噩梦般的 🔊 🎲

Algo que causa grande medo e lembra um pesadelo.

यह भयानक या डरावने सपने जैसा अनुभव है

Etwas, das wie ein Albtraum wirkt oder von Albträumen geprägt ist.

Kabus gibi son derece korkutucu ve rahatsız edici bir durumu anlatan sıfattır.

像噩梦一样可怕的，极其糟糕的。

• — 今天的交通简直是噩梦般的。 🔊
• — 她在医院经历了一场噩梦般的事情。 🔊
• — 这次考试简直是噩梦般的。 🔊

Extrêmement effrayant ou désagréable, comme un cauchemar.

• — La circulation était cauchemardesque ce matin. 🔊
  = 今天早上的交通简直是噩梦。
• — Elle a vécu une expérience cauchemardesque à l'hôpital. 🔊
  = 她在医院经历了一场噩梦般的遭遇。
• — L'examen était absolument cauchemardesque. 🔊
  = 那场考试完全是一场噩梦。

Extremely frightening or unpleasant, like a nightmare.

• — The traffic was nightmarish this morning. 🔊
  = 今天早上的交通简直是一场噩梦。
• — She had a nightmarish experience at the hospital. 🔊
  = 她在医院经历了一场噩梦般的体验。
• — The exam was absolutely nightmarish. 🔊
  = 那场考试绝对是一场噩梦。

مخيف أو سيء للغاية، مثل الكابوس.

• — كانت حركة المرور كابوسية هذا الصباح. 🔊
  = 今天早上的交通简直是场噩梦。
• — مرت بتجربة كابوسية في المستشفى. 🔊
  = 她在医院经历了一次噩梦般的遭遇。
• — كان الامتحان كابوسيًا تمامًا. 🔊
  = 考试完全是一场噩梦。

Extremadamente espantoso o desagradable, como una pesadilla.

• — El tráfico fue de pesadilla esta mañana. 🔊
  = 今天早上交通简直是噩梦。
• — Tuvo una experiencia de pesadilla en el hospital. 🔊
  = 他在医院经历了一场噩梦般的遭遇。
• — El examen fue absolutamente de pesadilla. 🔊
  = 那场考试绝对是噩梦。