limitarse 🎲

Restringirse a un ámbito, cantidad o acción determinada; no exceder un límite.

Формы слова (124)
limitarse lemma (infinitivo)
limitarme infinitivo + pronombre reflexivo, 1ª persona singular
limitarte infinitivo + pronombre reflexivo, 2ª persona singular
limitarse infinitivo + pronombre reflexivo, 3ª persona singular/plural
limitarnos infinitivo + pronombre reflexivo, 1ª persona plural
limitaros infinitivo + pronombre reflexivo, 2ª persona plural
me limito presente de indicativo, 1ª persona singular
te limitas presente de indicativo, 2ª persona singular
se limita presente de indicativo, 3ª persona singular
nos limitamos presente de indicativo, 1ª persona plural
os limitáis presente de indicativo, 2ª persona plural
se limitan presente de indicativo, 3ª persona plural
me limitaba pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te limitabas pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se limitaba pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos limitábamos pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os limitabais pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se limitaban pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me limité pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te limitaste pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se limitó pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos limitamos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os limitasteis pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se limitaron pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me limitaré futuro de indicativo, 1ª persona singular
te limitarás futuro de indicativo, 2ª persona singular
se limitará futuro de indicativo, 3ª persona singular
nos limitaremos futuro de indicativo, 1ª persona plural
os limitaréis futuro de indicativo, 2ª persona plural
se limitarán futuro de indicativo, 3ª persona plural
me limitaría condicional simple, 1ª persona singular
te limitarías condicional simple, 2ª persona singular
se limitaría condicional simple, 3ª persona singular
nos limitaríamos condicional simple, 1ª persona plural
os limitaríais condicional simple, 2ª persona plural
se limitarían condicional simple, 3ª persona plural
me he limitado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has limitado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha limitado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos limitado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis limitado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han limitado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había limitado pluscuamperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te habías limitado pluscuamperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se había limitado pluscuamperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos habíamos limitado pluscuamperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os habíais limitado pluscuamperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se habían limitado pluscuamperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me hube limitado pretérito anterior, 1ª persona singular
te hubiste limitado pretérito anterior, 2ª persona singular
se hubo limitado pretérito anterior, 3ª persona singular
nos hubimos limitado pretérito anterior, 1ª persona plural
os hubisteis limitado pretérito anterior, 2ª persona plural
se hubieron limitado pretérito anterior, 3ª persona plural
me habré limitado futuro perfecto, 1ª persona singular
te habrás limitado futuro perfecto, 2ª persona singular
se habrá limitado futuro perfecto, 3ª persona singular
nos habremos limitado futuro perfecto, 1ª persona plural
os habréis limitado futuro perfecto, 2ª persona plural
se habrán limitado futuro perfecto, 3ª persona plural
me habría limitado condicional perfecto, 1ª persona singular
te habrías limitado condicional perfecto, 2ª persona singular
se habría limitado condicional perfecto, 3ª persona singular
nos habríamos limitado condicional perfecto, 1ª persona plural
os habríais limitado condicional perfecto, 2ª persona plural
se habrían limitado condicional perfecto, 3ª persona plural
me limite presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te limites presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se limite presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos limitemos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os limitéis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se limiten presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me limitara pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te limitaras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se limitara pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos limitáramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os limitarais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se limitaran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me limitase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te limitases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se limitase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos limitásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os limitaseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se limitasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me haya limitado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas limitado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya limitado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos limitado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis limitado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan limitado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera limitado pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras limitado pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera limitado pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos limitado pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais limitado pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran limitado pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese limitado pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te hubieses limitado pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se hubiese limitado pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos hubiésemos limitado pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os hubieseis limitado pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se hubiesen limitado pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me hubiere limitado futuro perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieres limitado futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiere limitado futuro perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéremos limitado futuro perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubiereis limitado futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieren limitado futuro perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
limítate imperativo afirmativo, 2ª persona singular (tú)
limítese imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted)
limitémonos imperativo afirmativo, 1ª persona plural (nosotros)
limitaos imperativo afirmativo, 2ª persona plural (vosotros)
limítense imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes)
no te limites imperativo negativo, 2ª persona singular (tú)
no se limite imperativo negativo, 3ª persona singular (usted)
no nos limitemos imperativo negativo, 1ª persona plural (nosotros)
no os limitéis imperativo negativo, 2ª persona plural (vosotros)
no se limiten imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes)
limitándose gerundio
habiéndose limitado gerundio compuesto
limitado participio (masculino singular)
limitada participio (femenino singular)
limitados participio (masculino plural)
limitadas participio (femenino plural)
Переводы на другие языки
العربية
يقتصر
يحصر نفسه في نطاق معين أو كمية محددة، ولا يتجاوز حدًا معينًا.
«اقتصر على تعليق موجز.»
Формы (42)
يَقْتَصِرُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يَقْتَصِرَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يَقْتَصِرْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يَقْتَصِرَّ imperfect energetic active 3rd person masculine singular
يَقْتَصِرُ imperfect indicative active 3rd person masculine plural (with implied pronoun)
اِقْتَصَرَ perfect active 3rd person masculine singular
اِقْتَصَرَتْ perfect active 3rd person feminine singular
اِقْتَصَرَا perfect active 3rd person masculine dual
اِقْتَصَرَتَا perfect active 3rd person feminine dual
اِقْتَصَرُوا perfect active 3rd person masculine plural
اِقْتَصَرْنَ perfect active 3rd person feminine plural
اِقْتَصَرْتَ perfect active 2nd person masculine singular
اِقْتَصَرْتِ perfect active 2nd person feminine singular
اِقْتَصَرْتُمَا perfect active 2nd person dual
اِقْتَصَرْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
اِقْتَصَرْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
اِقْتَصَرْتُ perfect active 1st person singular
اِقْتَصَرْنَا perfect active 1st person plural
يَقْتَصِرُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يَقْتَصِرْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
تَقْتَصِرُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَقْتَصِرِينَ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تَقْتَصِرَانِ imperfect indicative active 2nd/3rd person dual
تَقْتَصِرُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تَقْتَصِرْنَ imperfect indicative active 2nd/3rd person feminine plural
أَقْتَصِرُ imperfect indicative active 1st person singular
نَقْتَصِرُ imperfect indicative active 1st person plural
اِقْتَصِرْ imperative active 2nd person masculine singular
اِقْتَصِرِي imperative active 2nd person feminine singular
اِقْتَصِرَا imperative active 2nd person dual
اِقْتَصِرُوا imperative active 2nd person masculine plural
اِقْتَصِرْنَ imperative active 2nd person feminine plural
مُقْتَصِر active participle masculine singular
مُقْتَصِرَة active participle feminine singular
مُقْتَصِرَانِ active participle masculine dual
مُقْتَصِرَتَانِ active participle feminine dual
مُقْتَصِرُونَ active participle masculine plural
مُقْتَصِرَات active participle feminine plural
مُقْتَصِر active participle masculine singular (genitive)
مُقْتَصِر active participle masculine singular (accusative)
مُقْتَصَر passive participle masculine singular
مُقْتَصَرَة passive participle feminine singular
de
sich beschränken
Sich auf etwas zu beschränken bedeutet, bewusst Grenzen zu setzen und nicht darüber hinauszugehen.
Формы (1)
sich beschränken lemma
English
limit oneself
To restrict oneself to a particular scope, amount, or action; to not exceed a certain boundary.
«He limited himself to a brief comment.»
Формы (4)
limit oneself lemma
limits oneself 3rd person singular present
limited oneself past tense / past participle
limiting oneself present participle / gerund
Français
se limiter
Se restreindre à un domaine, une quantité ou une action précise ; ne pas dépasser une limite.
«Il s'est limité à un bref commentaire.»
Формы (67)
se limiter infinitif
me limiter infinitif pronominal, 1re personne du singulier
te limiter infinitif pronominal, 2e personne du singulier
nous limiter infinitif pronominal, 1re personne du pluriel
vous limiter infinitif pronominal, 2e personne du pluriel
me limite indicatif présent, 1re personne du singulier
te limites indicatif présent, 2e personne du singulier
se limite indicatif présent, 3e personne du singulier
nous limitons indicatif présent, 1re personne du pluriel
vous limitez indicatif présent, 2e personne du pluriel
se limitent indicatif présent, 3e personne du pluriel
me limitais indicatif imparfait, 1re personne du singulier
te limitais indicatif imparfait, 2e personne du singulier
se limitait indicatif imparfait, 3e personne du singulier
nous limitions indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
vous limitiez indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
se limitaient indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
me limitai indicatif passé simple, 1re personne du singulier
te limitas indicatif passé simple, 2e personne du singulier
se limita indicatif passé simple, 3e personne du singulier
nous limitâmes indicatif passé simple, 1re personne du pluriel
vous limitâtes indicatif passé simple, 2e personne du pluriel
se limitèrent indicatif passé simple, 3e personne du pluriel
me limiterai indicatif futur, 1re personne du singulier
te limiteras indicatif futur, 2e personne du singulier
se limitera indicatif futur, 3e personne du singulier
nous limiterons indicatif futur, 1re personne du pluriel
vous limiterez indicatif futur, 2e personne du pluriel
se limiteront indicatif futur, 3e personne du pluriel
me limiterais conditionnel présent, 1re personne du singulier
te limiterais conditionnel présent, 2e personne du singulier
se limiterait conditionnel présent, 3e personne du singulier
nous limiterions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
vous limiteriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
se limiteraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel
me limite subjonctif présent, 1re personne du singulier
te limites subjonctif présent, 2e personne du singulier
se limite subjonctif présent, 3e personne du singulier
nous limitions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
vous limitiez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
se limitent subjonctif présent, 3e personne du pluriel
me limitasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
te limitasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
se limitât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
nous limitassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
vous limitassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
se limitassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
limite-toi impératif présent, 2e personne du singulier
limitons-nous impératif présent, 1re personne du pluriel
limitez-vous impératif présent, 2e personne du pluriel
me limitant participe présent
limité participe passé, masculin singulier
limitée participe passé, féminin singulier
limités participe passé, masculin pluriel
limitées participe passé, féminin pluriel
m'être limité infinitif passé, 1re personne du singulier, masculin
m'être limitée infinitif passé, 1re personne du singulier, féminin
t'être limité infinitif passé, 2e personne du singulier, masculin
t'être limitée infinitif passé, 2e personne du singulier, féminin
s'être limité infinitif passé, 3e personne, masculin singulier
s'être limitée infinitif passé, 3e personne, féminin singulier
nous être limités infinitif passé, 1re personne du pluriel, masculin
nous être limitées infinitif passé, 1re personne du pluriel, féminin
vous être limités infinitif passé, 2e personne du pluriel, masculin
vous être limitées infinitif passé, 2e personne du pluriel, féminin
s'être limités infinitif passé, 3e personne du pluriel, masculin
s'être limitées infinitif passé, 3e personne du pluriel, féminin
hi
सीमित होना
किसी चीज़ को निश्चित सीमा तक ही रखना और उससे आगे न बढ़ना
Формы (1)
सीमित होना lemma
pt
limitar-se
Ação de não ultrapassar um limite ou de se restringir a algo.
Формы (1)
limitar-se lemma
tr
Sınırlı kalmak
Bir şeyin belirli bir sınır içinde kalması veya belirli bir kapsamla yetinilmesi durumunu ifade eder.
Формы (1)
Sınırlı kalmak lemma
中文
局限于
限制自己只做某事或只处于某种范围，不超出界限。
«他局限于简短的评论。»
Формы (1)
局限于 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
limitarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «limitarse»
Товар
Разместить товар на слово «limitarse»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «limitarse»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «limitarse»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «limitarse»
 📄
Текст
Написать текст на слово «limitarse»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «limitarse»
Справочник-перевод
🌐 tr — Sınırlı kalmak

Bir şeyin belirli bir sınır içinde kalması veya belirli bir kapsamla yetinilmesi durumunu ifade eder.

🌐 pt — limitar-se

Ação de não ultrapassar um limite ou de se restringir a algo.

🌐 hi — सीमित होना

किसी चीज़ को निश्चित सीमा तक ही रखना और उससे आगे न बढ़ना

🌐 de — sich beschränken

Sich auf etwas zu beschränken bedeutet, bewusst Grenzen zu setzen und nicht darüber hinauszugehen.

🌐 English — limit oneself

To restrict oneself to a particular scope, amount, or action; to not exceed a certain boundary.

Примеры:
  • — He limited himself to a brief comment.
    = Se limitó a un breve comentario.
  • — We should limit ourselves to the essentials.
    = Deberíamos limitarnos a lo esencial.
  • — She limited herself to one cup of coffee.
    = Ella se limitó a una taza de café.
🌐 中文 — 局限于

限制自己只做某事或只处于某种范围，不超出界限。

Примеры:
  • — 他局限于简短的评论。
    = Él se limita a comentarios breves.
  • — 我们应该局限于基本要素。
    = Deberíamos limitarnos a lo esencial.
  • — 她局限于一杯咖啡。
    = Ella se limita a una taza de café.
🌐 العربية — يقتصر

يحصر نفسه في نطاق معين أو كمية محددة، ولا يتجاوز حدًا معينًا.

Примеры:
  • — اقتصر على تعليق موجز.
    = Limítate a un comentario breve.
  • — يجب أن نقتصر على الأساسيات.
    = Debemos limitarnos a lo esencial.
  • — اقتصرت على فنجان واحد من القهوة.
    = Me limité a una taza de café.
🌐 Español — limitarse

Restringirse a un ámbito, cantidad o acción determinada; no exceder un límite.

Примеры:
  • — Se limitó a un breve comentario.
  • — Deberíamos limitarnos a lo esencial.
  • — Ella se limitó a una taza de café.
🌐 Français — se limiter

Se restreindre à un domaine, une quantité ou une action précise ; ne pas dépasser une limite.

Примеры:
  • — Il s'est limité à un bref commentaire.
    = Se limitó a un breve comentario.
  • — Nous devrions nous limiter à l'essentiel.
    = Deberíamos limitarnos a lo esencial.
  • — Elle s'est limitée à une tasse de café.
    = Ella se limitó a una taza de café.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → ограничение → устанавливать предел
Неклассифицируемое → глаголы → состояние → довольствоваться
Неклассифицируемое → глаголы → действие → не выходить за рамки
🔗 Связанные понятия:
мера граница состоять предел сдерживаться безопасность дисциплина норма заключаться укладываться расширяться распространяться ограничивать экономия превышать замыкаться неполный сводиться воздерживаться безграничный довольствоваться неограниченный формат ограничение лимит частичный исчерпываться ограниченность всеобъемлющий аскетизм минимализм обойтись самоконтроль самоограничение удовлетвориться умеренность рамки выходить за пределы не выходить за установленный предел довольствоваться минимально достаточным держаться в пределах
🔙 Входит в состав / Связи:
выскочить суживаться