лихорадочный 🎲
Относящийся к лихорадке, сопровождающийся высокой температурой; также переносно — чрезмерно возбуждённый, лихорадочно-спешный. В переносном смысле описывает напряжённую, судорожную деятельность или состояние.
Переводы на другие языки
العربية
مُحِمّ
متعلق بالحُمّى أو مصحوب بها؛ ويُستعمل مجازاً للدلالة على نشاط محموم ومضطرب.
«كان المريض في حالة مُحِمّة.»
Формы (18)
| مُحِمّ | lemma |
| مُحِمّ | nominative |
| مُحِمًّا | accusative |
| مُحِمٍّ | genitive |
| مُحِمَّة | feminine singular nominative |
| مُحِمَّةً | feminine singular accusative |
| مُحِمَّةٍ | feminine singular genitive |
| مُحِمَّانِ | masculine dual nominative |
| مُحِمَّيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| مُحِمَّتَانِ | feminine dual nominative |
| مُحِمَّتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| مُحِمُّونَ | masculine plural nominative |
| مُحِمِّينَ | masculine plural accusative/genitive |
| مُحِمَّاتٌ | feminine plural nominative |
| مُحِمَّاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| أَمُحِمّ | comparative/superlative masculine singular |
| مُحِمّ | definite masculine singular nominative (with article: الْمُحِمّ) |
| الْمُحِمَّة | definite feminine singular nominative |
de
fieberhaft
Fieberhaft beschreibt einen Zustand mit erhöhter Temperatur oder großer Aufregung.
Формы (1)
| fieberhaft | lemma |
English
feverish
Relating to or suffering from fever; also used figuratively for frantic, agitated activity.
«У ребёнка был лихорадочный бред.»
Формы (5)
| feverish | positive |
| more feverish | comparative |
| most feverish | superlative |
| feverisher | comparative |
| feverishest | superlative |
Español
febril
Relativo a la fiebre o que la padece; también se usa figuradamente para actividad frenética y agitada.
«El niño tenía un estado febril.»
Формы (2)
| febril | lemma |
| febriles | plural |
Français
fiévreux
Relatif à la fièvre ou qui en souffre ; s'emploie aussi au figuré pour une activité fébrile et agitée.
«L'enfant était dans un état fiévreux.»
Формы (4)
| fiévreux | lemma/masculin singulier |
| fiévreuse | féminin singulier |
| fiévreux | masculin pluriel |
| fiévreuses | féminin pluriel |
hi
ज्वरग्रस्त
यह बुखार से संबंधित ऐसी अवस्था है जिसमें शरीर गर्म और अस्वस्थ महसूस होता है
Формы (1)
| ज्वरग्रस्त | lemma |
pt
febril
Relativo à febre ou caracterizado por ela.
Формы (1)
| febril | lemma |
tr
ateşli
Yüksek ateşle veya aşırı heyecanla ilgili durumu anlatır.
Формы (1)
| ateşli | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лихорадочный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «лихорадочный»
Справочник-перевод
🌐 de — fieberhaft
Fieberhaft beschreibt einen Zustand mit erhöhter Temperatur oder großer Aufregung.
🌐 tr — ateşli
Yüksek ateşle veya aşırı heyecanla ilgili durumu anlatır.
🌐 hi — ज्वरग्रस्त
यह बुखार से संबंधित ऐसी अवस्था है जिसमें शरीर गर्म और अस्वस्थ महसूस होता है
🌐 pt — febril
Relativo à febre ou caracterizado por ela.
🌐 中文 — 发烧的
与发烧有关的或患有发烧的；也引申指狂热的、焦躁的紧张活动。
Примеры:
-
— у ребёнка лихорадочное состояние — 孩子处于发烧状态。
= у ребёнка лихорадочное состояние — 孩子处于发烧状态。
-
— 他处于发烧的昏迷中。
= 他处于发烧的昏迷中。
-
— лихорадочная деятельность — 狂热的忙乱活动。
= лихорадочная деятельность — 狂热的忙乱活动。
🌐 Español — febril
Relativo a la fiebre o que la padece; también se usa figuradamente para actividad frenética y agitada.
Примеры:
-
— El niño tenía un estado febril.
= У ребёнка было лихорадочное состояние.
-
— Trabajaba a un ritmo febril antes de la fecha límite.
= Он работал в лихорадочном темпе перед дедлайном.
-
— La actividad febril del mercado sorprendió a todos.
= Лихорадочная активность рынка удивила всех.
🌐 Français — fiévreux
Relatif à la fièvre ou qui en souffre ; s'emploie aussi au figuré pour une activité fébrile et agitée.
Примеры:
-
— L'enfant était dans un état fiévreux.
= Ребёнок был в лихорадочном состоянии.
-
— Il travaillait à un rythme fiévreux avant l'échéance.
= Он работал в лихорадочном темпе перед дедлайном.
-
— Une activité fiévreuse régnait sur le marché.
= На рынке царила лихорадочная активность.
🌐 English — feverish
Relating to or suffering from fever; also used figuratively for frantic, agitated activity.
Примеры:
-
— У ребёнка был лихорадочный бред.
= У ребёнка был лихорадочный бред.
-
— The feverish patient was given fluids.
= Лихорадящему пациенту дали жидкость.
-
— Он работал в лихорадочном темпе перед дедлайном.
= Он работал в лихорадочном темпе перед дедлайном.
🌐 العربية — مُحِمّ
متعلق بالحُمّى أو مصحوب بها؛ ويُستعمل مجازاً للدلالة على نشاط محموم ومضطرب.
Примеры:
-
— كان المريض في حالة مُحِمّة.
= Пациент находился в критическом состоянии.
-
— العمل المحموم قبل الموعد النهائي.
= Работа выполнена досрочно до крайнего срока.
-
— أصابته حُمّى شديدة.
= У него была сильная лихорадка.
Пути
×
![]()