кудлатый 🎲
Кудлатый — разговорное прилагательное, означающее косматый, лохматый, с длинной густой и спутанной шерстью или волосами. Часто употребляется по отношению к животным (собакам, кошкам) или к человеку с растрёпанными волосами.
Формы (11)
| أَشْعَث | lemma |
| أَشْعَثُ | nominative |
| أَشْعَثَ | accusative |
| أَشْعَثِ | genitive |
| شَعْثَاء | feminine singular |
| أَشْعَثَانِ | masculine dual nominative |
| أَشْعَثَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| شَعْثَاوَانِ | feminine dual nominative |
| شَعْثَاوَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| شُعْث | masculine plural |
| شَعْثَاوَات | feminine plural |
Формы (1)
| Zottig | lemma |
Формы (5)
| shaggy | positive |
| shaggier | comparative |
| shaggiest | superlative |
| more shaggy | comparative |
| most shaggy | superlative |
Формы (8)
| greñudo | lemma |
| greñuda | femenino singular |
| greñudos | masculino plural |
| greñudas | femenino plural |
| greñudísimo | superlativo masculino singular |
| greñudísima | superlativo femenino singular |
| greñudísimos | superlativo masculino plural |
| greñudísimas | superlativo femenino plural |
Формы (4)
| hirsute | lemma |
| hirsutes | plural |
| hirsute | feminine singular |
| hirsutes | feminine plural |
Формы (1)
| झबरा | lemma |
Формы (1)
| Peludo | lemma |
Формы (1)
| dağınık tüylü | lemma |
Формы (1)
| 蓬乱的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 蓬乱的
形容毛发长而浓密、杂乱不整的样子,多用于动物或头发凌乱的人。
-
— 一只蓬乱的狗跑过院子。
= Лохматая собака пробежала через двор.
-
— 他有一头蓬乱的头发。
= У него лохматые волосы.
-
— 羊毛蓬松而杂乱,能保暖。
= Шерсть пушистая и спутанная, но сохраняет тепло.
🌐 pt — Peludo
Que possui pelos longos e emaranhados, como em animais ou cabelos.
🌐 hi — झबरा
यह शब्द घने और उलझे हुए बालों वाले रूप को दर्शाता है।
🌐 de — Zottig
Bezeichnet eine struppige, lockere oder zottige Beschaffenheit von Haaren oder Fell.
🌐 tr — dağınık tüylü
Dağınık ve yoğun tüylere sahip olan görünümü ifade eder.
🌐 Español — greñudo
Que tiene el pelo o pelaje largo, espeso y desordenado; despeinado o lanudo.
-
— Un perro greñudo cruzó el patio.
= Лохматая собака пересекла двор.
-
— Tenía el pelo greñudo y despeinado.
= У неё были спутанные и растрёпанные волосы.
-
— El pelaje greñudo de la oveja la mantenía abrigada.
= Лохматая шерсть овцы согревала её.
🌐 English — shaggy
Having long, thick, and unkempt hair or fur; tousled and shaggy in appearance.
-
— A shaggy dog ran across the yard.
= Лохматая собака пробежала через двор.
-
— He had shaggy hair that hung over his eyes.
= У него были лохматые волосы, свисавшие на глаза.
-
— The shaggy coat of the sheep kept it warm.
= Лохматая шерсть овцы согревала её.
🌐 العربية — أشعث
صفة تصف الشعر أو الفرو الطويل الكثيف غير المرتب والمتشابك.
-
— ركض كلب أشعث عبر الفناء.
= По двору бежала лохматая собака.
-
— كان شعره أشعث ومتطاير.
= Его волосы были лохматыми и развевались.
-
— فرو الخروف أشعث وكثيف.
= Шерсть овцы лохматая и густая.
🌐 Français — hirsute
Qui a les cheveux ou le poil long, épais et emmêlé ; ébouriffé.
-
— Un chien hirsute traversa la cour.
= Лохматая собака пересекла двор.
-
— Il avait les cheveux hirsutes et en désordre.
= У него были лохматые и растрёпанные волосы.
-
— La toison hirsute du mouton le tenait au chaud.
= Лохматая шерсть овцы согревала его.