Lagerstätte 🔊 🎲

Eine Lagerstätte ist eine natürliche Ansammlung von mineralischen Rohstoffen in der Erdkruste.

यह भूमि के नीचे खनिज या ऊर्जा संसाधनों के प्राकृतिक संचय को कहते हैं।

Área onde se concentram recursos minerais em quantidade economicamente viável para extração.

Doğal kaynakların yer altında bulunduğu alan.

地壳中具有经济开采价值的矿物（石油、天然气、矿石、煤炭等）天然聚集地；也泛指某种事物的来源或发源地。

• — 这个国家在近海发现了一处大型油田。 🔊
  = Dieses Land hat in seinen Küstengewässern ein großes Ölfeld entdeckt.
• — 这座金矿是该地区最富的矿床之一。 🔊
  = Diese Goldmine ist eine der reichsten Lagerstätten der Region.
• — 该煤层已被开采了一个多世纪。 🔊
  = Dieses Kohleflöz wird seit über einem Jahrhundert abgebaut.

تجمّع طبيعي للموارد المعدنية (النفط والغاز والخام والفحم) في القشرة الأرضية يمكن استخراجه اقتصادياً؛ ويُستخدم أيضاً للدلالة على مصدر الشيء أو منشئه.

• — اكتشفت الدولة حقلاً نفطياً كبيراً قبالة سواحلها. 🔊
  = Das Land hat vor seiner Küste ein großes Ölfeld entdeckt.
• — يُعدّ هذا الحقل الذهبي من أغنى المناجم في المنطقة. 🔊
  = Dieses goldene Feld gilt als eine der reichsten Minen der Region.
• — يُستخرج الفحم من هذا الحقل منذ أكثر من قرن. 🔊
  = Aus diesem Feld wird seit mehr als einem Jahrhundert Kohle gefördert.

A natural accumulation of a mineral resource (oil, gas, ore, coal) in the earth's crust that can be economically extracted; also a source or place of origin of something.

• — The country discovered a large oil deposit offshore. 🔊
  = Das Land entdeckte eine große Offshore-Erdöllagerstätte.
• — This gold deposit is one of the richest in the region. 🔊
  = Diese Goldlagerstätte ist eine der reichsten in der Region.
• — The coal deposit has been mined for over a century. 🔊
  = Die Kohlelagerstätte wird seit über einem Jahrhundert abgebaut.

Acumulación natural de un recurso mineral (petróleo, gas, mineral, carbón) en la corteza terrestre que puede explotarse económicamente; también se usa para el origen o la fuente de algo.

• — El país descubrió un gran yacimiento petrolífero en alta mar. 🔊
  = Das Land entdeckte ein großes Offshore-Ölfeld.
• — Este yacimiento de oro es uno de los más ricos de la región. 🔊
  = Diese Goldlagerstätte ist eine der reichsten der Region.
• — El yacimiento de carbón se explota desde hace más de un siglo. 🔊
  = Die Kohlelagerstätte wird seit mehr als einem Jahrhundert abgebaut.

Accumulation naturelle d'une ressource minérale (pétrole, gaz, minerai, charbon) dans la croûte terrestre, exploitable économiquement ; désigne aussi l'origine ou la source de quelque chose.

• — Le pays a découvert un important gisement pétrolier en mer. 🔊
  = Das Land hat ein bedeutendes Offshore-Ölfeld entdeckt.
• — Ce gisement d'or est l'un des plus riches de la région. 🔊
  = Diese Goldlagerstätte ist eine der reichsten der Region.
• — Le gisement de charbon est exploité depuis plus d'un siècle. 🔊
  = Die Kohlelagerstätte wird seit über einem Jahrhundert abgebaut.