夸大 🔊 🎲

Aumentar algo de modo exagerado ou apresentar como maior do que realmente é

किसी बात को वास्तविकता से अधिक बड़ा या महत्वपूर्ण बताना अतिशयोक्ति करना है।

Etwas stärker darstellen als es tatsächlich ist.

Bir durumu olduğundan daha büyük göstermek.

To represent something as larger, better, worse, or more important than it actually is.

• — He tends to exaggerate his achievements. 🔊
  = 他倾向于夸大自己的成就。
• — Don't exaggerate the difficulties. 🔊
  = 不要夸大困难。
• — She exaggerated the pain to get sympathy. 🔊
  = 她夸大了疼痛以获得同情。

Présenter quelque chose comme plus grand, meilleur, pire ou plus important qu'il ne l'est réellement.

• — Il a tendance à exagérer ses réalisations. 🔊
  = 他倾向于夸大自己的成就。
• — N'exagérez pas les difficultés. 🔊
  = 不要夸大困难。
• — Elle a exagéré la douleur pour obtenir de la sympathie. 🔊
  = 她夸大了疼痛以获得同情。

指把事情说得超过原有的程度。

• — 他喜欢夸大自己的成就。 🔊
• — 不要夸大困难。 🔊
• — 她夸大疼痛以博取同情。 🔊

أن تصف شيئًا بأنه أكبر أو أفضل أو أسوأ مما هو عليه في الواقع.

• — يميل إلى المبالغة في إنجازاته. 🔊
  = 倾向于夸大自己的成就
• — لا تبالغ في الصعوبات. 🔊
  = 不要夸大困难
• — بالغت في الألم لجذب التعاطف. 🔊
  = 夸大了痛苦以引起同情

Representar algo como más grande, mejor, peor o más importante de lo que realmente es.

• — Tiende a exagerar sus logros. 🔊
  = 他倾向于夸大自己的成就。
• — No exageres las dificultades. 🔊
  = 不要夸大困难。
• — Ella exageró el dolor para obtener simpatía. 🔊
  = 她夸大了疼痛以获得同情。