紧急 / 非常 🔊 🎲

Dieser Begriff bezeichnet etwas Besonderes oder eine außergewöhnliche Situation.

Olağanüstü durumlarla ilgili acil ve özel bir niteliği ifade eder.

Conceito que designa algo fora do comum, excecional ou de caráter urgente.

यह आपात स्थिति से जुड़ा हुआ या उसके लिए आवश्यक होता है।

表示超出寻常、极其重要，或与紧急情况相关的。

• — 该地区进入了紧急状态。 🔊
• — 这是一件非常重要的事情。 🔊
• — 采取了紧急措施。 🔊
• — 宣布紧急状态。 🔊

Qui dépasse l'ordinaire ou se rapporte à une situation d'urgence.

• — L'état d'urgence a été déclaré. 🔊
  = 已宣布进入紧急状态。
• — C'est une question d'une importance extraordinaire. 🔊
  = 这是一个极其重要的问题。
• — Des mesures d'urgence ont été prises. 🔊
  = 已采取紧急措施。
• — Situation extraordinaire. 🔊
  = 异常情况。

Exceptional, surpassing the usual; or relating to an emergency situation.

• — Введено чрезвычайное положение. 🔊
  = 已进入紧急状态。
• — Это чрезвычайно важный вопрос. 🔊
  = 这是一个极其重要的问题。
• — Чрезвычайные меры безопасности. 🔊
  = 紧急安全措施。
• — Emergency measures were introduced. 🔊
  = 已采取紧急措施。

صفة تدل على ما يتجاوز المألوف أو يرتبط بحالة طوارئ.

• — أُعلنت حالة الطوارئ. 🔊
  = 已宣布进入紧急状态。
• — هذه مسألة استثنائية الأهمية. 🔊
  = 这是一个极为重要的问题。
• — اتخذت السلطات إجراءات طارئة. 🔊
  = 当局采取了紧急措施。
• — حالة الطوارئ القصوى. 🔊
  = 最高紧急状态。

Que supera lo habitual o se relaciona con una situación de emergencia.

• — Se declaró el estado de emergencia. 🔊
  = 已宣布进入紧急状态。
• — Es un asunto de extraordinaria importancia. 🔊
  = 这是一件极其重要的事情。
• — Se adoptaron medidas de emergencia. 🔊
  = 已采取紧急措施。
• — Situación extraordinaria. 🔊
  = 非常情况。