarde | féminin singulier |
| bavards | masculin pluriel |
| bavardes | féminin pluriel |
| plus bavard | comparatif de supériorité masculin singulier |
| plus bavarde | comparatif de supériorité féminin singulier |
| plus bavards | comparatif de supériorité masculin pluriel |
| plus bavardes | comparatif de supériorité féminin pluriel |
| moins bavard | comparatif d'infériorité masculin singulier |
| moins bavarde | comparatif d'infériorité féminin singulier |
| moins bavards | comparatif d'infériorité masculin pluriel |
| moins bavardes | comparatif d'infériorité féminin pluriel |
| aussi bavard | comparatif d'égalité masculin singulier |
| aussi bavarde | comparatif d'égalité féminin singulier |
| aussi bavards | comparatif d'égalité masculin pluriel |
| aussi bavardes | comparatif d'égalité féminin pluriel |
| le plus bavard | superlatif relatif masculin singulier |
| la plus bavarde | superlatif relatif féminin singulier |
| les plus bavards | superlatif relatif masculin pluriel |
| les plus bavardes | superlatif relatif féminin pluriel |
| le moins bavard | superlatif relatif d'infériorité masculin singulier |
| la moins bavarde | superlatif relatif d'infériorité féminin singulier |
| les moins bavards | superlatif relatif d'infériorité masculin pluriel |
| les moins bavardes | superlatif relatif d'infériorité féminin pluriel |
| très bavard | superlatif absolu masculin singulier |
| très bavarde | superlatif absolu féminin singulier |
| très bavards | superlatif absolu masculin pluriel |
| très bavardes | superlatif absolu féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
كثير الكلام
شخص يتحدث كثيرًا وبسهولة، وقد يعني الثرثار أو الفصيح اللسان.
«هو كثير الكلام ولا يصمت دقيقة واحدة.»
Формы (8)
| كثير الكلام | lemma |
| كثير الكلام | nominative |
| كثير الكلام | accusative |
| كثير الكلام | genitive |
| كثيرة الكلام | feminine singular |
| كثيرو الكلام | masculine plural nominative |
| كثيري الكلام | masculine plural accusative/genitive |
| كثيرات الكلام | feminine plural |
de
Quasselstrippe
Eine Person, die viel und gerne spricht.
Формы (1)
| Quasselstrippe | lemma |
English
talker
A person who talks a lot, often in a chatty or eloquent way; can mean a chatterbox.
«He is a real talker, never silent for a minute.»
Формы (2)
| talker | singular |
| talkers | plural |
Español
hablador
Persona que habla mucho y con facilidad; puede ser un charlatán o alguien elocuente.
«Es un verdadero hablador, no se calla ni un minuto.»
Формы (12)
| hablador | lemma |
| habladora | femenino singular |
| habladores | masculino plural |
| habladoras | femenino plural |
| más hablador | comparativo masculino singular |
| más habladora | comparativo femenino singular |
| más habladores | comparativo masculino plural |
| más habladoras | comparativo femenino plural |
| habladorísimo | superlativo masculino singular |
| habladorísima | superlativo femenino singular |
| habladorísimos | superlativo masculino plural |
| habladorísimas | superlativo femenino plural |
hi
बातूनी
बातूनी व्यक्ति बहुत अधिक बोलता है
Формы (1)
| बातूनी | lemma |
pt
Tagarela
Pessoa que fala muito e com frequência, às vezes de forma inconsequente.
Формы (1)
| Tagarela | lemma |
tr
Geveze
Çok konuşan ve konuşmayı seven kişi.
Формы (1)
| Geveze | lemma |
中文
健谈者
指话多、爱说话或善于言辞的人，有时带点“话痨”的意味。
«他是个十足的健谈者，一刻也停不下来。»
Формы (1)
| 健谈者 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
bavard — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «bavard»
Справочник-перевод
🌐 de — Quasselstrippe
Eine Person, die viel und gerne spricht.
🌐 pt — Tagarela
Pessoa que fala muito e com frequência, às vezes de forma inconsequente.
🌐 hi — बातूनी
बातूनी व्यक्ति बहुत अधिक बोलता है
🌐 tr — Geveze
Çok konuşan ve konuşmayı seven kişi.
🌐 Español — hablador
Persona que habla mucho y con facilidad; puede ser un charlatán o alguien elocuente.
Примеры:
-
— Es un verdadero hablador, no se calla ni un minuto.
= C'est un vrai bavard, il ne se tait pas une minute.
-
— El hablador del grupo mantenía a todos entretenidos.
= Le bavard du groupe tenait tout le monde diverti.
-
— Se la conoce como una habladora que convence a cualquiera.
= On la connaît comme une bavarde qui convainc n'importe qui.
🌐 English — talker
A person who talks a lot, often in a chatty or eloquent way; can mean a chatterbox.
Примеры:
-
— He is a real talker, never silent for a minute.
= C'est un vrai bavard, jamais silencieux une minute.
-
— The talker in the group kept everyone entertained.
= Le bavard du groupe divertissait tout le monde.
-
— She is known as a talker who can persuade anyone.
= Elle est connue comme une bavarde qui peut convaincre n'importe qui.
🌐 中文 — 健谈者
指话多、爱说话或善于言辞的人，有时带点“话痨”的意味。
Примеры:
-
— 他是个十足的健谈者，一刻也停不下来。
= C'est un vrai moulin à paroles, il ne s'arrête pas un instant.
-
— 聚会上的健谈者让大家都很开心。
= Le moulin à paroles de la fête a fait très plaisir à tout le monde.
-
— 她是个能说服任何人的健谈者。
= C'est une telle bavarde qu'elle peut convaincre n'importe qui.
🌐 العربية — كثير الكلام
شخص يتحدث كثيرًا وبسهولة، وقد يعني الثرثار أو الفصيح اللسان.
Примеры:
-
— هو كثير الكلام ولا يصمت دقيقة واحدة.
= Il parle beaucoup et ne se tait pas une seule minute.
-
— كثير الكلام في المجموعة أضحك الجميع.
= Trop de bavardage dans le groupe a fait rire tout le monde.
-
— تُعرف بأنها كثيرة الكلام قادرة على إقناع أي شخص.
= Elle est connue pour être très bavarde et capable de convaincre n'importe qui.
🌐 Français — bavard
Personne qui parle beaucoup et volontiers ; peut désigner un moulin à paroles ou un beau parleur.
Примеры:
- — C'est un vrai bavard, il ne se tait pas une minute.
- — Le bavard du groupe amusait tout le monde.
- — On la connaît comme une bavarde capable de convaincre n'importe qui.
Пути
×
![]()