جحظ 🎲

إبراز شيء للخارج، غالبًا ما يستخدم للعيون (جحوظ العينين) أو أجزاء أخرى من الجسم.

Формы слова (65)
جَحَظَ прошедшее время, 3-е лицо мужского рода единственного числа
جَحَظَتْ прошедшее время, 3-е лицо женского рода единственного числа
جَحَظَا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода двойственного числа
جَحَظَتَا прошедшее время, 3-е лицо женского рода двойственного числа
جَحَظُوا прошедшее время, 3-е лицо мужского рода множественного числа
جَحَظْنَ прошедшее время, 3-е лицо женского рода множественного числа
جَحَظْتَ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода единственного числа
جَحَظْتِ прошедшее время, 2-е лицо женского рода единственного числа
جَحَظْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо двойственного числа
جَحَظْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо мужского рода множественного числа
جَحَظْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо женского рода множественного числа
جَحَظْتُ прошедшее время, 1-е лицо единственного числа
جَحَظْنَا прошедшее время, 1-е лицо множественного числа
يَجْحَظُ настоящее время, 3-е лицо мужского рода единственного числа
تَجْحَظُ настоящее время, 3-е лицо женского рода единственного числа; 2-е лицо мужского рода единственного числа
يَجْحَظَانِ настоящее время, 3-е лицо мужского рода двойственного числа
تَجْحَظَانِ настоящее время, 3-е лицо женского рода двойственного числа; 2-е лицо двойственного числа
يَجْحَظُونَ настоящее время, 3-е лицо мужского рода множественного числа
يَجْحَظْنَ настоящее время, 3-е лицо женского рода множественного числа
تَجْحَظِينَ настоящее время, 2-е лицо женского рода единственного числа
تَجْحَظُونَ настоящее время, 2-е лицо мужского рода множественного числа
تَجْحَظْنَ настоящее время, 2-е лицо женского рода множественного числа
أَجْحَظُ настоящее время, 1-е лицо единственного числа
نَجْحَظُ настоящее время, 1-е лицо множественного числа
اِجْحَظْ повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода единственного числа
اِجْحَظِي повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода единственного числа
اِجْحَظَا повелительное наклонение, 2-е лицо двойственного числа
اِجْحَظُوا повелительное наклонение, 2-е лицо мужского рода множественного числа
اِجْحَظْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо женского рода множественного числа
يَجْحَظَ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо мужского рода единственного числа
تَجْحَظَ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо женского рода единственного числа; 2-е лицо мужского рода единственного числа
يَجْحَظَا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо мужского рода двойственного числа
تَجْحَظَا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо женского рода двойственного числа; 2-е лицо двойственного числа
يَجْحَظُوا настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо мужского рода множественного числа
يَجْحَظْنَ настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо женского рода множественного числа
تَجْحَظِي настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо женского рода единственного числа
تَجْحَظُوا настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо мужского рода множественного числа
تَجْحَظْنَ настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо женского рода множественного числа
أَجْحَظَ настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо единственного числа
نَجْحَظَ настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо множественного числа
يَجْحَظْ настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо мужского рода единственного числа
تَجْحَظْ настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо женского рода единственного числа; 2-е лицо мужского рода единственного числа
يَجْحَظَا настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо мужского рода двойственного числа
تَجْحَظَا настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо женского рода двойственного числа; 2-е лицо двойственного числа
يَجْحَظُوا настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо мужского рода множественного числа
يَجْحَظْنَ настоящее время, усечённое наклонение, 3-е лицо женского рода множественного числа
تَجْحَظِي настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо женского рода единственного числа
تَجْحَظُوا настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо мужского рода множественного числа
تَجْحَظْنَ настоящее время, усечённое наклонение, 2-е лицо женского рода множественного числа
أَجْحَظْ настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо единственного числа
نَجْحَظْ настоящее время, усечённое наклонение, 1-е лицо множественного числа
جَاحِظ действительное причастие, мужской род единственного числа
جَاحِظَة действительное причастие, женский род единственного числа
جَاحِظَانِ действительное причастие, мужской род двойственного числа
جَاحِظَتَانِ действительное причастие, женский род двойственного числа
جَاحِظُونَ действительное причастие, мужской род множественного числа
جَاحِظَات действительное причастие, женский род множественного числа
جَاحِظًا действительное причастие, мужской род единственного числа, винительный падеж
جَاحِظٍ действительное причастие, мужской род единственного числа, родительный падеж
مَجْحُوظ страдательное причастие, мужской род единственного числа
مَجْحُوظَة страдательное причастие, женский род единственного числа
مَجْحُوظَانِ страдательное причастие, мужской род двойственного числа
مَجْحُوظَتَانِ страдательное причастие, женский род двойственного числа
مَجْحُوظُونَ страдательное причастие, мужской род множественного числа
مَجْحُوظَات страдательное причастие, женский род множественного числа
Переводы на другие языки
de
Hervorquellen
Das Hervorquellen bezeichnet das plötzliche Hervortreten oder Anschwellen von etwas, etwa von Augen oder Flüssigkeit.
Формы (1)
Hervorquellen lemma
English
bulge
To swell or protrude outward, often used for eyes (bulging eyes) or other body parts.
«He bulged his eyes in surprise.»
Формы (4)
bulge lemma
bulges plural / 3rd person singular present
bulged past tense / past participle
bulging present participle / gerund
Español
saltones
Hacer que algo sobresalga o se abulte, a menudo usado para los ojos (ojos saltones) u otras partes del cuerpo.
«Él puso los ojos saltones de sorpresa.»
Формы (2)
saltón lemma/sg/masc
saltón comparative/superlative (invariable)
Français
exorbiter
Faire saillir, rendre convexe, souvent utilisé pour les yeux (yeux exorbités) ou d'autres parties du corps.
«Il exorbita les yeux de surprise.»
Формы (1)
exorbiter lemma
hi
उभारना
किसी वस्तु को बाहर की ओर फुलाकर उभारना।
Формы (1)
उभारना lemma
pt
salientar
Fazer sobressair ou destacar algo, tornando-o mais evidente.
Формы (1)
salientar lemma
tr
şişirmek
Bir şeyi dışarı doğru çıkarmak veya kabartmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
şişirmek lemma
中文
凸出
使突出、鼓出，常用于眼睛（瞪眼）或其他身体部位。
«他惊讶地瞪大了眼睛。»
Формы (1)
凸出 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
جحظ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «جحظ»
Товар
Разместить товар на слово «جحظ»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «جحظ»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «جحظ»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «جحظ»
 📄
Текст
Написать текст на слово «جحظ»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «جحظ»
Справочник-перевод
🌐 English — bulge

To swell or protrude outward, often used for eyes (bulging eyes) or other body parts.

Примеры:
  • — He bulged his eyes in surprise.
    = فتح عينيه على اتساعهما من المفاجأة.
  • — The frog bulges its throat when croaking.
    = تنتفخ حنجرة الضفدع عندما ينقّ.
  • — Don't bulge your eyes at me!
    = لا تحدّق فيّ بعينين جاحظتين!
🌐 中文 — 凸出

使突出、鼓出，常用于眼睛（瞪眼）或其他身体部位。

Примеры:
  • — 他惊讶地瞪大了眼睛。
    = فتح عينيه على اتساعهما من الدهشة.
  • — 青蛙鸣叫时鼓出喉囊。
    = عندما ينقّ الضفدع ينتفخ كيسه الصوتي.
  • — 别对我瞪眼！
    = لا تحدّق فيّ بعينيك!
🌐 Español — saltones

Hacer que algo sobresalga o se abulte, a menudo usado para los ojos (ojos saltones) u otras partes del cuerpo.

Примеры:
  • — Él puso los ojos saltones de sorpresa.
    = فتح عينيه جاحظتين من المفاجأة.
  • — La rana hincha su garganta al croar.
    = ينتفخ حلق الضفدع عندما ينق.
  • — ¡No me pongas los ojos saltones!
    = لا تحدق بي بعينين جاحظتين!
🌐 Français — exorbiter

Faire saillir, rendre convexe, souvent utilisé pour les yeux (yeux exorbités) ou d'autres parties du corps.

Примеры:
  • — Il exorbita les yeux de surprise.
    = فتح عينيه مندهشًا.
  • — La grenouille exorbite sa gorge en coassant.
    = ينتفخ حلق الضفدع عند النقيق.
  • — Ne m'exorbite pas les yeux !
    = لا تجعل عينيّ تبرزان!
🌐 de — Hervorquellen

Das Hervorquellen bezeichnet das plötzliche Hervortreten oder Anschwellen von etwas, etwa von Augen oder Flüssigkeit.

🌐 pt — salientar

Fazer sobressair ou destacar algo, tornando-o mais evidente.

🌐 tr — şişirmek

Bir şeyi dışarı doğru çıkarmak veya kabartmak anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 hi — उभारना

किसी वस्तु को बाहर की ओर फुलाकर उभारना।

🌐 العربية — جحظ

إبراز شيء للخارج، غالبًا ما يستخدم للعيون (جحوظ العينين) أو أجزاء أخرى من الجسم.

Примеры:
  • — جحظت عيناه من المفاجأة.
  • — ينفخ الضفدع حلقه عندما ينق.
  • — لا تجحظ عينيك في وجهي!
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → изменение положения → выставление наружу
Неклассифицируемое → физиология → движение глаз → выпучивание
Неклассифицируемое → внешность → форма → выпуклость
🔗 Связанные понятия:
глаз смотреть лицо страх удивление раскрывать поверхность наружу изумление напряжение втягивать веко выпуклый выпячивать зажмуривать таращить щурить таращиться вдавливать глазница пялить пучеглазый мимика выпуклость пучить симпатическая нервная система выпячивание деформация пучеглазие экзофтальм мышца, поднимающая верхнее веко глазное яблоко протрузия проптоз офтальмопатия
🔙 Входит в состав / Связи:
вытаращивать оттопыривать удавливать